MENU

I WANNA BE YOUR SLAVE (Iggy Pop REMIX) Måneskin - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty and I could be the monster


I WANNA BE YOUR SLAVE (Iggy Pop REMIX) Måneskin (เพลง)

I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty and I could be the monster
I love you since this morning, not just for aesthetic
I wanna touch your body, so fucking electric
I know you're scared of me, you said I'm too eccentric
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya
I wanna paint your face like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion, I wanna be a loser
I'll even be a clown 'cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher


I wanna be your sin, I wanna be a preacher
I wanna make you love me, then I wanna leave ya
Cause baby I'm your David and you're my Goliath, uh-huh

[Interlude: Iggy Pop]
Alright, okay

[Chorus: Iggy Pop]
Because I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
I'm a bad guy who's searching for redemption
And I'm a blonde girl who's searching for redemption


I'm a freak who is searching for redemption
I'm a fucking monster who's searching for redemption

[Post-Chorus: Iggy Pop]
Redemption

[Verse 2: Måneskin & Iggy Pop, Both]
I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty and I could be the monster
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous
I wanna set you free but I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings like you're my Telecaster


And if you want to use me I could be your puppet

[Chorus: Måneskin & Iggy Pop]
Cause I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
And I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption

[Outro: Iggy Pop]
Yeah
Redemption
I could be the monster
I wanna be your slave, I wanna be your master


I WANNA BE YOUR SLAVE (Iggy Pop REMIX) Måneskin - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)



ฉันอยากเป็นทาสของคุณฉันอยากเป็นเจ้านายของคุณ
ฉันอยากทำให้หัวใจของคุณเต้นเหมือน Rollercoasters
ฉันอยากเป็นเด็กดีฉันอยากเป็นนักเลง
เพราะคุณอาจเป็นความงามและฉันอาจเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันรักคุณตั้งแต่เช้านี้ไม่ใช่แค่สำหรับสุนทรียภาพ
ฉันต้องการสัมผัสร่างกายของคุณดังนั้นการร่วมเพศไฟฟ้า
ฉันรู้ว่าคุณกลัวฉันคุณบอกว่าฉันประหลาดเกินไป
ฉันร้องไห้ทั้งหมดของฉันและนั่นเป็นเรื่องน่าสมเพช
ฉันอยากให้คุณหิวแล้วฉันต้องการให้อาหารยา
ฉันต้องการทาสีใบหน้าของคุณอย่างที่คุณเป็นโมนาลิซ่าของฉัน
ฉันอยากเป็นแชมป์ฉันอยากเป็นผู้แพ้
ฉันจะเป็นตัวตลกเพราะฉันแค่อยากชอบใจคุณ
ฉันอยากเป็นของเล่นทางเพศของคุณฉันอยากเป็นครูของคุณ
ฉันอยากเป็นบาปของคุณฉันอยากเป็นนักเทศน์


ฉันอยากทำให้คุณรักฉันแล้วฉันอยากออกจากคุณ
สาเหตุที่รักฉันคือเดวิดของคุณและคุณคือโกลิอัทของฉันเอ่อ

[Interlude: Iggy Pop]
เอาล่ะโอเค

[Chorus: Iggy Pop]
เพราะฉันคือปีศาจที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
และฉันเป็นทนายความที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
ฉันเป็นนักฆ่าที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
ฉันเป็นสัตว์ประหลาด Motherfucking ที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
ฉันเป็นคนเลวที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
และฉันเป็นสาวผมบลอนด์ที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
ฉันเป็นคนประหลาดที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน


ฉันเป็นสัตว์ประหลาดร่วมเพศที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน

[โพสต์โสเภณี: Iggy Pop]
การไถ่ถอน

[ข้อที่ 2: Måneskin & Iggy Pop ทั้งสอง]
ฉันอยากเป็นทาสของคุณฉันอยากเป็นเจ้านายของคุณ
ฉันอยากทำให้หัวใจของคุณเต้นเหมือน Rollercoasters
ฉันอยากเป็นเด็กดีฉันอยากเป็นนักเลง
เพราะคุณสามารถเป็นความงามและฉันอาจเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันต้องการทำให้คุณเงียบฉันอยากทำให้คุณประหม่า
ฉันอยากให้คุณเป็นอิสระ แต่ฉันก็อิจฉามากเกินไป
ฉันต้องการดึงสายของคุณเหมือนกับว่าคุณเป็น telecaster ของฉัน
และถ้าคุณต้องการที่จะใช้ฉันฉันสามารถเป็นหุ่นของคุณ



[Chorus: Måneskin & Iggy Pop]
เพราะฉันเป็นปีศาจที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
และฉันเป็นทนายความที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
และฉันเป็นนักฆ่าที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน
ฉันเป็นสัตว์ประหลาด Motherfucking ที่กำลังค้นหาการไถ่ถอน

[Outro: Iggy Pop]
ใช่
การไถ่ถอน
ฉันอาจเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันอยากเป็นทาสของคุณฉันอยากเป็นเจ้านายของคุณ