En vez de ir pa' adelante voy pa' atrás,
me duele perderte y el saber que ya no estas,
ni con el alcohol este dolor puedo arrancar,
en que voy a acabar.
En vez de ir pa' adelante voy pa' atrás,
me duele perderte y el saber que ya no estas,
ni con el alcohol este dolor puedo arrancar,
en que voy a acabar.
Y sé que por más vueltas que le das me sigues queriendo,
pero ya no volverás, se acabo lo nuestro,
sé que ya no hay marcha atrás me voy a emborrachar.
Duele tu abandono, hoy me quedó solo
y aún que me duela hasta a el alma,
hoy todo ha acabado, todo ha terminado,
pero no encuentro la calma.
Todo fue bonito y te felicito,
por esa persona nueva, que te lo dé todo,
se acabo y ni modo, ojalá que si te quiera,
ojalá que si te quiera.
Duele tu abandono, hoy me quedo solo y
aún que me duela hasta el alma, hoy todo ha acabado,
todo ha terminado, pero no encuentro la calma.
Todo fue bonito y te felicito,
por esa persona nueva, que te lo dé todo,
se acabo y ni modo, ojalá que si te quiera,
ojalá que si te quiera.
Invece di andare avanti, vado indietro,
Mi fa male perdere e sapere che non sei più qui,
nemmeno con l'alcol questo dolore posso iniziare,
Con cosa ho intenzione di finire?
E so che non importa quanto lo dai, mi ami ancora,
Ma non tornerai, la nostra cosa è finita,
So che non c'è tornare indietro, vado ubriaco.
Il tuo abbandono fa male, oggi ero da solo
E anche se fa male anche la mia anima,
Oggi tutto è finito, tutto è finito,
Ma non riesco a trovare la calma.
Tutto era carino e mi congratulo con te,
Per quella nuova persona, chi ti dà tutto,
È finita e in nessun modo, si spera che se ti amo,
Spero che se ti amo.
Il tuo abbandono ferisce, oggi sono solo e
Anche se fa male all'anima, oggi tutto è finito,
Tutto è finito, ma non riesco a trovare la calma.
Tutto era carino e mi congratulo con te,
Per quella nuova persona, chi ti dà tutto,
È finita e in nessun modo, si spera che se ti amo,
Spero che se ti amo.