את יודעת שנסיתי | עידן עמדי & מאלו - מקום לשנינו
למחוק הכל ולהמשיך,
אבל השמש בלעדייך,
לא מאירה לי כרגיל.
את יודעת שנסיתי | עידן עמדי & מאלו - מקום לשנינו
למחוק הכל ולהמשיך,
אבל השמש בלעדייך,
לא מאירה לי כרגיל.
Το προσπάθησα να ξέρεις
Να σε διώξω μακριά
Μα ο ήλιος μου θυμίζει
Τη ζέστη σου αγκαλιά
כשאת לא כאן אני יודע
שאנחנו משתנים,
שהחיים קצרים, נגמר לנו הזמן,
ומה נהיה לנו תגידי,
איך אנחנו מסתבכים,
אני רוצה הכל פשוט רק במילה,
לומר לך שאני שלך,
שנתגבר על המרחק,
גם אם לכמה רגעים.
לנגן לך שיר חדש,
שתאמיני כשאלחש,
איזה מזל שאת איתי.
אולי אמצא מקום לשנינו,
ונברח כמו שרצית,
אני יודע לא הכל מושלם
אבל נחיה על יד הים,
בשקט, את אני והילדים.
Κι αν μακριά δεν είναι δειξ το μου
Βρες ένα μέρος μες τον χάρτη
Για να σβήσει η απόσταση για εμάς
Και να νικήσει η αγάπη
כשאת לא כאן אני יודע
שאנחנו משתנים,
שהחיים קצרים, נגמר לנו הזמן,
Τι θα γίνει μεταξύ μας πλέον δεν ανησυχώ
Να σε ξεχάσει η καρδιά μου δεν μπορεί
Κι αν μέρες τώρα έχει χαθεί
Αναζητάει μια λύση να είμαστε μαζί
Με ένα τραγούδι στη βροχή
Ψιθύρισε μου Σ’αγαπω
και πάρε μου όλη τη ψυχή
לומר לך שאני שלך,
שנתגבר על המרחק,
גם אם לכמה רגעים.
לנגן לך שיר חדש,
שתאמיני כשאלחש,
איזה מזל שאת איתי.
ฉันพยายามฉันรู้ว่าฉันลองแล้ว
และไปเรื่อย ๆ
หากไม่มีคุณดวงอาทิตย์ที่ไม่มีคุณ
ตามปกติจะส่องแสงฉันตามปกติ
ฉันพยายามแจ้งให้คุณทราบ
เพื่อขับไล่คุณไป
แต่ดวงอาทิตย์ทำให้ฉันนึกถึง
โอบกอดอุ่น ๆ ของคุณ
ไม่ทราบที่นี่ฉันรู้
ตัวแปรตัวแปร
กางเกงขาสั้นสั้นเราหมดเวลา
บอกว่าเราจะมีมันพูด
มีส่วนร่วมที่เกี่ยวข้องกับเรามีส่วนร่วม
ในคำที่ต้องการทุกอย่างในคำพูด
ของคุณกับคุณฉันเป็นของคุณ
ระยะทางในระยะทาง
ช่วงเวลาถ้าสักครู่
ใหม่สำหรับคุณเพลงใหม่
เมื่อฉันกระซิบเมื่อฉันกระซิบ
ฉันโชคดีที่คุณอยู่กับฉัน
ฉันจะหาสถานที่สำหรับเราทั้งคู่
คุณต้องการตามที่คุณต้องการ
สมบูรณ์แบบไม่รู้ทุกอย่างที่สมบูรณ์แบบ
ทะเลเราจะอยู่บนทะเลทะเล
เงียบ ๆ คุณและเด็ก ๆ และเด็ก ๆ
และถ้าไม่ไกลจากฉัน
ค้นหาสถานที่ที่มีแผนที่
เพื่อลบระยะทางให้เรา
และปล่อยให้ความรักชนะ
ไม่ทราบที่นี่ฉันรู้
ตัวแปรตัวแปร
กางเกงขาสั้นสั้นเราหมดเวลา
สิ่งที่จะเกิดขึ้นระหว่างเราตอนนี้ฉันไม่ต้องกังวล
หัวใจของฉันไม่สามารถลืมคุณได้
เกิดอะไรขึ้นถ้าวันที่หายไปตอนนี้
เขากำลังมองหาวิธีแก้ปัญหาที่จะอยู่ด้วยกัน
ด้วยเพลงในสายฝน
กระซิบกับฉันฉันรักคุณ
และใช้วิญญาณทั้งหมดของฉัน
ของคุณกับคุณฉันเป็นของคุณ
ระยะทางในระยะทาง
ช่วงเวลาถ้าสักครู่
ใหม่สำหรับคุณเพลงใหม่
เมื่อฉันกระซิบเมื่อฉันกระซิบ
ฉันโชคดีที่คุณอยู่กับฉัน