MENU

Maniac - NCT U 「Låttexter」 - Svensk översättning

Oh-oh, oh, woo. Oh-oh, oh, woo! 우린 서서히 본색을 더 드러내는 걸, oh woah
넌 매일 새로워 긴장을 난 늦출 수 없어, I won’t
우린 스물네 시간
On this rollercoaster ride


Maniac - NCT U 「Låttexter」

Oh-oh, oh, woo. Oh-oh, oh, woo! 우린 서서히 본색을 더 드러내는 걸, oh woah
넌 매일 새로워 긴장을 난 늦출 수 없어, I won’t
우린 스물네 시간
On this rollercoaster ride
이 스릴감 속에 온몸을 던져

[Chorus: Haechan, Doyoung]
정상이 아닌 걸
She's a maniac
And I love her just like that
난 빠져들겠지 좀 더 깊이
She's a maniac
And I love her just like that


Yeah, I love her just like that
Oh woah

[Post-Chorus: Doyoung]
아찔한 눈빛
거친 분위기
왠지 달라 넌
She's a maniac

[Verse 2: Doyoung, Haechan]
이해할 테니 가식은 다 벗어버려줘 woo
미쳐있지만 (지금 난)
네게 정신을 더 차릴 수 없어 woo


[Pre-Chorus: Haechan]
좀 더 내게 다가와
나를 해쳐도 좋아
저 스릴러 속의 주인공처럼
보통이 아닌 걸

[Chorus: Doyoung, Haechan]
She’s a maniac
And I love her just like that
난 빠져들겠지 (빠져)
좀 더 깊이 (깊이)
She’s a maniac
And I love her just like that (Like that)
Yeah I love her just like that


Oh

[Post-Chorus: Doyoung, Haechan]
아찔한 눈빛
거친 분위기
왠지 달라 넌
She’s a maniac (Hey)

[Bridge: Haechan, Doyoung]
She’s a maniac
넌 날 당겨 (날 당겨)
넌 날 덮쳐 (날 덮쳐)
숨 쉴 수 없이 yeah oh


[Chorus: Doyoung & Haechan, Doyoung]
She's a maniac
And I love her just like that
난 빠져들겠지 (빠져)
좀 더 깊이 (깊이)
She’s a maniac
And I love her just like that
Yeah I love her just like that, oh
내 맘을 앗아가

[Post-Chorus: Haechan, Doyoung]
아찔한 눈빛
거친 분위기
왠지 달라 넌 (달라 넌)


She’s a maniac
아찔한 눈빛 (그 눈빛)
거친 분위기 (분위기)
왠지 달라 넌
She’s a maniac




NCT U - Maniac (Romanized)



[Intro: Haechan]
Oh oh, oh, woo
Oh oh, oh, woo


[Verse 1: Haechan]
Oh oh, oh, woo
Oh oh, oh, woo
Urin seoseohi bonsaegeul deo deureonaeneun geol oh woah
Neon maeil saerowo ginjangeul nan neujchul su eopseo I won’t

[Pre-Chorus: Doyoung]
Urin seumulne sigan
On this rollercoaster ride
I seurilgam soge onmomeul deonjyeo

[Chorus: Doyoung, Haechan]
Jeongsangi anin geol
She't a maniac


And I love her just like that
Nan ppajyeodeulgessji jom deo gipi
She's a maniac
And I love her just like that
Yeah, I love her just like that
Oh woah

[Post-Chorus: Doyoung]
Ajjilhan nunbicc
Geochin bunwigi
Waenji dalla neon
She's a maniac

[Verse 2: Doyoung, Haechan]


Ihaehal teni gasigeun da beoseobeoryeojwo woo
Michyeoissjiman (jigeum nan)
Nege jeongsineul deo charil su eopseo woo

[Pre-Chorus: Haechan]
Jom deo naege dagawa
Nareul haechyeodo joha
Jeo seurilleo sogui juingongcheoreom
Botongi anin geol

[Chorus: Doyoung, Haechan]
She’t a maniac
And I love her just like that
Nan ppajyeodeulgessji (ppajyeo)


Jom deo gipi (gipi)
She’t a maniac
And I love her just like that (rike that)
Yeah I love her just like that
Oh

[Post-Chorus: Doyoung, Haechan]
Ajjilhan nunbicc
Geochin bunwigi
Waenji dalla neon
She’t a maniac (Hey)

[Bridge: Haechan, Doyoung]
She's a maniac


Neon nal danggyeo (nal danggyeo)
Neon nal deopchyeo (nal deopchyeo)
Sum swil su eopsi yeah oh

[Chorus: Doyoung & Haechan, Doyoung]
She's a maniac
And I love her just like that
Nan ppajyeodeulgessji (ppajyeo)
Jom deo gipi (gipi)
She's a maniac
And I love her just like that
Yeah I love her just like that, oh
Nae mameul asaga


[Post-Chorus: Haechan, Doyoung]
Ajjilhan nunbicc
Geochin bunwigi
Waenji dalla neon (dalla neon)
She's a maniac
Ajjilhan nunbicc (geu nunbicc)
Geochin bunwigi (bunwigi)
Waenji dalla neon
She's a maniac


Maniac - NCT U 「Låttexter」 - Svensk översättning


Oh-Oh, Oh, Woo. Oh-Oh, Oh, Woo! Vi avslöjar långsamt mer av våra sanna färger, oh woah
Du är ny varje dag, jag kan inte koppla av, det gör jag inte
Vi har tjugofyra timmar
På denna Rollercoaster Ride


Kasta hela kroppen i denna spänning

[Chorus: Haechan, doyoung]
Det är inte normalt
Hon är en galning
Och jag älskar henne precis som det
Jag kommer att falla i lite djupare
Hon är en galning
Och jag älskar henne precis som det
Ja, jag älskar henne precis som det
Oh wow

[Post-Chorus: Doyoung]
svimlande ögon


grov atmosfär
Du är på något sätt annorlunda
Hon är en galning

[Vers 2: Doyoung, Haechan]
Jag förstår, ta av alla pretense woo
Jag är galen (nu jag)
Jag kan inte få mer ut ur mitt sinne woo

[Pre-Chorus: Haechan]
kom närmare mig
Det är okej att skada mig
Gilla huvudpersonen i den thrilleren
Det är inte normalt



[Chorus: Doyoung, Haechan]
Hon är en galning
Och jag älskar henne precis som det
Jag kommer att falla in (fall in)
lite djupare (djupt)
Hon är en galning
Och jag älskar henne precis som det (så)
Ja jag älskar henne precis som det
Åh

[Post-Chorus: Doyoung, Haechan]
svimlande ögon
grov atmosfär


Du är på något sätt annorlunda
Hon är en galning (hej)

[Bro: Haechan, doyoung]
Hon är en galning
du drar mig (dra mig)
du slog mig (du slog mig)
Jag kan inte andas ja, oh

[Chorus: Doyoung & Haechan, doyoung]
Hon är en galning
Och jag älskar henne precis som det
Jag kommer att falla in (fall in)
lite djupare (djupt)


Hon är en galning
Och jag älskar henne precis som det
Ja jag älskar henne precis så, oh
ta mitt hjärta

[Post-Chorus: Haechan, doyoung]
svimlande ögon
grov atmosfär
Du är på något sätt annorlunda (du är annorlunda)
Hon är en galning
Svimlande ögon (det ser ut)
grov atmosfär (atmosfär)
Du är på något sätt annorlunda
Hon är en galning