MENU

EVERYDAY - TREASURE 「歌曲」 - 翻译和歌词

[Intro: Yedam]
Oh, woah, woah
Oh, no
Mm-mm


EVERYDAY - TREASURE 「歌曲」

[Intro: Yedam]
Oh, woah, woah
Oh, no
Mm-mm
Yeah

[Verse 1: Haruto, Doyoung, Mashiho, Junkyu]
미안 미안 나 요즘 바빠라며
단답만 했던 나였던 거야
맘이 갑갑해서
조금 답답해서
담담한 척했지만 숨겼던 거야
얼마나 보고팠는지 너는 모를 거야


말은 안 해도
매일 보고 싶었어

[Post-Verse: Yedam, Haruto, both]
말도 안돼 내가 왜 이래
예전 같지 않아 mayday
밖을 걸어볼까
하다 네 생각이나
너도 같은 생각일까
하면 또 잠이 안 와
미안한 마음이 또 앞서니까, yeah

[Refrain: Junghwan, Jihoon]
기운이 없고 힘이 풀릴 때


밥을 먹어도 배가 고플 때
너가 없을 때 난 그래
There's no other reason
불이 꺼지고 막이 내릴 때
집에 가서 잠을 청할 때
익숙해진 외로움과
나의 하루를

[Chorus: Yedam, Mashiho, *Jaehyuk*, Jeongwoo, Junghwan, **Asahi**]
위로해줄래
네 품에 기대
힘든 일도 없던 일로
*그렇게 내일도 널 찾아갈게*
위로해줄래


네 품에 기대
힘든 일도 없던 일로
**그렇게 내일도 널 찾아갈게**
Everyday

[Interlude: Doyoung, Junkyu, Mashiho]
맞아 난 아직 어리숙해
서툴고 낯설기만 한데
용기를 낼게 너에게
Could you be the one? My one and only lover

[Verse 2: Yoshi, Hyunsuk]
어두웠었던 내 삶에
의미를 준 너를 원해


어디에 있건 뭐를 하려던
서로 사랑할 수밖에
어떤 말들로도 부족해
So I'll go next to you
그렇게 널 안아줄 거야
걱정말로 wait for me

[Refrain: Yedam, Jeongwoo]
기운이 없고 힘이 풀릴 때
밥을 먹어도 배가 고플 때
너가 없을 때 난 그래
There's no other reason
불이 꺼지고 막이 내릴 때
집에 가서 잠을 청할 때


익숙해진 외로움과
나의 하루를

[Bridge: Doyoung, Jaehyuk, Jihoon, Jeongwoo]
너의 하루는 어떤지
외롭지는 않은지
나는 궁금해 매일 생각해
수많은 울음과 할 말은 많지만
Yeah, 조심스레 다가갈게
서로 지치지 않게
우리 약속해 잊지 않기로 해
쉽진 않겠지만 woah

[Chorus: Asahi, Junkyu, Jihoon, Yedam]


위로해줄래
네 품에 기대
힘든 일도 없던 일로
그렇게 내일도 널 찾아갈게
위로해줄래
네 품에 기대
힘든 일도 없던 일로
그렇게 내일도 널 찾아갈게
Everyday




TREASURE - EVERYDAY (Romanized)




[Intro: Yedam]
Oh, woah, woah
Oh, no
Mm-mm
Yeah

[Verse 1: Haruto, Doyoung, Mashiho, Junkyu]
Mian mian na yojeum bapparamyeo
Dandamman haetdeon nayeotdeon geoya
Mami gapgapaeseo
Jogeum dapdapaeseo
Damdamhan cheokaetjiman sumgyeotdeon geoya
Eolmana bogopanneunji neoneun moreul geoya
Mareun an haedo


Maeil bogo sipeosseo

[Post-Verse: Yedam, Haruto, both]
Maldo andwae naega wae irae
Yejeon gatji ana mayday
Bakkeul georeobolkka
Hada ne saenggagina
Neodo gateun saenggagilkka
Hamyeon tto jami an wa
Mianhan maeumi tto apseonikka, yeah

[Refrain: Junghwan, Jihoon]
Giuni eopgo himi pullil ttae
Babeul meogeodo baega gopeul ttae


Neoga eopseul ttae nan geurae
There's no other reason
Buri kkeojigo magi naeril ttae
Jibe gaseo jameul cheonghal ttae
Iksukaejin oeroumgwa
Naui harureul

[Chorus: Yedam, Mashiho, *Jaehyuk*, Jeongwoo, Junghwan, **Asahi**]
Wirohaejullae
Ne pume gidae
Himdeun ildo eopdeon illo
*geureoke naeildo neol chajagalge*
Wirohaejullae
Ne pume gidae


Himdeun ildo eopdeon illo
**geureoke naeildo neol chajagalge**
Everyday

[Interlude: Doyoung, Junkyu, Mashiho]
Maja nan ajik eorisukae
Seotulgo natseolgiman hande
Yonggireul naelge neoege
Could you be the one? My one and only lover

[Verse 2: Yoshi, Hyunsuk]
Eoduwosseotdeon nae salme
Uimireul jun neoreul wonhae
Eodie itgeon mworeul haryeodeon


Seoro saranghal subakke
Eotteon maldeullodo bujokae
So I'll go next to you
Geureoke neol anajul geoya
Geokjeongmallo wait for me

[Refrain: Yedam, Jeongwoo]
Giuni eopgo himi pullil ttae
Babeul meogeodo baega gopeul ttae
Neoga eopseul ttae nan geurae
There's no other reason
Buri kkeojigo magi naeril ttae
Jibe gaseo jameul cheonghal ttae
Iksukaejin oeroumgwa


Naui harureul

[Bridge: Doyoung, Jaehyuk, Jihoon, Jeongwoo]
Neoui haruneun eotteonji
Oeropjineun aneunji
Naneun gunggeumhae maeil saenggakae
Sumaneun ureumgwa hal mareun manchiman
Yeah, josimseure dagagalge
Seoro jichiji anke
Uri yaksokae itji ankiro hae
Swipjin anketjiman woah

[Chorus: Asahi, Junkyu, Jihoon, Yedam]
Wirohaejullae


Ne pume gidae
Himdeun ildo eopdeon illo
Geureoke naeildo neol chajagalge
Wirohaejullae
Ne pume gidae
Himdeun ildo eopdeon illo
Geureoke naeildo neol chajagalge
Everyday


EVERYDAY - TREASURE 「歌曲」 - 翻译和歌词


[介绍:yedam]
哦,沃阿,哇
不好了
mm-mm.
是的



[第1节:Haruto,Doyoung,Mashiho,Junkyu]
对不起,我说的有点忙
虽然只提供简短的答案
我的心紧张
而且我有点沮丧
我假装没问题,但我隐藏着它
你不知道我有多想念你
即使我不这么说
我想念你eveyrday

[诗歌:yedam,Haruto,两者]
这是荒谬的,为什么我喜欢这个?
我不喜欢我曾经是多么习惯,五月天


我应该去散步吗?
我还在想你
你分享同样的想法吗?
现在,我无法入睡
因为我再次感到抱歉,是的

[克制:Jihgwan,Jihoon]
当我没有能量和力量
当我吃完后仍然饿了
没有你,我就是这样
没有其他原因
当灯熄灭时,窗帘落下
当我回家和睡觉时
熟悉的寂寞


是我的日常生活

[合唱:Yedam,Mashiho,* Jaehyuk *,Jeongwoo,Junghwan,** Asahi **]
你能安慰我吗?
lean
没有什么困难
*明天我会再次搜索你*
你能安慰我吗?
lean
没有什么困难
**明天我会再次搜索你**
每天

[Interlude:Doyoung,Junkyu,Mashiho]


这是真的,我还在不成熟
笨拙和陌生
但我会勇敢地送给你
你能成为这个吗?我唯一的情人

[第2节:Yoshi,Hyunsuk]
在我的生命中曾经是黑暗的
我希望你给它意思
无论我们在哪里,无论我们做什么
我们别无选择,只能互相爱
无论我使用的任何单词都不够
所以我会走到你旁边
所以我会拥抱你
别担心,等我



[克制:Yedam,Jeongwoo]
当我没有能量和力量
当我吃完后仍然饿了
没有你,我就是这样
没有其他原因
当灯熄灭时,窗帘落下
当我回家和睡觉时
熟悉的寂寞
是我的日常生活

[桥:Doyoung,Jaehyuk,Jihoon,Jeongwoo]
你今天过得怎么样?
你不是孤独吗?


我想知道,我每天都在想
有泪水和很多话要说
是的,我会仔细接近你
所以我们彼此不厌倦
不要忘记我们的承诺
即使它不容易,哇哇哇哇

[合唱:asahi,junkyu,jihoon,yedam]
你能安慰我吗?
lean
没有什么困难
所以明天我会再次搜索你
你能安慰我吗?
lean


没有什么困难
所以明天我会再次搜索你
每天