MENU

HYOLYN, DASOM - Summer or Summer ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러


HYOLYN, DASOM - Summer or Summer (كلمات الاغنية)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러
왠지 이유는 몰라도
내 느낌이 좀 달러
더위는 우릴 못 막어
널 위한 Summer line up

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?


Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You, you & I)



[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라

[Verse 2]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
우리 둘이 맞대 둘이 같대
정답이 뻔히 나와있는 선택
결국엔 바다야 Let's check
This is not competition


순간 딱 드는 생각 그래 바로 그거
골라 골라 사실 난 널 이미 pick you

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh



[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라

[Bridge]
You & I 빛나는 이 여름밤
우리 둘 숨소리만
이 공간을 가득 채우고 떠나
어디로든 말야


[Chorus]
어디가 또 가고 싶어 (Ooh-ooh-ooh)
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You You & I)

[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라





Hyolyn & Dasom - 둘 중에 골라 (Summer or Summer) (Romanized)



Haetsari bichugo
Gijigaereul kyeogo bakkeuro
Dosireul pihae badaro
Ne chingudeul da bulleo
Waenji iyuneun mollado
Nae neukkimi jom dalleo
Deowineun uril mot mageo
Neol wihan Summer line up

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na


Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo
Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)


Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You, you & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla

[Verse 2: Dasom, Hyolin]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
Uri duri matdae duri gatdae
Jeongdabi ppeonhi nawainneun seontaek


Gyeolgugen badaya Let's check
This is not competition
Sungan ttak deuneun saenggak geurae baro geugeo
Golla golla sasil nan neol imi pick you

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na
Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo


Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla

[Bridge: Dasom, Hyolin]
You & I binnaneun i yeoreumbam
Uri dul sumsoriman
I gongganeul gadeuk chaeugo tteona


Eodirodeun mallya

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo (Ooh-ooh-ooh)
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You You & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla



HYOLYN, DASOM - Summer or Summer ترجمة عربية (كلمات الاغنية)


الشمس مشرقة، وانتشر ذراعنا ودعنا نخرج
بعيدا عن المدينة إلى المحيط، اتصل بجميع أصدقائك
لا أعرف لماذا أشعر بمختلف بعض الشيء
لا يمكن للحرارة أن تمنعنا، إنها لك تصطف الصيف

[يمتنع]
القهوة الباردة، أو الساخنة لي
حبيبتي، كل شيء على ما يرام نحن فتح 365
هذا أو ذلك، ما هو الشيء الخاص بك؟
حبيبتي، كل شيء على ما يرام نحن فتح 24 يا

[قبل جوقة]
سوف اكون صريح معك


أنا مجنون عنك أيضا
حتى عن ابتسامتك وعينيك
حبيبي، أنت يا أوه أوه

[جوقة]
أريد الذهاب إلى مكان ما
صيف بلدنا (الصيف)
تحت شعاع الشمس الأخير
نذهب أعلى (أعلى)
أخبرني أنك تحبني (أخبرني)
دعونا لفة أو اختيار إذا
هذا أو أن (أنت، أنت وأنا)

[بعد جوقة]


أحب، مثل، أحب، مثل، مثلك
أنا، أفعل، هل هذا أو ذلك
أحب، مثل، أحب، مثل، مثلك
أنا، أفعل، هل هذا أو ذلك

[آية 2]
نعم، هذا واحد
هل من هذا القبيل تفعل ذلك مثل هذا
يقولون أننا نقر أننا نفس الشيء
إنه خيار واضح
في النهاية إنه المحيط، دعونا نتحقق
هذه ليست المنافسة
فكرة لحظة، نعم هذا كل شيء
اختيار اختيار، في الواقع أنا بالفعل اخترك



[يمتنع]
القهوة الباردة، أو الساخنة لي
حبيبتي، كل شيء على ما يرام نحن فتح 365
هذا أو ذلك، ما هو الشيء الخاص بك؟
حبيبتي، كل شيء على ما يرام نحن فتح 24 يا

[قبل جوقة]
سوف اكون صريح معك
أنا مجنون عنك أيضا
حتى عن ابتسامتك وعينيك
حبيبي، أنت يا أوه أوه

[جوقة]


أريد الذهاب إلى مكان ما
صيف بلدنا (الصيف)
تحت شعاع الشمس الأخير
نذهب أعلى (أعلى)
أخبرني أنك تحبني (أخبرني)
دعونا لفة أو اختيار إذا كان هذا أو ذلك

[كوبري]
أنت وأنا، هذه ليلة الصيف المشرق
فقط صوت تنفسنا
املأ الهواء ونغادر
أينما يأخذنا الطريق

[جوقة]


أريد الذهاب إلى مكان ما
صيف بلدنا (الصيف)
تحت شعاع الشمس الأخير
نذهب أعلى (أعلى)
أخبرني أنك تحبني (أخبرني)
دعونا لفة أو اختيار إذا
هذا أو أن (أنت، أنت وأنا)

[بعد جوقة]
أحب، مثل، أحب، مثل، مثلك
أنا، أفعل، هل هذا أو ذلك
أحب، مثل، أحب، مثل، مثلك
أنا، أفعل، هل هذا أو ذلك