Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n
Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n
[Pre-Refrain: Helene Fischer]
Und wir tanzen erst ganz langsam, dann kommst du mir nah
Fühlt sich an wie tausend Grad
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh
[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Vamos a Marte, déjame llevarte
Hablamos un lenguaje sin palabras
Pero con tu boca tú me tocas
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper, keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte (Ey, let's go, ah)
[Strophe 2: Luis Fonsi]
Hagámoslo a mi manera y si tú supiera' lo que quiero hacerte
Te llevo a la playa, hasta al Himalaya
Hacerlo en la luna, gastar la fortuna
La noche no falla, cruzamo' la raya (Wuh)
[Pre-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Tú bailando, yo intentando estar en tu nivel
No me puedo concentrar (No puedo concentrar)
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh
[Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper, keine Wörter (No)
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte
Vamos a Marte
[Bridge: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Der Mond ist unsere Sonne (Ojalá que este ritmo no pare)
Ich verlier' die Kontrolle (Que la luna nunca se apague)
Mhh, yeah-yeah (Esto que sentimo' no se acabe)
Ich spür' deinen Atmen, ich kann nicht mehr warten
Vamos a Marte
[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer, Beide]
Vamos a Marte, déjame llevarte (Ohh)
Hablamos un lenguaje sin palabras (Oh)
Pero con tu boca tú me tocas (Tú me tocas)
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper (No), keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte
Vamos a Marte
Pozeráme sa na seba, trochu príliš dlho
A nakoniec sa váš pohľad otočí na "Let's Dance, Baby"
Vidím vo vašich očiach, čo máte na mysli
Vidieť vo svojich očiach
[Pre-Chorus: Helene Fischer]
A my sme prvýkrát tancovať, potom sa mi priblížite
Cítim sa ako tisíc stupňov
Len milimetre medzi nami, nemám na výber
Sledujem váš signál, oh
[Chorus: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Poďme na Mars, dovoľte mi, aby som ťa vezmem
Hovoríme rovnakým jazykom bez slov
Ale s ústami sa ma dotknete
Neváhajte, poďte a sledujte ma
Poďme na Mars, hovoríme ten istý jazyk
Cítite, čo hovorím
Milujete moje telo, žiadne slová
By mohol opísať, čo sa s tebou cítim
[Post-Chorus: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Poďme na Mars
Hovoríme ten istý jazyk
Bez slov (woah-oh)
Poďme na Mars (Ayy, poďme, uh)
[Verš 2: Luis Fonsi]
Urobme to svoju cestu a ak ste len vedeli, čo chcem urobiť
Vezmem ťa na pláž, do Himalája
Urobíme to na Mesiaci, stráviť šťastie
Noc nepodarí, cez riadok (Wouh)
[Pre-Chorus: Helene Fischer & Luis Fonsi, Obaja]
Tancujete, snažím sa držať až na vašu úroveň
Nemôžem sa sústrediť (Nemôžem sa sústrediť)
Len milimetre medzi nami, nemám na výber
Sledujem váš signál, oh
[Chorus: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Poďme na Mars, hovoríme ten istý jazyk
Cítite, čo hovorím
Milujete moje telo, žiadne slová (nie)
By mohol opísať, čo sa s tebou cítim
[Post-Chorus: Helene Fischer & Luis Fonsi, Oba
Poďme na Mars (poďme na Mars)
Hovoríme ten istý jazyk
Bez slov
Poďme na Mars
[Bridge: Helene Fischer & Luis Fonsi, Oba
Mesiac je naše slnko (dúfam, že tento rytmus nezastaví)
Stratím kontrolu (že mesiac nikdy nevyjde)
Mmm, yeah-yeah (to, čo cítime, neskončí)
Cítim váš dych, nemôžem čakať dlhšie
Poďme na Mars
[Chorus: Luis Fonsi & Helene Fischer, Obaja]
Poďme na Mars, dovoľte mi, aby som ťa vezmem (Ohh)
Hovoríme rovnakým jazykom bez slov (oh)
Ale s ústami sa ma dotknete (dotknete sa ma)
Neváhajte, poďte a sledujte ma
Poďme na Mars, hovoríme ten istý jazyk
Cítite, čo hovorím
Milujete moje telo (nie), žiadne slová
By mohol opísať, čo sa s tebou cítim
[Post-Chorus: Helene Fischer & Luis Fonsi, Oba
Poďme na Mars (poďme na Mars)
Hovoríme ten istý jazyk
Žiadne slová (WOAH-OH)
Poďme na Mars
Poďme na Mars