MENU (7)

$UICIDEBOY$ - Life is but a Stream~ - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

One in the chamber when you—
One in the chamber—, one-one
One in the chamber
One in the chamber


$UICIDEBOY$ - Life is but a Stream~ (Songtekst)

One in the chamber when you—
One in the chamber—, one-one
One in the chamber
One in the chamber
One-one

[Verse 1: Prince of Tides]
My life is a movie but I bought the tickets too late
Missing the show, refund me they won't
So now I make pay selling it as single frames
Telling myself that it's bank
But deep down I know it's just change
One day the seats will be empty


And one day the screen will be blank
Until that day, please don't tempt me
Cause I'm gonna try and stay straight
Vacant apologies hollow the blame
My sorrow is comforting and I'm in pain
I'll follow what's numbing, but there I'll remain
But there I'll remain
Call it what you want but don't call it what it ain't

[Bridge]
One in the chamber when you—
One in the chamber when you—
One in the chamber when you—
One in the chamber, in the—


One in the chamber when you—
One in the chamber when you—
One in the chamber when you—
One in the chamber, in the—

[Verse 2: Junior]
Don't wanna talk about my drug use, suffered through so much abuse
Lost my way back home, left my family all alone
Did what I would never do and can't forgive myself
What I put my father through, left him to burn in hell, yeah
My brother hugged me with tears in his eyes, pointed to his veins
Tryna indicate that the blood we share is both the same
Man, I swear I died that day, amends that I try to make
Wrote this for the words I could not find to say



$UICIDEBOY$ - Life is but a Stream~ - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Één in de kamer wanneer u-
Een in de kamer-, een-een
Een in de Kamer
Een in de Kamer
Een een

[Verse 1: Prince of Tides]
Mijn leven is een film, maar ik heb de tickets te laat gekocht
De show missen, me terugbetalen. Ze zullen dat niet doen
Dus nu maak ik het betalen als enkele frames
Mezelf vertellen dat het bank is
Maar diep naar beneden weet ik dat het gewoon verandert
Op een dag zijn de stoelen leeg


En op een dag zal het scherm leeg zijn
Tot die dag verleid me alsjeblieft niet
Want ik ga proberen recht te blijven
Vacante excuses holle de schuld
Mijn verdriet is geruststellend en ik heb pijn
Ik zal volgen wat het verdoven is, maar daar zal ik blijven
Maar daar zal ik blijven
Noem het wat je wilt, maar noem het niet wat het is

[Brug]
Één in de kamer wanneer u-
Één in de kamer wanneer u-
Één in de kamer wanneer u-
Een in de kamer, in de


Één in de kamer wanneer u-
Één in de kamer wanneer u-
Één in de kamer wanneer u-
Een in de kamer, in de

[Vers 2: Junior]
Wil je niet praten over mijn drugsgebruik, leed door zoveel misbruik
Verloor mijn weg terug naar huis, verliet mijn familie helemaal alleen
Deed wat ik nooit zou doen en mezelf niet kan vergeven
Wat ik mijn vader erdoorheen doe, liet hem achter om in de hel te verbranden, ja
Mijn broer omhelsde me met tranen in zijn ogen, wees op zijn aderen
Tryna geeft aan dat het bloed dat we delen, zowel hetzelfde is
Man, ik zweer dat ik die dag stierf, wijzigt dat ik probeer te maken
Schreef dit voor de woorden die ik niet kon zeggen