Take My Breath (TikTok) The Weeknd - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise

Take My Breath (TikTok) The Weeknd (ტექსტი)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise
You risk it all to feel alive, oh yeah
You're offering yourself to me like sacrifice
You said you do this all the time
Tell me you love me if I bring you to the light

[Pre-Chorus]
It's like a dream what she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me

Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away
Nobody does it better, babe
Bring me close to—

[Verse 2]
Want me to hold on to you tight
You pull me closer, feel the heat between your thighs (Uh, say)
You're way too young to end your life (Huh)

Girl, I don't wanna be the one who pays the price

[Pre-Chorus]
Ooh, it's like a dream what she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me
Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away
Nobody does it better, babe

Bring me close to heaven, babe (Uh)
Take my breath

[Bridge]
Oh, oh-ooh
And they'll see me
Oh-ooh, ooh (Yeah, say)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh

[Chorus]
Take my breath away (Take my breath away)

And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away (Take my breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe (Take my breath)
Take my breath (Take my breath a—, breath away)
(Nobody)
Take my breath (Take my breath a—, breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe (Uh)
Take my breath

Take My Breath (TikTok) The Weeknd - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

ვნახე ცეცხლი თქვენს თვალში
ვნახე ცეცხლი, როცა შეხედე შენი თვალები

თქვენ მითხარი რამ, რაც გინდა, სცადოთ (uh)
მე ვიცი ცდუნება არის შენიღბვის ეშმაკი
თქვენ რისკავს ყველა გრძნობს ცოცხალი, Oh yeah
შენ თვითონ შესწირე მსხვერპლი
თქვენ თქვით, რომ ეს ყველაფერი გააკეთე
მითხარი, რომ გიყვარვარ, თუ სინათლეზე მივდივარ

[Pre-Chorus]
ეს ისეთივე ოცნებაა, როგორიც ჩემთან გრძნობს
უყვარს ზღვარზე
მისი ფანტაზია ჩემთვის კარგია
მაშინ მოულოდნელად ბავშვი ამბობს

[Chorus]

Სუნთქვა შემეკრა
და მას ბოლო სამუდამოდ, babe
ახლა თუ არა ან არასდროს, babe (ah)
Სუნთქვა შემეკრა
არავინ უკეთესია,
მომიტანე ახლოს-

[ლექსი 2]
მინდა მე გამართავს თქვენ მჭიდრო
თქვენ გაიყვანეთ ჩემთან ახლოს, ვგრძნობ სითბოს თქვენს thighs (Uh, ამბობენ)
თქვენ გზა ძალიან ახალგაზრდა, რათა დასრულდეს თქვენი ცხოვრება (Huh)
გოგონა, მე არ მინდა იყოს ის, ვინც იხდის ფასს

[Pre-Chorus]

ოო, ეს ოცნებაა, რაც ჩემთან გრძნობს
უყვარს ზღვარზე
მისი ფანტაზია ჩემთვის კარგია
მაშინ მოულოდნელად ბავშვი ამბობს

[Chorus]
Სუნთქვა შემეკრა
და მას ბოლო სამუდამოდ, babe
ახლა თუ არა ან არასდროს, babe (ah)
Სუნთქვა შემეკრა
არავინ უკეთესია,
მომიყვანე ზეცაში, ჩვილი (uh)
მიიღეთ ჩემი სუნთქვა

[ხიდი]
ოჰ, ოჰ-ოო
და ისინი დაინახავ მე
ოჰ-ოო, ოო (ჰო, ამბობენ)
ოჰ-ო, ოჰ-ო
ოჰ-ო, ოჰ-ო
ოჰ-ო, ოჰ-ო
Ოჰ ოჰ

[Chorus]
მიიღეთ ჩემი სუნთქვა მოშორებით (მიიღეთ ჩემი სუნთქვა)
და მას ბოლო სამუდამოდ, babe
ახლა თუ არა ან არასდროს, babe (ah)
მიიღეთ ჩემი სუნთქვა მოშორებით (მიიღეთ ჩემი სუნთქვა)

არავინ უკეთესია,
მომიყვანე ზეცაში, ჩვილი (ჩემი სუნთქვა)
აიღე ჩემი სუნთქვა (აიღე ჩემი სუნთქვა, სუნთქვა)
(არავის)
აიღე ჩემი სუნთქვა (აიღე ჩემი სუნთქვა, სუნთქვა)
არავინ უკეთესია,
მომიყვანე ზეცაში, ჩვილი (uh)
მიიღეთ ჩემი სუნთქვა