MENU (9)

Ado - 会いたくて - Traduzione e testi (Canzone)

少しずつ分かり始めた
君の癖 考えそうなこと
伝えたいことがあるのに
胸の奥つっかえるんだ


Ado - 会いたくて (Canzone)

少しずつ分かり始めた
君の癖 考えそうなこと
伝えたいことがあるのに
胸の奥つっかえるんだ

動き出さなきゃ この距離のまま
近づけないと分かってるけど
弱い心と強いプライドが
また邪魔をする でも今は

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いが限界を越えて
世界は愛につつまれた


相乗りして伝えよう

会いたくて 会えなくて
すれ違う想いを重ね合って
君への軌跡を辿って
今走りださなくちゃ
ブレーキかける前に

何回も いや何十回も
君と目を合わせてるのに
見つめれば見つめるほどに
なぜ鼓動はスピードを増すの

嬉しい時は呼ばせて君を


悲しい時は呼んで私を
弱い心も 強いプライドも
全てを知ってほしいから

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いに絶対値はなくて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

くしゃくしゃに笑った顔も
少し寂しそうな顔も
いつもそばで 君の横で見ていたくて
わがままな愛を 下手くそな言葉に乗せ運ぶよ


会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いが限界を越えて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

会いたくて 会えなくて
すれ違う想いが嵩張っても
君への軌跡を辿って
今走っていくから
ブレーキかける前に


Ado - 会いたくて - Traduzione e testi (Canzone)


Ho iniziato a capire a poco a poco
La tua abitudine


ho qualcosa da dirti
Sono bloccato nel mio petto

Se lei non si muove, rimane a questa distanza
So che non posso avvicinarti
Cuore debole e forte orgoglio
Si intromette di nuovo, ma ora

Mi manchi mi manchi
I sentimenti traboccanti superano il limite
Il mondo era circondato dall'amore
Condividiamo e raccontiamo

Voglio vederti, non riesco a vederti


Soprapposti sentimenti di passaggio l'un l'altro
Segui il percorso per te
Devo iniziare a correre ora
Prima di applicare i freni

Molte volte non è dozzina di volte
ti sto guardando
Più stai fissando, più guardi
Perché il battito del cuore accelera

Chiamami quando sei felice
Chiamami quando sono triste
Entrambi i cuori deboli e un forte orgoglio
Voglio che tu sappia tutto



Mi manchi mi manchi
Non c'è valore assoluto nei sentimenti eccessivi
Il mondo era circondato dall'amore
Condividiamo e raccontiamo

Viso ridendo accartocciato
Una piccola faccia solitaria
Voglio sempre vederti accanto a te
Trasportare amore egoista su parole sbagliate

Mi manchi mi manchi
I sentimenti traboccanti superano il limite
Il mondo era circondato dall'amore


Condividiamo e raccontiamo

Voglio vederti, non riesco a vederti
Anche se i sentimenti di passaggio a vicenda sono voluminosi
Segui il percorso per te
Ho intenzione di correre ora
Prima di applicare i freni