Relja - Kraj Je - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

O, kako tako lako uzima i daje?
S osmehom hoda paklom kô da ne zna šta je
Kaže "Kraj je", pa šta ako kraj je?
Ljubi me još malo, malo pusti još da traje

Relja - Kraj Je (Στίχοι)

O, kako tako lako uzima i daje?
S osmehom hoda paklom kô da ne zna šta je
Kaže "Kraj je", pa šta ako kraj je?
Ljubi me još malo, malo pusti još da traje

[Strofa 1]
Još pamtim sve
Tvoj pogled, noći, start ludila
Opasnije od đavola si probudila
Ti si zver što ljubila bi, pa ubila
Ti i tvoj ego, ljubila si kad si izgubila

[Refren]

Oči su ti tako hladne, u njima je zima
Na taj pogled lako padnem, poželim da te imam
U sobi od nikotina, koža od karmina
A sutra andiamo (O-o-o)
Oči su ti tako hladne, u njima je zima
Na taj pogled lako padnem, poželim da te imam
U sobi od nikotina, koža od karmina
A sutra andiamo (O-o-o)

[Prelaz]
O, kako tako lako uzima i daje?
S osmehom hoda paklom kô da ne zna šta je
Kaže "Kraj je", pa šta ako kraj je?
Ljubi me još malo, malo pusti još da traje

[Strofa 2]
Prazan, dajem sve
Mlada ubila si me
Još se nadam da si meni lek
Iako znam da sada ista si kô pre
Postao sam gadan, uzeo sam keš
Kada pogledam unazad, vidim samo te
Oči koje tada probile su led
A glumim da sam hladan kad te pozivam na seks

[Refren]
Oči su ti tako hladne, u njima je zima
Na taj pogled lako padnem, poželim da te imam

U sobi od nikotina, koža od karmina
A sutra andiamo (O-o-o)
Oči su ti tako hladne, u njima je zima
Na taj pogled lako padnem, poželim da te imam
U sobi od nikotina, koža od karmina
A sutra andiamo (O-o-o)

Relja - Kraj Je - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Ω, πώς παίρνει και το δίνει τόσο εύκολα;
Με ένα χαμόγελο, περπατάει μέσα από την κόλαση σαν να μην ξέρει τι είναι
Λέει "Έχει τελειώσει", έτσι τι γίνεται αν τελειώσει;
Φιλί μου λίγο περισσότερο, αφήστε το να διαρκέσει λίγο περισσότερο

[Στίχος 1]
Θυμάμαι ακόμα τα πάντα

Το βλέμμα σας, τη νύχτα, την αρχή της τρέλας
Ξυπνήσατε πιο επικίνδυνο από τον διάβολο
Είστε ένα θηρίο που θα αγαπούσατε, έτσι σκοτώστε
Εσείς και το εγώ σας, αγαπάς όταν χάσατε

[Επωδός]
Τα μάτια σας είναι τόσο κρύα, είναι χειμώνας σε αυτά
Πτώνω για αυτό το βλέμμα εύκολα, θα ήθελα να σε είχα
Σε ένα δωμάτιο νικοτίνης, δέρμα κραγιόν
Και αύριο πηγαίνουμε (O-O-O)
Τα μάτια σας είναι τόσο κρύα, είναι χειμώνας σε αυτά
Πτώνω για αυτό το βλέμμα εύκολα, θα ήθελα να σε είχα
Σε ένα δωμάτιο νικοτίνης, δέρμα κραγιόν
Και αύριο πηγαίνουμε (O-O-O)

[Διάβαση]
Ω, πώς παίρνει και το δίνει τόσο εύκολα;
Με ένα χαμόγελο, περπατάει μέσα από την κόλαση σαν να μην ξέρει τι είναι
Λέει "Έχει τελειώσει", έτσι τι γίνεται αν τελειώσει;
Φιλί μου λίγο περισσότερο, αφήστε το να διαρκέσει λίγο περισσότερο

[Στίχος 2]
Άδειο, δίνω τα πάντα
Με σκότωσε νέους
Εξακολουθώ να ελπίζω ότι είστε θεραπεία για μένα
Αν και ξέρω ότι είσαι ο ίδιος τώρα
Πήρα δυσάρεστο, πήρα τα μετρητά
Όταν κοιτάω πίσω, βλέπω μόνο εσύ

Τα μάτια που έσπασαν τον πάγο τότε
Και προσποιούμαι ότι είμαι κρύος όταν σας προσκαλέσω για το σεξ

[Επωδός]
Τα μάτια σας είναι τόσο κρύα, είναι χειμώνας σε αυτά
Πτώνω για αυτό το βλέμμα εύκολα, θα ήθελα να σε είχα
Σε ένα δωμάτιο νικοτίνης, δέρμα κραγιόν
Και αύριο πηγαίνουμε (O-O-O)
Τα μάτια σας είναι τόσο κρύα, είναι χειμώνας σε αυτά
Πτώνω για αυτό το βλέμμα εύκολα, θα ήθελα να σε είχα
Σε ένα δωμάτιο νικοτίνης, δέρμα κραγιόν
Και αύριο πηγαίνουμε (O-O-O)