I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty and I could be the monster
I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty and I could be the monster
I love you since this morning, not just for aesthetic
I wanna touch your body, so fucking electric
I know you're scared of me, you said I'm too eccentric
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya
I wanna paint your face like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion, I wanna be a loser
I'll even be a clown 'cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher
I wanna be your sin, I wanna be a preacher
I wanna make you love me, then I wanna leave ya
Cause baby I'm your David and you're my Goliath, uh-huh
[Interlude: Iggy Pop]
Alright, okay
[Chorus: Iggy Pop]
Because I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
I'm a bad guy who's searching for redemption
And I'm a blonde girl who's searching for redemption
I'm a freak who is searching for redemption
I'm a fucking monster who's searching for redemption
[Post-Chorus: Iggy Pop]
Redemption
[Verse 2: Måneskin & Iggy Pop, Both]
I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty and I could be the monster
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous
I wanna set you free but I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings like you're my Telecaster
And if you want to use me I could be your puppet
[Chorus: Måneskin & Iggy Pop]
Cause I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
And I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
[Outro: Iggy Pop]
Yeah
Redemption
I could be the monster
I wanna be your slave, I wanna be your master
Θέλω να είμαι ο σκλάβος σου, θέλω να είμαι ο δάσκαλός σας
Θέλω να φτιάξω την καρδιά σας να τρέχει όπως rollercoasters
Θέλω να είμαι ένα καλό αγόρι, θέλω να είμαι γκάνγκστερ
Γιατί θα μπορούσατε να είστε η ομορφιά και θα μπορούσα να είμαι το τέρας
Σ 'αγαπώ από το πρωί, όχι μόνο για αισθητική
Θέλω να αγγίξω το σώμα σας, τόσο γαμημένο ηλεκτρικό
Ξέρω ότι φοβάσαι από μένα, είπατε ότι είμαι πολύ εκκεντρικός
Κλαίνε όλα τα δάκρυα και αυτό είναι γαμημένο αξιολύπητο
Θέλω να σας κάνει να πεινάτε, τότε θέλω να τα τροφή
Θέλω να ζωγραφίσω το πρόσωπό σας σαν να είσαι η Mona Lisa μου
Θέλω να είμαι πρωταθλητής, θέλω να είμαι ηττημένος
Θα είμαι ακόμη και ένας κλόουν γιατί απλά θέλω να διασκεδάζω ya
Θέλω να είμαι το σεξ σας παιχνίδι, θέλω να είμαι ο δάσκαλός σας
Θέλω να είμαι η αμαρτία σου, θέλω να είμαι ιεροκήρυκας
Θέλω να με αγαπάτε, τότε θέλω να φύγω ya
Γιατί το μωρό είμαι ο Δαβίδ σου και είσαι ο Γολιάθ, UH-HUH
[Interlude: iggy pop]
Εντάξει, εντάξει
[Chorus: iggy pop]
Επειδή είμαι ο διάβολος που ψάχνει για λύτρωση
Και είμαι δικηγόρος που ψάχνει για εξαγορά
Είμαι δολοφόνος που ψάχνει για εξαγορά
Είμαι ένα Motherfound Monster που ψάχνει για εξαγορά
Είμαι κακός που ψάχνει για λύτρωση
Και είμαι ξανθιά κοπέλα που ψάχνει για εξαγορά
Είμαι φρικτή που ψάχνει για λύτρωση
Είμαι ένα γαμημένο τέρας που ψάχνει για λύτρωση
[Post-chorus: iggy pop]
Εξαγορά
[Στίχος 2: Måneskin & Iggy Pop, και τα δύο]
Θέλω να είμαι ο σκλάβος σου, θέλω να είμαι ο δάσκαλός σας
Θέλω να φτιάξω την καρδιά σας να τρέχει όπως rollercoasters
Θέλω να είμαι ένα καλό αγόρι, θέλω να είμαι γκάνγκστερ
Γιατί μπορείς να είσαι η ομορφιά και θα μπορούσα να είμαι το τέρας
Θέλω να σε κάνω ήσυχο, θέλω να σας κάνει νευρικούς
Θέλω να σας αφήσω ελεύθερο, αλλά είμαι πολύ γαμημένος ζηλιάρης
Θέλω να τραβήξω τις χορδές σου σαν να είσαι ο telecaster μου
Και αν θέλετε να με χρησιμοποιήσετε θα μπορούσα να είμαι η μαριονέτα σου
[Chorus: Måneskin & Iggy Pop]
Γιατί είμαι ο διάβολος που ψάχνει για λύτρωση
Και είμαι δικηγόρος που ψάχνει για εξαγορά
Και είμαι δολοφόνος που ψάχνει για λύτρωση
Είμαι ένα Motherfound Monster που ψάχνει για εξαγορά
[Outro: iggy pop]
ναι
Εξαγορά
Θα μπορούσα να είμαι το τέρας
Θέλω να είμαι ο σκλάβος σου, θέλω να είμαι ο δάσκαλός σας