MENU

HYOLYN, DASOM - Summer or Summer - Käännöksen suomeksi by Sanderlei (Lyrics)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러


HYOLYN, DASOM - Summer or Summer (Lyrics)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러
왠지 이유는 몰라도
내 느낌이 좀 달러
더위는 우릴 못 막어
널 위한 Summer line up

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?


Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You, you & I)



[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라

[Verse 2]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
우리 둘이 맞대 둘이 같대
정답이 뻔히 나와있는 선택
결국엔 바다야 Let's check
This is not competition


순간 딱 드는 생각 그래 바로 그거
골라 골라 사실 난 널 이미 pick you

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh



[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라

[Bridge]
You & I 빛나는 이 여름밤
우리 둘 숨소리만
이 공간을 가득 채우고 떠나
어디로든 말야


[Chorus]
어디가 또 가고 싶어 (Ooh-ooh-ooh)
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You You & I)

[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라





Hyolyn & Dasom - 둘 중에 골라 (Summer or Summer) (Romanized)



Haetsari bichugo
Gijigaereul kyeogo bakkeuro
Dosireul pihae badaro
Ne chingudeul da bulleo
Waenji iyuneun mollado
Nae neukkimi jom dalleo
Deowineun uril mot mageo
Neol wihan Summer line up

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na


Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo
Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)


Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You, you & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla

[Verse 2: Dasom, Hyolin]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
Uri duri matdae duri gatdae
Jeongdabi ppeonhi nawainneun seontaek


Gyeolgugen badaya Let's check
This is not competition
Sungan ttak deuneun saenggak geurae baro geugeo
Golla golla sasil nan neol imi pick you

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na
Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo


Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla

[Bridge: Dasom, Hyolin]
You & I binnaneun i yeoreumbam
Uri dul sumsoriman
I gongganeul gadeuk chaeugo tteona


Eodirodeun mallya

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo (Ooh-ooh-ooh)
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You You & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla



HYOLYN, DASOM - Summer or Summer - Käännöksen suomeksi by Sanderlei (Lyrics)


Aurinko paistaa, levitä käsivarret ja mennään ulos
Pois kaupungista merelle, soita kaikkiin ystävillesi
En tiedä miksi tunnen jonkin verran erilaista
Lämpö ei voi pysäyttää meitä, se on sinulle kesällä

[Pidättäytyä]
Kylmä kahvi tai kuumaa minua
Vauva, kaikki on hieno, olemme auki 365
Tämä tai se, mikä on sinun juttusi?
Vauva, kaikki on hieno, olemme auki 24 ya

[Pre-Chorus]
Olen rehellinen kanssasi


Olen myös hullu sinusta
Jopa hymysi ja silmäsi
Vauva, sinä ooh-ooh-ooh

[Kertosäe]
Haluatko mennä jonnekin
Kesällä omasta (kesästä)
Sunin viimeisen säteen alla
Menemme korkeampia (korkeammat)
Kerro minulle, että rakastat minua (kerro minulle)
Let's roll tai valita, jos
Se on tämä tai se (sinä, sinä & i)

[Post-chorus]


Pidän, kuten, pidän, kuten sinä
I, minä teen, onko se tämä tai se
Pidän, kuten, pidän, kuten sinä
I, minä teen, onko se tämä tai se

[Verse 2]
Joo, tämä sellainen
Tee se niin kuin se
He sanovat, että klikkaamme olemme samat
Se on ilmeinen valinta
Lopussa se on valtameri, tarkistamme
Tämä ei ole kilpailu
Hetki ajatus, kyllä ​​se on
Valitse itse, itse asiassa olen jo jo valinnut sinut



[Pidättäytyä]
Kylmä kahvi tai kuumaa minua
Vauva, kaikki on hieno, olemme auki 365
Tämä tai se, mikä on sinun juttusi?
Vauva, kaikki on hieno, olemme auki 24 ya

[Pre-Chorus]
Olen rehellinen kanssasi
Olen myös hullu sinusta
Jopa hymysi ja silmäsi
Vauva, sinä ooh-ooh-ooh

[Kertosäe]


Haluatko mennä jonnekin
Kesällä omasta (kesästä)
Sunin viimeisen säteen alla
Menemme korkeampia (korkeammat)
Kerro minulle, että rakastat minua (kerro minulle)
Rullataan tai poimia, jos se on tämä tai se

[Silta]
Sinä & i, tämä kirkas kesäyö
Vain hengityksen ääni
Täytä ilma ja lähdemme
Missä tie vie meidät

[Kertosäe]


Haluatko mennä jonnekin
Kesällä omasta (kesästä)
Sunin viimeisen säteen alla
Menemme korkeampia (korkeammat)
Kerro minulle, että rakastat minua (kerro minulle)
Let's roll tai valita, jos
Se on tämä tai se (sinä, sinä & i)

[Post-chorus]
Pidän, kuten, pidän, kuten sinä
I, minä teen, onko se tämä tai se
Pidän, kuten, pidän, kuten sinä
I, minä teen, onko se tämä tai se