MENU

The Strokes - Threat of Joy - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)

Okay, I see how it is now
You don't have time to play with me anymore
That’s how it goes, I guess
Fuck the rest


The Strokes - Threat of Joy (Testo della canzone)

Okay, I see how it is now
You don't have time to play with me anymore
That’s how it goes, I guess
Fuck the rest
Be right there, honey!

[Verse 1]
I’m gonna take my time to say
Take my time today
I’m gonna take what comes my way
Take what they give me
Yeah, I want my money now
But he is not around


You better hold my money safe
What's your emergency?

[Chorus]
And for the first time in my life
I’m gonna get myself right
Just get into trouble
Be there on the double

[Verse 2]
Place your bets this time
Just has to let it ride
I tr- I tried to take a roll
But the dice are on parole


I won't look down your dress
I bet you bend down as a test
I cannot wait to chase it all
Yeah, I saw it in my crystal ball

[Bridge]
Friday night is shining like
A secret for a spy
I got a better idea
I'll bet you on the side
When I get up in your face
You know it’s no surprise
Ah baby, why's it so hard to read the sentence in my eyes?


[Chorus 2]
And for the first time
Chains on your legs
I spent a while
Then decided on you
My baby doll
You ignored your life
We’ll do it together
I’ll be there whenever

[Verse 3]
Oh, you took a minute break
And said, "thumbs up, they’re okay."
I’m going to watch the tidal wave


It’s hard to chase away

[Outro]
Oh-ohh
Oh-ohh
Oh-ohh
Oh-ohh

(Got to chase away)
(Hard to chase away)
(It’s hard to chase away)


The Strokes - Threat of Joy - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)


Ok, vedo come è ora
Non hai più tempo per giocare con me


È così che va, immagino
Cazzo il resto.
Sii proprio lì, tesoro!

[Versetto 1]
Mi prenderò il mio tempo per dire
Prenditi il ​​mio tempo oggi
Prenderò ciò che cosa arriva la mia strada
Prendi ciò che mi danno
Sì, voglio i miei soldi ora
Ma lui non è in giro
Meglio tenere i miei soldi al sicuro
Qual è la tua emergenza?


[Coro]
E per la prima volta nella mia vita
Mi darò bene
Mettiti nei guai
Essere lì al doppio

[Versetto 2]
Metti le tue scommesse questa volta
Basta lasciarlo andare
Ho cercato di prendere un rotolo
Ma i dadi sono in parole
Non guarderò il tuo vestito
Scommetto che si piega come un test
Non vedo l'ora di inseguirlo tutto


Sì, l'ho visto nella mia palla di cristallo

[Ponte]
Venerdì sera splende come
Un segreto per una spia
Ho un'idea migliore
Ti scommetto di lato
Quando mi alzo in faccia
Sai che non è una sorpresa
Ah baby, perché è così difficile leggere la frase nei miei occhi?

[Chorus 2]
E per la prima volta
Catene sulle tue gambe


Ho passato un po 'di tempo
Poi ho deciso su di te
La mia bambola del mio bambino
Hai ignorato la tua vita
Lo faremo insieme
Sarò lì ogni volta che

[Versetto 3]
Oh, hai preso una pausa minuta
E disse: "Pollice in alto, stanno bene."
Ho intenzione di guardare l'onda di marea
È difficile da inseguire

[OUTORO]


Oh-ohh.
Oh-ohh.
Oh-ohh.
Oh-ohh.

(Devo inseguire)
(Difficile da inseguire)
(È difficile scacciare)