MENU

Dappy - Daily Duppy - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

GRM Daily - Daily Duppy, Pt. 1 | Remember the Dubz, your girlfriend loved 'em
I really had her up all na-na-night
I was in the T with Faze them times
Yeah we were really chopping up brown and white


Dappy - Daily Duppy (Texty písní)

GRM Daily - Daily Duppy, Pt. 1 | Remember the Dubz, your girlfriend loved 'em
I really had her up all na-na-night
I was in the T with Faze them times
Yeah we were really chopping up brown and white
Who would've knew from a two and a blue
Would've done out the whole O2 nuff times
This weren't no fire in the booth, we made bars in the shed
We were licking out Charlie off the side
I made an anthem, went platinum
How many more times do I really gotta show these yutes?
How many songs do I save? Goals I shoot
I should have a golden boot, my gyaldem thick and rude
How the D so big when you only like five foot?


How you mean I'm the bloodclaat gyaldem sugar?
Have her dizzy like I Luv U
Thanks to recent events
All my young bros wearing masks on their face
Doing up greaze in the ends
Putting P's on your head, man are squeezing again
Dash a mash deep in the Thames
From qway back I made Maybach music
Since then I knew I'd be rich forever
And the blogs still out here digging up dirt on man
But it's what, it's what?
It's still the same don, just without the woolly hat
Just a little more mulli in a Louis bag
From a pickney I've been badding up the playground


Them times there I started dashing from the bully van
06, started shutting down events
07, started paying all my mum's rent
Them times you was still in a grow house
I was on the main stage, really filling up tents
Every twenty-fifth of the twelfth
We was sitting near an empty tree, like this ain't no banter
Real man up in the house, when we never had shit
I come dishing out gifts like Santa
Nowadays, holidays and lobster
But I still box chips, chicken and Mirinda
Bun tryna catch a bird on my chest
Just for defending another man like Tanganga
You winning or is it a lie?


Every other day I see you snapping in Dubai
It's either lit out there or you're telling fibs out there
More time you're selling coochie on the sly
I made a milli way before I even learned to drive
I hit the milli club before I was even twenty-five
Tryna separate the little ones from the guys
But I'm still living off PRS from '09
My whole life I've been getting looked at like an alien
But I'm grateful, let's face it
I just switched this tune, Tectron lit up the whole room
Come looking like a big blue spaceship
Told my jeweller "I might want pops' name on my chain"
He said "Cool, engrave it"
We were living in a block, I had to break free


Cause I didn't want a life that's basic
Are you a real one or an impostor?
You just act bad, you need to win an Oscar
You're on the roadside doing up Deebo
On the D-low you're probably singing to the askar
Hella gyally in the room make their bum bounce
Secure the bag before you go and cop a buss down
Didn't pencil in no meetings this week
You're too busy getting drawn out on Clubhouse

---------------------------

Daily Duppy, Pt. 2 | We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far


If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice

[Verse 1]
Lil bro be out here telling me "This trapping shit be like a disease"
He hungry for the money, he ain't eaten for weeks
His mama be on the grind, she be stressing for P's
And he's allergic to the swine so he's dodging police
And lockdown 2020 had nuff man livid
Trapped in a box, no more visits
I was climbing then I fell but then I ended up winning
I had to take a couple L's before I learned all my lessons
And all sinning comes with drama


Tried to keep it in but I couldn't cause of karma, word to my mama
Can't be judging man just off a persona
I've got a devil and an angel and they beef on my shoulder
So when you see me in the DM's and I'm going ham
It's cause I'll turn up on a hater face-to-face and on the Gram
They hate you when you're popping but they love you in a coffin
Let's give 'em the flowers now, not when man are in the ground
Life works in mysterious ways
One day you're here, the next you're buried away
No one knows their face
Shit will never be the same though, you gotta let the pain go
Thank God we live to fight another day

[Refrain]


We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far
If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice

[Verse 2]
Kids be out here on the streets and they're bussing their whistle
Whilst the kids be overseas, stay ducking from missiles
Man in a suit be out here tryna cover their plans
With blood on their hands
While they're the ones funding the missiles
How am I supposed to trust when the man that's in position
Keeps fucking up the system?


Still we live to fight another day

[Refrain]
We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far
If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice


Dappy - Daily Duppy - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)


Daily Duppy, Pt. 1 | Vzpomeňte si na Dubz, vaše přítelkyně milovala 'Em
Opravdu jsem ji měl na-na-noc
Byl jsem v t s nimi
Jo, byli jsme opravdu sekat hnědou a bílou
Kdo by věděl z dvou a modré


Udělal by to celé časy O2 Nuff
To nebylo v kabině žádný oheň, udělali jsme bary v kůlně
Oklidňovali jsme Charlie mimo stranu
Udělal jsem hymnu, šel platinu
Kolikrát musím opravdu ukázat tyto yuty?
Kolik písní ušetřím? Cíle i Shoot.
Měl bych mít zlatou botu, můj gyaldemovitý tlustý a hrubý
Jak D tak velké, když se vám líbí jen pět stop?
Jak to myslíš, že jsem hladký gyaldemový cukr?
Mít její závratě jako i luv u
Díky nedávným událostem
Všichni moji mladí bros nosí masky na tváři
Dělat Greze na koncích
Uvedení p na hlavu, člověk znovu stíhá


Dash Mash hluboko v Temži
Od qway zpět jsem udělal maybach hudbu
Od té doby jsem věděl, že budu navždy bohatý
A blogy stále tady vykopávají nečistoty na člověka
Ale to je to, co?
Je to stále stejný don, jen bez vlněného klobouku
Jen trochu mulli v sáčku Louis
Z pickney jsem byl zpočátku na hřišti
Časy tam jsem začal uřadit z tyran
06, začal vypnout události
07, začal platit všechny maminky
Ty časy jste stále v pěstování domu
Byl jsem na hlavní fázi, opravdu naplňující stany
Každých dvacátá pětina dvanáctiny


Seděli jsme v blízkosti prázdného stromu, jako by to není žádný žert
Skutečný muž v domě, když jsme nikdy neměli hovno
Přišel jsem dárky jako Santa
V současné době, svátky a humr
Ale stále jsem box čipy, kuře a mirinda
Bun Tryna chytit ptáka na hrudi
Jen pro obranu jiného muže jako tanganga
Vyhřeš nebo je to lež?
Každý den vidím, že jste v Dubaji
Je to buď osvětleno tam nebo vy vyprávíte tam
Více času prodáváte Coochie na Sly
Udělal jsem milli způsob, než jsem se naučil řídit
Udeřil jsem klub Milli, než jsem byl dokonce dvacet pět
Tryna odděluje ty malé od kluků


Ale stále žiji mimo PRS od '09
Celý život jsem se dostal jako cizinec
Ale jsem vděčný, obraťme se
Právě jsem přepnul tuto melodii, Tectron svítil celý pokoj
Přijďte vypadat jako velká modrá kosmická loď
Řekl jsem klenotníkovi "Mohl bych chtít obtisk" na mém řetězci "
Řekl: "Cool, rytý it"
Žili jsme v bloku, musel jsem se uvolnit
Protože jsem nechtěl život, který je základní
Jste skutečný jeden nebo impostor?
Jednoduše jednat špatně, musíte vyhrát Oscar
Jste na silnici, která dělá Deebo
Na D-low pravděpodobně zpíváte k Askovu
Hella Gyally v místnosti, aby jejich Bum Bounce


Zajistěte tašku, než jdete a polica autobusy dolů
Tento týden netklencová tužka
Jste příliš zaneprázdněn dostat se na klubovník

----------------------------

Daily Duppy, Pt. 2 | Rozdrcujeme bolest pryč a Dash to v Rizlu
Někdy musíš sedět a děkovat Pánu, že jsi to udělal daleko
Pokud máte lásku ke mně, pak jsi moje Brudda, jsi moje sestra
Nemáš se dotazovat dvakrát, loajalita nemá cenu
Kdyby se dort vyčerpal, sdílel bych svůj poslední plátek

[Verš 1]
Lil Bro je tady, že mi říká: "Toto zachycení hovno je jako nemoc"


Hlad po penězích, nejezuje týdny
Jeho máma je na mletí, zdůrazňuje Pově
A je alergický na prase, aby se vyhnul policii
A uzamčení 2020 měl nuff muž leativ
V krabici, žádné další návštěvy
Byl jsem lezení, pak jsem spadl, ale pak jsem skončil vítězství
Musel jsem si vzít pár, než jsem se naučil všechny mé lekce
A všichni hříchy přicházejí s dramatem
Pokusil se to udržet v tom, ale nemohl jsem způsobit karmu, slovo mé mámě
Nemůže být posuzující muž jen mimo perku
Mám ďábel a anděla a hovězí maso na rameni
Takže když mě vidíte v DM a já šunku
Je to způsobit, že se obrátím na Hater Face-to-face a na gramu
Nenávidí vás, když vyprášíte, ale milují tě v rakvi


Dejme nyní květiny, ne, když je člověk v zemi
Život pracuje tajemnými způsoby
Jednoho dne jsi tady, další jsi pohřben
Nikdo neví jejich tvář
SHIT nikdy nebude stejná, ačkoli, musíš nechat bolest jít
Díky Bohu, že žijeme, abychom bojovali další den

[Refrén]
Rozdrcujeme bolest pryč a Dash to v Rizlu
Někdy musíš sedět a děkovat Pánu, že jsi to udělal daleko
Pokud máte lásku ke mně, pak jsi moje Brudda, jsi moje sestra
Nemáš se dotazovat dvakrát, loajalita nemá cenu
Kdyby se dort vyčerpal, sdílel bych svůj poslední plátek


[Verš 2]
Děti jsou tady na ulicích a oni jsou jejich píšťalky
Zatímco děti jsou v zámoří, zůstaňte kachna z raket
Muž v obleku je venku zde pokrývá své plány
S krví na jejich rukou
Zatímco jsou ti, kteří financují rakety
Jak mám důvěřovat, když muž, který je v pozici
Udržuje kurva do systému?
Stále žijeme, abychom bojovali další den

[Refrén]
Rozdrcujeme bolest pryč a Dash to v Rizlu
Někdy musíš sedět a děkovat Pánu, že jsi to udělal daleko
Pokud máte lásku ke mně, pak jsi moje Brudda, jsi moje sestra


Nemáš se dotazovat dvakrát, loajalita nemá cenu
Kdyby se dort vyčerpal, sdílel bych svůj poslední plátek