MENU

Take My Breath (TikTok) The Weeknd - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise


Take My Breath (TikTok) The Weeknd (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise
You risk it all to feel alive, oh yeah
You're offering yourself to me like sacrifice
You said you do this all the time
Tell me you love me if I bring you to the light

[Pre-Chorus]
It's like a dream what she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me


Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away
Nobody does it better, babe
Bring me close to—

[Verse 2]
Want me to hold on to you tight
You pull me closer, feel the heat between your thighs (Uh, say)
You're way too young to end your life (Huh)


Girl, I don't wanna be the one who pays the price

[Pre-Chorus]
Ooh, it's like a dream what she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me
Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away
Nobody does it better, babe


Bring me close to heaven, babe (Uh)
Take my breath

[Bridge]
Oh, oh-ooh
And they'll see me
Oh-ooh, ooh (Yeah, say)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh

[Chorus]
Take my breath away (Take my breath away)


And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away (Take my breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe (Take my breath)
Take my breath (Take my breath a—, breath away)
(Nobody)
Take my breath (Take my breath a—, breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe (Uh)
Take my breath


Take My Breath (TikTok) The Weeknd - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)


ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນໄຟໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ
ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນໄຟເມື່ອຂ້ອຍເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງເຈົ້າ


ທ່ານບອກຂ້າພະເຈົ້າສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການພະຍາຍາມ (uh)
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າການລໍ້ລວງແມ່ນພະຍາມານໃນການປອມຕົວ
ທ່ານມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີຊີວິດຢູ່, ໂອ້ແລ້ວ
ທ່ານກໍາລັງສະເຫນີຕົວເອງໃຫ້ຂ້ອຍເປັນຄືກັບການເສຍສະລະ
ທ່ານບອກວ່າທ່ານເຮັດສິ່ງນີ້ຕະຫຼອດເວລາ
ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຮັກຂ້ອຍຖ້າຂ້ອຍພາເຈົ້າໄປສູ່ຄວາມສະຫວ່າງ

[pre-chorus]
ມັນຄ້າຍຄືຄວາມຝັນທີ່ນາງຮູ້ສຶກກັບຂ້ອຍ
ນາງຮັກທີ່ຈະຢູ່ໃນແຂບໄດ້
ຈິນຕະນາການຂອງນາງບໍ່ເປັນຫຍັງກັບຂ້ອຍ
ຈາກນັ້ນທັນທີທັນໃດ, ເດັກນ້ອຍເວົ້າ

[chorior]


ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ
ແລະເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ຕະຫຼອດໄປ, ເດັກນ້ອຍ
ເຮັດໃນຕອນນີ້ຫຼືບໍ່ເຄີຍ, babe (ah)
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ
ບໍ່ມີໃຜເຮັດມັນດີກວ່າ, babe
ເອົາມາໃຫ້ຂ້ອຍໃກ້ຊິດ

[ຂໍ້ທີ 2]
ຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍຍຶດຫມັ້ນກັບເຈົ້າໃຫ້ແຫນ້ນ
ທ່ານດຶງຂ້ອຍໃຫ້ໃກ້ຊິດ, ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮ້ອນລະຫວ່າງຂາຂອງເຈົ້າ (uh, ເວົ້າ)
ເຈົ້າຍັງຫນຸ່ມເກີນໄປທີ່ຈະສິ້ນສຸດຊີວິດຂອງເຈົ້າ (huh)
ເດັກຍິງ, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການເປັນຜູ້ທີ່ຈ່າຍຄ່າລາຄາ

[pre-chorus]


ooh, ມັນຄ້າຍຄືຄວາມຝັນທີ່ນາງຮູ້ສຶກກັບຂ້ອຍ
ນາງຮັກທີ່ຈະຢູ່ໃນແຂບໄດ້
ຈິນຕະນາການຂອງນາງບໍ່ເປັນຫຍັງກັບຂ້ອຍ
ຈາກນັ້ນທັນທີທັນໃດ, ເດັກນ້ອຍເວົ້າ

[chorior]
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ
ແລະເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ຕະຫຼອດໄປ, ເດັກນ້ອຍ
ເຮັດໃນຕອນນີ້ຫຼືບໍ່ເຄີຍ, babe (ah)
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ
ບໍ່ມີໃຜເຮັດມັນດີກວ່າ, babe
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃກ້ສະຫວັນ, ເດັກທາລົກ (uh)
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍ


[ຂົວ]
ໂອ້ຍ, ໂອ້ຍ
ແລະພວກເຂົາຈະເຫັນຂ້ອຍ
ໂອ້ຍ, ooh, ooh (ແລ້ວ, ເວົ້າວ່າ)
ໂອ້ຍ, ໂອ້, ໂອ້ຍ
ໂອ້ຍ, ໂອ້, ໂອ້ຍ
ໂອ້ຍ, ໂອ້, ໂອ້ຍ
ໂອ້ຍ

[chorior]
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ (ເອົາລົມຫາຍໃຈໄປ)
ແລະເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ຕະຫຼອດໄປ, ເດັກນ້ອຍ
ເຮັດໃນຕອນນີ້ຫຼືບໍ່ເຄີຍ, babe (ah)
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ (ເອົາລົມຫາຍໃຈໄປ)


ບໍ່ມີໃຜເຮັດມັນດີກວ່າ, babe
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃກ້ສະຫວັນ, Babe (ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍ)
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍ (ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ, ລົມຫາຍໃຈໄປ)
(ບໍ່ມີໃຜ)
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍ (ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ, ລົມຫາຍໃຈໄປ)
ບໍ່ມີໃຜເຮັດມັນດີກວ່າ, babe
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃກ້ສະຫວັນ, ເດັກທາລົກ (uh)
ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍ