MENU

Grupo Firme - Duele Tu Abandono - English Translation (Lyrics)

En vez de ir pa' adelante voy pa' atrás,
me duele perderte y el saber que ya no estas,
ni con el alcohol este dolor puedo arrancar,
en que voy a acabar.


Grupo Firme - Duele Tu Abandono (Lyrics)

En vez de ir pa' adelante voy pa' atrás,
me duele perderte y el saber que ya no estas,
ni con el alcohol este dolor puedo arrancar,
en que voy a acabar.

Y sé que por más vueltas que le das me sigues queriendo,
pero ya no volverás, se acabo lo nuestro,
sé que ya no hay marcha atrás me voy a emborrachar.

Duele tu abandono, hoy me quedó solo
y aún que me duela hasta a el alma,
hoy todo ha acabado, todo ha terminado,
pero no encuentro la calma.



Todo fue bonito y te felicito,
por esa persona nueva, que te lo dé todo,
se acabo y ni modo, ojalá que si te quiera,
ojalá que si te quiera.

Duele tu abandono, hoy me quedo solo y
aún que me duela hasta el alma, hoy todo ha acabado,
todo ha terminado, pero no encuentro la calma.

Todo fue bonito y te felicito,
por esa persona nueva, que te lo dé todo,
se acabo y ni modo, ojalá que si te quiera,
ojalá que si te quiera.



Grupo Firme - Duele Tu Abandono - English Translation (Lyrics)


Instead of going forward, I go backward,
It hurts me to lose you and to know that you are no longer here,
not even with alcohol this pain can I start,
What am I going to end up with?

And I know that no matter how much you give it, you still love me,
but you will not come back, our thing is over,
I know there is no going back, I'm going to get drunk.

Your abandonment hurts, today I was alone
and even if it hurts even my soul,
today everything is over, everything is over,
but I can't find the calm.



Everything was nice and I congratulate you,
for that new person, who gives you everything,
it's over and no way, hopefully if I love you,
I hope that if I love you.

Your abandonment hurts, today I am alone and
even if it hurts to the soul, today everything is over,
Everything is over, but I can't find calm.

Everything was nice and I congratulate you,
for that new person, who gives you everything,
it's over and no way, hopefully if I love you,
I hope that if I love you.