MENU

War Stories - Meek Mill 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

I remember when I was much younger than now
I used to sit and listen to the news
I was the only child
Another day and another man


War Stories - Meek Mill 「Στίχοι」

I remember when I was much younger than now
I used to sit and listen to the news
I was the only child
Another day and another man
Wishin' daddy would come home
Me and mom sittin' deep at night
Uh

[Verse]
It was all good last week (All good)
We linked up and made a move and now we don't even speak
It was only 'bout a twenty piece, it weren't even deep
It was more about respect, felt like you was comin' at my neck


So I called it
Like a man said, it ain't really 'bout a check
But when we drop, lose seven grams on that
He ain't comin' back, and I can't fuck with that (I can't)
We gotta swap it out (We gotta swap it out)
He said some fly shit back, I told him watch his mouth
He said some shit again, I hung up, then got watch his house
Caught his homie in the mall, that weekend, knocked him out
Think it's sweet, we been gettin' money, but now we poppin' out
Ain't throwin' flags, we droppin' tabs, send niggas rockin' out
I ain't give a shit back, God come and get that (Come get it)
Nigga hung the phone up on me, tell the dawgs, sick that
Bunch of hitters on the corner, they're like "Where his pic at?"
Scrollin' up and down his page, they're like "Where his bitch at?"


Where she live at? That one war we gon' lay (We gon' lay)
Let the money too go by, they gon' pay (They gon' pay)
More than [?] we gon' drive the MIA
And when we see 'em, homicide, right away
It ain't no trench in the ghetto, tryna dance with the devil
Uzi on me, nigga, I do the shuffle
Heard they lurkin' at my main bitch crib, it's to a whole 'nother level
They watch my show, they better hope I don't catch 'em
Rockin' Dickies on a whole 'nother schedule (I am)
God with fifty, what I'm totin' is special
Might as well tell your niggas "Get a shovel"
Cause you a dead man walkin' from the shit you talkin'
Could've been late night, any pain, he could've ran your pocket
Funeral, certain niggas cryin' like they was [?]


My niggas swervin', doin' murders and niggas dyin'
I send my youngin' do the drill while he was high
Made him swerve, hit your whip, DUI
Nigga, I rather see you dead, before I fuckin' see you cry
You put money all on my head, I ain't scared, we ain't hide
Nigga, you know we ain't your main, when we seen [?] slide
Yeah, you slid in my dawg, but when you hit him, he ain't die
That shit crazy, when you beefin' with your man and them
I used to love you, but now it's crazy, I wanna see you sniff some [?] again
Hangin' out the van again, we offense over defense
And we playin', we ain't playin' with them
My dawg got killed with his Rollie on
Forty on his hand, tryna blow it off
When I was at the funeral, it really got me trauma


When I seen his momma goin' up
I said "Fuck it, we gon' go to war"
FNs, XDs, AKs, SKs
Shinin' when he hit, look like an Audemar
And I ain't hear when they was talkin', I was on the call
But the morale of the story is
They don't be doin' that shit to us that they be doin' to y'all
Bulletproof on all the cars
Security and Bentley trucks, we movin' like it's auto-war
It's lookin' beautiful, another opp, another funeral
Them hitters get to stainin' all on you, where they know viewin' you
Welcome to the dark side, come party in your cubicles
Them boys get to grappin' you, spin 'em like a hula-hoop


War Stories - Meek Mill 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά



Θυμάμαι όταν ήμουν πολύ μικρότερος από τώρα
Κάθισα και να ακούω τις ειδήσεις
Ήμουν το μόνο παιδί
Μια άλλη μέρα και ένας άλλος άνθρωπος
Ο μπαμπάς θα έρθει στο σπίτι
Εγώ και η μαμά Sittin 'βαθιά τη νύχτα
Uh

[Στίχος]
Ήταν όλα καλή περασμένη εβδομάδα (όλα καλά)
Συνδέσαμε και έκανα μια κίνηση και τώρα δεν μιλάμε καν
Ήταν μόνο «αγώνα ένα είκοσι κομμάτι, δεν ήταν ακόμη βαθιά
Ήταν περισσότερο για το σεβασμό, αισθάνθηκε σαν να είσαι comin 'στο λαιμό μου
Έτσι το κάλεσα


Όπως ένας άνδρας είπε, δεν είναι πραγματικά "αγωνιστική επιταγή
Αλλά όταν πέφτουμε, χάνουν επτά γραμμάρια σε αυτό
Δεν είναι πίσω, και δεν μπορώ να fuck με αυτό (δεν μπορώ)
Πρέπει να το ανταλλάξουμε (πρέπει να το ανταλλάξουμε)
Είπε κάποια μύγα σκατά πίσω, του είπα να παρακολουθεί το στόμα του
Είπε ότι κάποια σκατά και πάλι, έκλεισα, έπειτα παρακολουθώ το σπίτι του
Πιάστηκε το homie του στο εμπορικό κέντρο, εκείνο το Σαββατοκύριακο, τον χτύπησε
Σκεφτείτε ότι είναι γλυκό, είμαστε gettin 'χρήματα, αλλά τώρα αναγκάζουμε έξω
Δεν είμαστε ρήτρες, οι καρτέλες, στέλνουμε niggas rockin 'έξω
Δεν δίνω ένα σκατά πίσω, ο Θεός έρχεται και να πάρει αυτό (έλα το πάρει)
Nigga κρεμασμένο το τηλέφωνο επάνω σε μένα, πείτε στους Dawgs, άρρωστοι
Τσαμπί Hitters στη γωνία, είναι σαν "όπου το pic του;"
Scrollin 'up και κάτω τη σελίδα του, είναι σαν "όπου η σκύλα του;"
Όπου ζει; Ότι ένας πόλεμος είμαστε gon "lay (we gon" lay)


Αφήστε τα χρήματα πάρα πολύ, να πληρώσουν
Περισσότερο από [?] Εμείς Gon 'οδηγούμε το Mia
Και όταν τα βλέπουμε, ανθρωποκτονία, αμέσως μακριά
Δεν είναι καμία τάφρο στο γκέτο, tryna χορός με τον διάβολο
Uzi on me, nigga, κάνω το shuffle
Άκουσε ότι το Lurkin "στο κύριο σκύλο μου παχνί, είναι σε ένα ολόκληρο επίπεδο
Παρακολουθούν την εκπομπή μου, καλύτερα ελπίζουν ότι δεν τα πιάνω
Rockin 'Dickies σε ένα ολόκληρο χρονοδιάγραμμα (I AM)
Ο Θεός με πενήντα, τι είμαι ο totin 'είναι ξεχωριστός
Μπορεί επίσης να πει και στο Niggas σας "Πάρτε ένα φτυάρι"
Να σας προκαλέσει έναν νεκρό άνθρωπο από τα σκατά που μιλάς
Θα μπορούσε να ήταν αργά το βράδυ, οποιοσδήποτε πόνος, θα μπορούσε να έτρεξει την τσέπη σας
Κηδεία, ορισμένα niggas cryin 'όπως ήταν [?]
Τα niggas μου βάζουν, doin 'δολοφονίες και niggas dyin'


Στέλνω τα νεαρά μου 'κάνοντας το τρυπάνι ενώ ήταν ψηλός
Τον έκανε να κολλήσει, χτυπήστε το μαστίγιο σας, dui
Nigga, μου βλέπω μάλλον νεκρή, πριν από το fuckin 'σε βλέπω να κλαίει
Βάζετε χρήματα όλα στο κεφάλι μου, δεν φοβάμαι, δεν κρύβουμε
Nigga, ξέρετε ότι δεν είστε κύριος, όταν είδαμε [?] Διαφάνεια
Ναι, γελάτε στο Dawg μου, αλλά όταν τον χτυπήσετε, δεν πεθαίνουν
Που σκατά τρελά, όταν είστε beekin 'με τον άνθρωπο και τους
Σου φαινόταν, αλλά τώρα είναι τρελός, θέλω να σε δω αργά [?] Πάλι
Να κρεμάσει ξανά το van, παραλείπουμε την υπεράσπιση
Και παίζαμε, δεν παίζουμε μαζί τους
Το dawg μου σκοτώθηκε με το rollie του
Σαράντα στο χέρι του, η tryna φυσάει μακριά
Όταν ήμουν στην κηδεία, με πήρε πραγματικά το τραύμα
Όταν είδα τη μαμά του να πάει επάνω


Είπα "το fuck, we gon 'πηγαίνετε στον πόλεμο"
FNS, XD, AKS, SKS
Shinin 'όταν χτύπησε, μοιάζει με ένα audemar
Και δεν ακούω όταν μιλούσαν, ήμουν στην κλήση
Αλλά το ηθικό της ιστορίας είναι
Δεν κάνουν να κάνουμε αυτό που μας σκατά για να κάνουν να κάνουν να κάνουν το y'all
Αλεξίπτωτο σε όλα τα αυτοκίνητα
Ασφάλεια και Bentley φορτηγά, κινητάμε σαν αυτόματο πόλεμο
Είναι όμορφο, ένα άλλο opp, μια άλλη κηδεία
Τους χτυπήματα να φτάσουν σε ένα από αυτά, όπου ξέρουν να σας δουν
Καλώς ήλθατε στη σκοτεινή πλευρά, έρχεστε πάρτι στους καμπίνες σας
Τα αγόρια φτάνουν στο grappin 'εσύ, το γύρισε σαν ένα χούλα-στεφάνι