MENU

The Strokes - Threat of Joy - 번역과 가사 (노래 Lyrics)

Okay, I see how it is now
You don't have time to play with me anymore
That’s how it goes, I guess
Fuck the rest


The Strokes - Threat of Joy (노래 Lyrics)

Okay, I see how it is now
You don't have time to play with me anymore
That’s how it goes, I guess
Fuck the rest
Be right there, honey!

[Verse 1]
I’m gonna take my time to say
Take my time today
I’m gonna take what comes my way
Take what they give me
Yeah, I want my money now
But he is not around


You better hold my money safe
What's your emergency?

[Chorus]
And for the first time in my life
I’m gonna get myself right
Just get into trouble
Be there on the double

[Verse 2]
Place your bets this time
Just has to let it ride
I tr- I tried to take a roll
But the dice are on parole


I won't look down your dress
I bet you bend down as a test
I cannot wait to chase it all
Yeah, I saw it in my crystal ball

[Bridge]
Friday night is shining like
A secret for a spy
I got a better idea
I'll bet you on the side
When I get up in your face
You know it’s no surprise
Ah baby, why's it so hard to read the sentence in my eyes?


[Chorus 2]
And for the first time
Chains on your legs
I spent a while
Then decided on you
My baby doll
You ignored your life
We’ll do it together
I’ll be there whenever

[Verse 3]
Oh, you took a minute break
And said, "thumbs up, they’re okay."
I’m going to watch the tidal wave


It’s hard to chase away

[Outro]
Oh-ohh
Oh-ohh
Oh-ohh
Oh-ohh

(Got to chase away)
(Hard to chase away)
(It’s hard to chase away)


The Strokes - Threat of Joy - 번역과 가사 (노래 Lyrics)


좋아, 나는 그것이 지금 어떻게 지내는지 보아라
너는 나와 더 이상 놀 수있을 시간이 없다


그것이 어떻게 진행되는지, 나는 추측합니다
나머지를 엿 먹어라
바로 거기에, 여보!

[Verse 1]
나는 내 시간을 할애 할거야
오늘 내 시간을 가져라
나는 내 길을 낳을거야
그들이 나를주는 것을 가져 가라
그래, 나는 돈을 원해
그러나 그는 주변에 없다
당신은 돈을 안전하게 보유하고 있습니다
비상 사태는 무엇입니까?


[합창]
그리고 내 삶에서 처음으로
나는 나 자신을 얻을거야
그냥 곤경에 빠지다
거기에 더블에있다

[Verse 2]
이번에 베팅을하십시오
그냥 탈 수 있어야 해
나는 롤을 가져 가려고 노력했다
그러나 주사위가 가석방에 있습니다
나는 너의 드레스를 내려다 보지 않을 것이다
나는 당신이 시험으로 구부리기를 내기 때문입니다
나는 그것을 모두 쫓기를 기다릴 수 없다


그래, 나는 그 수정 공에서 그것을 보았다

[다리]
금요일 밤이 빛나고 있습니다
스파이의 비밀
나는 더 나은 아이디어를 얻었다
옆에 당신을 내기를 드리겠습니다
내가 당신의 얼굴에 일어날 때
당신은 놀라움이 아닙니다
아기, 왜 내 눈에 문장을 읽기가 어렵지 않아?

[코러스 2]
그리고 처음으로
다리에 체인


나는 잠을 잤다
그런 다음 당신을 결정했습니다
내 아기 인형
당신은 당신의 삶을 무시했습니다
우리는 함께 할거야
언제든지 거기에있을거야

[Verse 3]
오, 당신은 잠시 쉬었습니다
"엄지 손가락, 그들은 괜찮아요."라고 말했습니다.
나는 갯벌을 볼 것입니다
쫓아 가기가 어렵습니다

[OUTRO]


오하이
오하이
오하이
오하이

(쫓아내어 쫓아 가라.)
(쫓기는 것이 어렵다)
(쫓는 것이 어렵습니다)