MENU

Dappy - Daily Duppy - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

GRM Daily - Daily Duppy, Pt. 1 | Remember the Dubz, your girlfriend loved 'em
I really had her up all na-na-night
I was in the T with Faze them times
Yeah we were really chopping up brown and white


Dappy - Daily Duppy (Στίχοι Κύπρος)

GRM Daily - Daily Duppy, Pt. 1 | Remember the Dubz, your girlfriend loved 'em
I really had her up all na-na-night
I was in the T with Faze them times
Yeah we were really chopping up brown and white
Who would've knew from a two and a blue
Would've done out the whole O2 nuff times
This weren't no fire in the booth, we made bars in the shed
We were licking out Charlie off the side
I made an anthem, went platinum
How many more times do I really gotta show these yutes?
How many songs do I save? Goals I shoot
I should have a golden boot, my gyaldem thick and rude
How the D so big when you only like five foot?


How you mean I'm the bloodclaat gyaldem sugar?
Have her dizzy like I Luv U
Thanks to recent events
All my young bros wearing masks on their face
Doing up greaze in the ends
Putting P's on your head, man are squeezing again
Dash a mash deep in the Thames
From qway back I made Maybach music
Since then I knew I'd be rich forever
And the blogs still out here digging up dirt on man
But it's what, it's what?
It's still the same don, just without the woolly hat
Just a little more mulli in a Louis bag
From a pickney I've been badding up the playground


Them times there I started dashing from the bully van
06, started shutting down events
07, started paying all my mum's rent
Them times you was still in a grow house
I was on the main stage, really filling up tents
Every twenty-fifth of the twelfth
We was sitting near an empty tree, like this ain't no banter
Real man up in the house, when we never had shit
I come dishing out gifts like Santa
Nowadays, holidays and lobster
But I still box chips, chicken and Mirinda
Bun tryna catch a bird on my chest
Just for defending another man like Tanganga
You winning or is it a lie?


Every other day I see you snapping in Dubai
It's either lit out there or you're telling fibs out there
More time you're selling coochie on the sly
I made a milli way before I even learned to drive
I hit the milli club before I was even twenty-five
Tryna separate the little ones from the guys
But I'm still living off PRS from '09
My whole life I've been getting looked at like an alien
But I'm grateful, let's face it
I just switched this tune, Tectron lit up the whole room
Come looking like a big blue spaceship
Told my jeweller "I might want pops' name on my chain"
He said "Cool, engrave it"
We were living in a block, I had to break free


Cause I didn't want a life that's basic
Are you a real one or an impostor?
You just act bad, you need to win an Oscar
You're on the roadside doing up Deebo
On the D-low you're probably singing to the askar
Hella gyally in the room make their bum bounce
Secure the bag before you go and cop a buss down
Didn't pencil in no meetings this week
You're too busy getting drawn out on Clubhouse

---------------------------

Daily Duppy, Pt. 2 | We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far


If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice

[Verse 1]
Lil bro be out here telling me "This trapping shit be like a disease"
He hungry for the money, he ain't eaten for weeks
His mama be on the grind, she be stressing for P's
And he's allergic to the swine so he's dodging police
And lockdown 2020 had nuff man livid
Trapped in a box, no more visits
I was climbing then I fell but then I ended up winning
I had to take a couple L's before I learned all my lessons
And all sinning comes with drama


Tried to keep it in but I couldn't cause of karma, word to my mama
Can't be judging man just off a persona
I've got a devil and an angel and they beef on my shoulder
So when you see me in the DM's and I'm going ham
It's cause I'll turn up on a hater face-to-face and on the Gram
They hate you when you're popping but they love you in a coffin
Let's give 'em the flowers now, not when man are in the ground
Life works in mysterious ways
One day you're here, the next you're buried away
No one knows their face
Shit will never be the same though, you gotta let the pain go
Thank God we live to fight another day

[Refrain]


We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far
If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice

[Verse 2]
Kids be out here on the streets and they're bussing their whistle
Whilst the kids be overseas, stay ducking from missiles
Man in a suit be out here tryna cover their plans
With blood on their hands
While they're the ones funding the missiles
How am I supposed to trust when the man that's in position
Keeps fucking up the system?


Still we live to fight another day

[Refrain]
We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far
If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice


Dappy - Daily Duppy - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)


Καθημερινό Duppy, PT. 1 | Θυμηθείτε το Dubz, η φίλη σας τους αγαπούσε
Την έχω πραγματικά μέχρι όλες τις na-na-night
Ήμουν στο t με τους faze τους χρόνους
Ναι ήμασταν πραγματικά κόψιμο καφέ και άσπρο
Ποιος θα γνώριζε από ένα μπλε και ένα μπλε


Θα έκανε το σύνολο o2 nuff φορές
Αυτό δεν ήταν πυρκαγιά στο περίπτερο, κάναμε μπαρ στο υπόστεγο
Έχουμε γλείψει τον Charlie από την πλευρά
Έκανα έναν ύμνο, πήγε πλατίνα
Πόσες φορές πρέπει πραγματικά να δείξω αυτά τα yutes;
Πόσα τραγούδια σώζω; Στόχοι που πυροβολώ
Θα έπρεπε να έχω μια χρυσή μπότα, το gyaldem μου παχιά και αγενής
Πώς είναι τόσο μεγάλο όταν σας αρέσει μόνο πέντε πόδια;
Πώς εννοείτε ότι είμαι η ζάχαρη Gyaldem BloodCraat;
Έχουν ζάλη σαν i luv u
Χάρη στα πρόσφατα γεγονότα
Όλοι οι νεαρούς μου Bros φορούν μάσκες στο πρόσωπό τους
Κάνοντας το Greaze στα άκρα
Τοποθετώντας P στο κεφάλι σας, ο άνθρωπος πιέζει ξανά


Πατήστε ένα βαθύς στο Τάμεση
Από το Qway πίσω έκανα μουσική Maybach
Από τότε ήξερα ότι θα ήμουν πλούσιος για πάντα
Και τα blogs ακόμα έξω εδώ σκάψιμο βρωμιά στον άνθρωπο
Αλλά είναι αυτό, είναι τι;
Είναι ακόμα το ίδιο Don, απλά χωρίς το καπέλο Woolly
Μόλις λίγο περισσότερο Mulli σε μια τσάντα Louis
Από ένα pickney έχω χτυπήσει την παιδική χαρά
Τους χρόνους εκεί άρχισα να χτυπάω από το bully van
06, άρχισε να κλείνει τα γεγονότα
07, άρχισε να πληρώνει όλο το ενοίκιο της μαμάς μου
Τους χρόνοι που ήσασταν ακόμα σε ένα σπίτι μεγαλώνει
Ήμουν στην κύρια σκηνή, πραγματικά γεμίζοντας σκηνές
Κάθε είκοσι πέμπτο του δωδέκατου


Καθίζαμε κοντά σε ένα άδειο δέντρο, όπως αυτό δεν είναι καμία banter
Πραγματικός άνθρωπος στο σπίτι, όταν δεν είχαμε ποτέ σκατά
Έρχομαι να βγάλω τα δώρα όπως το Santa
Σήμερα, διακοπές και αστακό
Αλλά ακόμα κιβώτια κιβωτίων, κοτόπουλο και mirinda
Bun Tryna Πιάσε ένα πουλί στο στήθος μου
Ακριβώς για την υπεράσπιση άλλου άνδρα όπως το Tanganga
Κερδίζετε ή είναι ένα ψέμα;
Κάθε άλλη μέρα βλέπω να χτυπάτε στο Ντουμπάι
Είναι είτε φωτίζεται εκεί είτε λέτε ίνες εκεί έξω
Περισσότερος χρόνος πουλάτε Coochie για την πονηρή
Έκανα έναν τρόπο milli πριν μάθω ακόμη να οδηγήσω
Χτύπησα το club milli πριν ήμουν ακόμη και είκοσι πέντε
Tryna χωρίζουν τα μικρά από τα παιδιά


Αλλά εξακολουθώ να ζουν από τα prs από το '09
Όλη μου τη ζωή που έχω εξετάσει σαν αλλοδαπός
Αλλά είμαι ευγνώμων, ας το αντιμετωπίσουμε
Μόλις άλλαξα αυτή τη μελωδία, η Tectron ανάβει ολόκληρο το δωμάτιο
Έρχονται σαν ένα μεγάλο μπλε διαστημόπλοιο
Είπε στο κοσμηματοπωλείο μου "Ίσως να θέλω να βγάλω το όνομα της αλυσίδας μου"
Είπε "δροσερό, χαράζω" "
Ζούσαμε σε ένα μπλοκ, έπρεπε να σπάσω ελεύθερο
Γιατί δεν ήθελα μια ζωή που είναι βασική
Είστε ένας πραγματικός ή ένας απατεώνας;
Απλά ενεργείτε κακό, πρέπει να κερδίσετε ένα Όσκαρ
Είσαι στο δρόμο που κάνετε DeeBo
Στο D-LOW πιθανότατα τραγουδάτε στο Askar
Hella gyally στο δωμάτιο κάνουν το bum τους αναπήδηση


Ασφαλίστε την τσάντα προτού πάτε και μπερδεμένα λεωφορεία κάτω
Δεν το μολύβι δεν σε συναντήσεις αυτή την εβδομάδα
Είσαι πολύ απασχολημένος να τραβήξει έξω στο clubhouse

----------------------------

Καθημερινό Duppy, PT. 2 | Συντρίβουμε τον πόνο μακριά και το χτυπάμε σε μια rizla
Μερικές φορές πρέπει να καθίσετε και να ευχαριστήσετε τον Κύριο που το κάνατε αυτό
Αν έχετε αγάπη για μένα, τότε είστε ο Brudda, είσαι η αδελφή μου
Δεν πρέπει να ζητήσετε δύο φορές, η πίστη δεν έχει τιμή
Αν το κέικ τελείωσε, θα μοιραστώ την τελευταία μου φέτα

[Στίχος 1]
Ο Lil Bro να βρεθεί εδώ που μου λέει "αυτή η παγίδευση σκατά να είναι σαν μια ασθένεια"


Πείστε για τα χρήματα, δεν τρώγεται για εβδομάδες
Το μαμά του είναι στο άλεσμα, τονίζοντας για το P
Και είναι αλλεργικός με τους χοίρους, έτσι ώστε να αποφεύγει την αστυνομία
Και το κλείδωμα 2020 είχε nuff άνθρωπος ζωντανός
Παγιδευμένοι σε ένα κουτί, δεν υπάρχουν πλέον επισκέψεις
Ήμουν αναρρίχηση τότε έπεσα αλλά στη συνέχεια κατέληξα να κερδίζω
Έπρεπε να πάρω ένα ζευγάρι πριν μάθω όλα τα μαθήματά μου
Και όλη η αμαρτία έρχεται με το δράμα
Προσπάθησα να το κρατήσω, αλλά δεν μπορούσα να προκαλέσω το κάρμα, λέξη στη μαμά μου
Δεν μπορεί να κρίνει τον άνθρωπο λίγο έξω από ένα πρόσωπο
Έχω έναν διάβολο και έναν άγγελο και βόειο κρέας στον ώμο μου
Έτσι, όταν με βλέπετε στο DM και πηγαίνω ζαμπόν
Είναι γιατί θα γυρίσω σε ένα μάθημα πρόσωπο με πρόσωπο και στο γραμμάριο
Σας μισούν όταν σκάβετε, αλλά σας αγαπούν σε ένα φέρετρο


Ας τους δώσουμε τα λουλούδια τώρα, όχι όταν ο άνθρωπος είναι στο έδαφος
Η ζωή λειτουργεί με μυστηριώδεις τρόπους
Μια μέρα είστε εδώ, ο επόμενος είσαι θαμμένος μακριά
Κανείς δεν γνωρίζει το πρόσωπό του
Shit δεν θα είναι ποτέ το ίδιο όμως, πρέπει να αφήσετε τον πόνο να πάει
Ευχαριστώ τον Θεό Ζούμε για να πολεμήσουμε μια άλλη μέρα

[Επωδός]
Συντρίβουμε τον πόνο μακριά και το χτυπάμε σε μια rizla
Μερικές φορές πρέπει να καθίσετε και να ευχαριστήσετε τον Κύριο που το κάνατε αυτό
Αν έχετε αγάπη για μένα, τότε είστε ο Brudda, είσαι η αδελφή μου
Δεν πρέπει να ζητήσετε δύο φορές, η πίστη δεν έχει τιμή
Αν το κέικ τελείωσε, θα μοιραστώ την τελευταία μου φέτα


[Στίχος 2]
Τα παιδιά είναι έξω εδώ στους δρόμους και τα λεωφορεία τους σφυρίζουν
Ενώ τα παιδιά είναι στο εξωτερικά, μείνετε πάπια από τους πυραύλους
Ο άνθρωπος σε ένα κοστούμι να βγαίνει εδώ tryna να καλύπτει τα σχέδιά τους
Με αίμα στα χέρια τους
Ενώ είναι αυτοί τη χρηματοδότηση των πυραύλων
Πώς θα έπρεπε να εμπιστευθώ όταν ο άνθρωπος που είναι στη θέση
Κρατάει το σύστημα;
Ακόμα ζούμε για να πολεμήσουμε μια άλλη μέρα

[Επωδός]
Συντρίβουμε τον πόνο μακριά και το χτυπάμε σε μια rizla
Μερικές φορές πρέπει να καθίσετε και να ευχαριστήσετε τον Κύριο που το κάνατε αυτό
Αν έχετε αγάπη για μένα, τότε είστε ο Brudda, είσαι η αδελφή μου


Δεν πρέπει να ζητήσετε δύο φορές, η πίστη δεν έχει τιμή
Αν το κέικ τελείωσε, θα μοιραστώ την τελευταία μου φέτα