MENU

Oko Moje - Dịch sang tiếng Việt - Milica Pavlović & Saša Matić 「Lời bài hát」

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj


Oko Moje 「Lời bài hát」 - Milica Pavlović & Saša Matić

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj
Ako sam voleo ikog
Kô Boga, to bila si ti
Pljunula ti si na sve to
Kada si otišla s njim

[Refren: Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan


Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Strofa 2: Milica Pavlović]
Zbog tebe sam lagala svoje
Išla sam glavom kroz zid
Mislila sudbina to je
Moj si pomutio vid
Videla nisam ja tada
A znali su, znali su svi
S tobom ja, nesrećo, padam


Al' veruj mi pašćeš i ti

[Refren: Milica Pavlović]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Prelaz: Milica Pavlović, Saša Matić, Milica & Saša]
Rekla sam "Slobodno idi"


Neko to gore sve vidi
Kažu sve dođe na svoje
Tako je i s nama dvoje
Hrabri se smrti ne boje

[Refren: Milica Pavlović & Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Oko Moje - Dịch sang tiếng Việt - Milica Pavlović & Saša Matić 「Lời bài hát」


Nếu tôi từng nói dối
Tôi đã nói dối vì bạn
Nếu tôi chà đạp về luật pháp
Đó là vì bạn, bạn biết
Nếu tôi yêu bất cứ ai
Giống như Chúa, đó là bạn
Bạn nhổ vào tất cả những thứ đó
Khi bạn đi với anh ấy

[CHORUS: SASA MATIC]
Mắt tôi đang khóc


Tôi là gì bây giờ là của bạn
Gói và rơi nước mắt trong vali một
Lấy những gì bạn muốn, nhưng tôi sẽ không mang lại cho bạn niềm tự hào
Mắt tôi đang khóc
Tôi là gì bây giờ là của bạn
Nhưng bạn là ai xa mà không có tôi
Không ai và không có gì, và tôi ít nhất là một ai đó

[Câu 2: Milica Pavlović]
Tôi nói dối về tôi vì bạn
Tôi đi đầu qua tường
Định mệnh nghĩ rằng nó là
Bạn làm mờ tầm nhìn của tôi
Tôi đã không nhìn thấy cô ấy sau đó


Và họ biết, mọi người đều biết
Thật không may, tôi đang yêu bạn
Nhưng hãy tin tôi, bạn cũng sẽ ngã

[Điệp khúc: Milica Pavlović]
Mắt tôi đang khóc
Tôi là gì bây giờ là của bạn
Gói và rơi nước mắt trong vali một
Lấy những gì bạn muốn, nhưng tôi sẽ không mang lại cho bạn niềm tự hào
Mắt tôi đang khóc
Tôi là gì bây giờ là của bạn
Nhưng bạn là ai xa mà không có tôi
Không ai và không có gì, và tôi ít nhất là một ai đó


[Crossing: Milica Pavlovic, Sasa Matic, Milica & Sasa]
Tôi nói "Hãy thoải mái đi"
Ai đó trên lầu nhìn thấy tất cả
Họ nói rằng mọi thứ đều xuất hiện
Vì vậy, đó là với hai chúng tôi
Người dũng cảm không sợ chết

[Điệp khúc: Milica Pavlović & Sasa Matić]
Mắt tôi đang khóc
Tôi là gì bây giờ là của bạn
Gói và rơi nước mắt trong vali một
Lấy những gì bạn muốn, nhưng tôi sẽ không mang lại cho bạn niềm tự hào
Mắt tôi đang khóc
Tôi là gì bây giờ là của bạn


Nhưng bạn là ai xa mà không có tôi
Không ai và không có gì, và tôi ít nhất là một ai đó
Bạn là ai xa mà không có tôi
Không ai và không có gì, và tôi ít nhất là một ai đó