MENU

Burai, Mario, G.w.M - Egyszer élünk - Превод и текстове (Песен)

Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,
Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete
Na mindegy testvér, hagy szóljon már


Burai, Mario, G.w.M - Egyszer élünk (Песен)

Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,
Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete
Na mindegy testvér, hagy szóljon már
Mert számunkra ez az élet
Az sem izgat minket ha elítéled
Így születnek a slágerek, amivel sztár leszek
Ez így volt mindig bárhogy fáj neked

Mario:
Mi nálunk nem számít, ha hétköznap van
Kimaradunk mert a kedvünk úgy tartja
Megadjuk a módját így más nem bírja


Legyen ez a jelenet most lassítva
Hozzad báttya, karton számra
Mutassuk meg, hogy a rajok, hogy piáznak
Nem vagyunk, mi soha sokan, mindig csak hárman
Ismerik a nevünket az éjszakában
Mert az életben semmi sem véletlen
Benne van a véremben
Hogy három nap hozom, de csak az igaz testvérekkel
De azért mérték kell, bontsunk egy pezsgőt fel
Testvér tölts hát még egyet
Mario x Burai
Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,
Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete


Na mindegy testvér, hagy szóljon már
Mert számunkra ez az élet
Az sem izgat minket ha elítéled
Így születnek a slágerek, amivel sztár leszek
Ez így volt mindig bárhogy fáj neked

Burai:
Mehet a kimaradás tesóm de ésszel
A pia lehet, hogy majd sebeket tép fel
Na mit bánom én a brigádból én
A zenénk az minden de nem vérszegény
Sajna minket mostanság elkerül a józanság
Ó ééé Ó, Ó ééé Ó
De vigyázz tesvér ha már kifordít,


Úgy fáj már a lelked, hogy felordít
A stíled egy gyilkoshoz hasonlít,
De kajakra dilo, megbolondít
A segítség szimplán csak letompít
S a tükörkép amit látsz betorzít
A szomorú szemedből testvérem
Pár könnycseppet kicsordít

Mario x Burai:
Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,
Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete
Na mindegy testvér, hagy szóljon már
Mert számunkra ez az élet


Az sem izgat minket ha elítéled
Így születnek a slágerek, amivel sztár leszek
Ez így volt mindig...

G.w.M:
Velem együtt testvérem emeld meg a poharadat
Meséld el nekem most a bánatodat
Tudom mennyi fals ember állt mellettünk
Mennyi álnok lány és sok romlott hercegnő
De nekem most ez kell bradám, úgy érzem kiszáradt a torkom
Megromlott a világ, nincsen őszinteség folyton
Velem itt a Mario a Burai, a nagy hármas
Hát mutassuk meg, hogy a rajok, hogy piáznak
Az asszonyaink hallgassanak, testvérem ma iszunk


Fátylat dobunk mindenre, ma mulatnak a fiúk
Pengesd a gitárt, cigány pengesd meg
Nyugtassuk a zenével a lelkünket
A vér nem válik vízzé, minket összeköt a múltunk
Csóróságban nőttünk fel, most nagyszínpadon nyomjuk
Vannak szeretteink akik nem élhették ezt meg
Gyertek testvéreim rájuk koccintsunk most egyet
Hátrahgyunk valamit, lehet,hogy neked semmit
A családunk a büszkesége, lehet ebben rejlik
A szeretetünk nem lehet megvenni koszos pénzzel
Büszke vagyok rátok fiúk, ameddig csak élek

Mario x Burai:
Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,


Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete
Na mindegy testvér, hagy szóljon már
Mert számunkra ez az élet
Az sem izgat minket ha elítéled
Így születnek a slágerek, amivel sztár leszek
Ez így volt mindig bárhogy fáj neked


Burai, Mario, G.w.M - Egyszer élünk - Превод и текстове (Песен)


Ние живеем веднъж, нека да спим днес,
Беше толкова отдавна, че пропуснахме
Може би все пак в петък е било две седмици
Както и да е, братко, да ме уведомите
Защото за нас това е животът
Това не ни вълнува да ви осъдим


Така се раждат хитовете, с които ставам звезда
Това винаги е било така, без значение колко ме боли

Марио:
Няма значение за нас, ако е делничен ден
Пропускаме, защото се чувстваме като това
Ние даваме начин, така че никой друг не може да го стои
Нека тази сцена е в бавно движение сега
Носете брат на картон
Покажете рояците, които пият
Ние не сме, никога не много от нас, винаги само трима от нас
Те знаят името ни през нощта
Защото нищо в живота е случайно
Това е в кръвта ми


Че нося три дни, но само с истинските братя
Но трябва да се измерим, да разопаковаме шампанско
Брат, попълнете още един
Марио Х Бусай
Ние живеем веднъж, нека да спим днес,
Беше толкова отдавна, че пропуснахме
Може би все пак в петък е било две седмици
Както и да е, братко, да ме уведомите
Защото за нас това е животът
Това не ни вълнува да ви осъдим
Така се раждат хитовете, с които ставам звезда
Това винаги е било така, без значение колко ме боли

Платна:


Можете да излезете от брат ми, но със здрав разум
Алкохолът може да разкъса раните
И така, какво да съжалявам от бригадата?
Нашата музика е всичко, но не анемична
За съжаление, трезвостта ни избягва тези дни
О, о, о, о ГГГ
Но внимавайте, брат, ако се обърнете,
Боли душата ви да крещи
Вашият стил е като убиец,
Но каяк диле, ти отиваш луд
Помощ просто Dims.
И огледалния образ, който виждате изкривявания
От тъжни очи, братко
Тя хвърля няколко сълзи



Mario X Burai:
Ние живеем веднъж, нека да спим днес,
Беше толкова отдавна, че пропуснахме
Може би все пак в петък е било две седмици
Както и да е, братко, да ме уведомите
Защото за нас това е животът
Това не ни вълнува да ви осъдим
Така се раждат хитовете, с които ставам звезда
Това винаги е било така ...

G.w.m:
Брат и аз вдигаме чашата ви
Разкажи ми за твоята мъка сега


Знам колко фалшиви хора стояха от нас
Колко измамни момичета и много разглезени принцеси
Но имам нужда от това сега, чувствам, че гърлото ми е сухо
Светът се влоши, няма честност през цялото време
С мен тук е Марио в Бурай, големия тройка
Е, нека да покажем рояците, които пият
Нека нашите жени слушат, брат ми, ние пием днес
Сложихме воал на всичко, момчетата се забавляват днес
Разкъса китарата, циганинът го удари
Нека успокоим душите си с музика
Кръвта не става вода, ние сме свързани с нашето минало
Израснахме в тълпата, сега настояваме на големия етап
Ние имаме обичани, които не можеха да изпитат това
Хайде, моите братя, ги преплитат сега


Нека да оставим нещо зад себе си, може би няма нищо за вас
Гордостта на нашето семейство може да лежи в това
Нашата любов не може да бъде купена с мръсни пари
Гордея се с вас, толкова дълго, колкото живея

Mario X Burai:
Ние живеем веднъж, нека да спим днес,
Беше толкова отдавна, че пропуснахме
Може би все пак в петък е било две седмици
Както и да е, братко, да ме уведомите
Защото за нас това е животът
Това не ни вълнува да осъдим и
Така се раждат хитовете, с които ставам звезда
Това винаги е било така, без значение колко ме боли