MENU

BAD BUNNY - DÁKITI - Traduction Française (Maurice) (PAROLE Maurice)

Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
Ahí donde no has llega'o sabe' que yo te llevaré
Y dime qué quiere' beber, es que tú ere' mi bebé
¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver


BAD BUNNY - DÁKITI (PAROLE Maurice)

Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
Ahí donde no has llega'o sabe' que yo te llevaré
Y dime qué quiere' beber, es que tú ere' mi bebé
¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver

[Verso 1: Bad Bunny]
Y a vece' e' Dolce, a vece' Bulgari
Cuando te lo quito despué' de lo' partie'
Las copa' de vino, las libra' de mari
Tú estás bien suelta, yo de safari
Tú mueve' el culo fenomenal
Pa' yo devorarte como animal
Si no te ha' venío', yo te vo'a esperar


En mi cama y lo vo'a celebrar

[Pre-Coro: Jhay Cortez & Bad Bunny]
Baby, a ti no me opongo
Y siempre te lo pongo
Y si tú me tira', vamo' a nadar en lo hondo
Si e' por mí te lo pongo
De septiembre hasta agosto
A mí sin cojone' lo que digan tu' amiga'

[Coro: Bad Bunny & Jhay Cortez]
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
Ahí donde no ha' llega'o sabe' que yo te llevaré
Y dime qué quiere' beber, e' que tú ere' mi bebé


¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver (¿Me sigue'?)

[Verso 2: Jhay Cortez & Bad Bunny]
Mami, me tiene' juquea'o, sí
Si fuera' la Uru', me tuviese' parquea'o
Dando vuelta' por Condado, contigo siempre arrebata'o
Tú no ere' mi señora, pero
Toma cinco mil, gástalo en Sephora
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
Como piercing, a los hombre' perfora, eh-eh-eh

[Puente: Bad Bunny & Jhay Cortez]
Hace tiempo le rompieron el cora (El cora)
Estudiosa, puesta pa' ser doctora (Doctora)


Pero (Pero), le gustan los títere' wheeleando motora (Motora)
Yo estoy pa' ti las veinticuatro hora'

[Pre-Coro: Jhay Cortez & Bad Bunny, Ambos]
Baby, a ti no me opongo
Y siempre te lo pongo (-pre te lo pongo)
Y si tú me tira', vamo' a nadar en lo hondo (Nadar en lo hondo)
Si es por mí te lo pongo
De septiembre hasta agosto
Y a mí sin cojone' lo que digan tu' amiga'

[Coro: Bad Bunny & Jhay Cortez]
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
Ahí donde no ha' llega'o sabe' que yo te llevaré


Y dime qué quiere' beber, e' que tú ere' mi bebé
¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver

[Outro: Bad Bunny]
Y a vece' e' Dolce, a vece' Bulgari
Cuando te lo quito despué' de lo partie'
La' copa' de vino, las libra' de mari
Tú estás bien suelta, yo de safari
Tú mueve' el culo fenomenal
Pa' yo devorarte como animal
Si no te ha' venío', yo te vo'a esperar
En mi cama y lo vo'a celebrar


BAD BUNNY - DÁKITI - Traduction Française (Maurice) (PAROLE Maurice)


Bébé, j'ai déjà découvert, il est remarquable quand tu me regardes


Là où vous n'avez pas atteint, vous savez que je vais vous emmener là-bas
Dis-moi ce que tu veux boire, tu es mon bébé
Et qui va parler de nous? Si nous ne nous laissons pas voir

[Verset 1: Bad Bunny]
Et parfois c'est Dolce, parfois Bulgari
Quand je l'enlève de toi après les parties
Les lunettes de vin, les livres de mauvaises herbes
Tu es vraiment lâche, je suis sur un safari
Vous secouez votre phénoménal de cul
Donc je peux vous dévorer comme un animal
Si tu n'es pas arrivé, je t'attendrai
Dans mon lit et je vais célébrer


[Pré-chorus: Jhay Cortez & Bad Bunny]
Bébé, je ne vais pas contre toi
Et je te le donne toujours
Et si vous me frappez, nous allons nager dans la partie profonde
Si c'était à moi, je vous le donnerais
De septembre à août
Et je ne fais pas baiser à propos de ce que tes amis disent

[Chorus: Bad Bunny & Jhay Cortez]
J'ai déjà découvert, il est remarquable quand tu me regardes
Là où vous n'avez pas atteint, vous savez que je vais vous emmener là-bas
Dis-moi que veux-tu boire, tu es mon bébé
Qui va parler de nous? Si nous ne nous laissons pas voir (que vous me suivez?)


[Verset 2: Jhay Cortez & Bad Bunny]
Tu m'as accroché, ouais
Si tu étais un urus, tu m'aurais garé
Faire autour de Condado avec toi toujours haut
Tu n'es pas ma femme, mais
Prendre cinq mille, le dépenser sur Sephora
Louis Vuitton, elle n'achète plus Pandora
Comme un piercing, elle met des trous chez les hommes, Eh-eh-heh

[Bridge: Bad Bunny & Jhay Cortez]
Un moment où ils se cassèrent le coeur (son coeur)
Studieux, prêt à être médecin (médecin)
Mais (mais), elle aime les gars qui font des wheelies sur des motos (motos)
Je suis pour vous tous les vingt-quatre heures



[Pré-chorus: Jhay Cortez & Bad Bunny, les deux]
Bébé, je ne vais pas contre toi
Et je vous le donne toujours (je vous le donne toujours toujours)
Et si vous me frappez, nous allons nager dans la partie profonde (nager dans la partie profonde)
Si c'était à moi, je vous le donnerais
De septembre à août
Et je ne fais pas de baiser ce que tes amis disent

[Chorus: Bad Bunny & Jhay Cortez]
J'ai déjà découvert, il est remarquable quand tu me regardes
Là où vous n'avez pas atteint, vous savez que je vais vous emmener là-bas
Dis-moi que veux-tu boire, tu es mon bébé
Qui va parler de nous? Si nous ne nous laissons pas voir



[Outrée: Bad Bunny]
Et parfois c'est Dolce, parfois Bulgari
Quand je l'enlève de toi après les parties
Bouteilles de vin, livres de mauvaises herbes
Tu es vraiment lâche, je suis sur un safari
Vous secouez votre phénoménal de cul
Donc je peux vous dévorer comme un animal
Si tu n'es pas arrivé, je t'attendrai
Dans mon lit et je vais célébrer