MENU (5)

Quiet Town - The Killers 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

Oh yeah, oh no, the train, the train. Every 2 or 3 years, the train kills somebody.
Every 2 or 3 years, yeah. Everybody knows about the train, OK? You hear it constantly.
Eh, I— I think the train is a way to find your way out of this life, if you get hit by it
A couple of kids got hit by a Union Pacific train


Quiet Town - The Killers 「Laulusõnad」

Oh yeah, oh no, the train, the train. Every 2 or 3 years, the train kills somebody.
Every 2 or 3 years, yeah. Everybody knows about the train, OK? You hear it constantly.
Eh, I— I think the train is a way to find your way out of this life, if you get hit by it
A couple of kids got hit by a Union Pacific train
Carrying sheet metal and household appliances through the pouring rain
They were planning on getting married after graduation
Had a little baby girl, trouble came and shut it down
Things like that ain't supposed to happen

[Chorus]
In this quiet town, families are tight
Good people, they still don't deadbolt their doors at night
In this quiet town



[Verse 2]
When we first heard opioid stories, they were always in whispering tones
Now banners of sorrow mark the front steps of childhood homes
Parents wept through daddy's girl eulogies
And merit badge milestones with their daughters and sons
Laying there lifeless in their suits and gowns
Somebody's been keepin' secrets

[Chorus]
In this quiet town, they know how to live
Good people who lean on Jesus, they're quick to forgive
In this quiet town


[Bridge]
Now whenever I'm near the town I'll find some reason to give
And I will walk with the dead and the living where I used to live
And every time I see my parents in the prime of their lives
Offering their son the kind of love he could never put down
Well, part of me is still that stainless kid, lucky

[Chorus]
In this quiet town, salt of the land
Hard-working people, if you're in trouble, they'll lend you a hand
Here in this quiet town

[Outro]
The first crop of hay is up


School let out and the sun beats down
Smoke billows from a Sunday train
That cries away from a quiet town


Quiet Town - The Killers 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge


Oh jah, oh ei, rong, rong. Iga 2 või 3 aasta järel tapab rong keegi.
Iga 2 või 3 aasta järel, jah. Kõik teavad rongi kohta, ok? Sa kuuled seda pidevalt.
Eh, ma arvan, et rong on võimalus leida oma tee sellest elust välja, kui te seda tabate
Paar lapsi tabas liidu Vaikse ookeani rongi
Shet Metal ja kodumasinad läbi valamise vihma
Nad plaanisid pärast lõpetamist abielluda
Oli väike beebi tüdruk, probleeme tuli ja sulgeda see maha
Sellised asjad ei pea juhtuma

[Chorus]


Selles vaikses linnas on pered tihe
Hea inimesed, nad ikka ei surnud oma uksed öösel
Selles vaikses linnas

[Salm 2]
Kui me esimest korda kuulsime opioidi lugusid, olid nad alati sosistades toonides
Nüüd on kurbuse bännerid lapsepõlvede eesmised sammud
Vanemad nuttis Daddy tüdrukute elogies
Ja teenetemärgid oma tütarde ja poegadega
Seal on elutu oma ülikonnad ja hommikumantlid
Keegi on olnud saladuste hoidmine

[Chorus]
Selles vaikses linnas teavad nad, kuidas elada


Hea inimesed, kes lahja Jeesuse, nad on kiire andestada
Selles vaikses linnas

[Bridge]
Nüüd, kui ma olen linna lähedal, leian ma mingil põhjusel
Ja ma käin surnuga ja elamisega, kus ma elasin
Ja iga kord, kui ma näen oma vanemaid oma elu prime
Pakkudes oma poega armastuse ta ei saanud kunagi panna
Noh, osa minust on ikka veel roostevaba laps, õnnelik

[Chorus]
Selles vaikses linnas, maa sool
Raske töötavad inimesed, kui sa oled hädas, laenavad sulle käe
Siin selles vaikses linnas



[Outro]
Esimene heina saak on üles
Kool Lase välja ja päike lööb maha
Suitsupakendid pühapäeva rongist
See hüüab vaiksest linnast eemale