MENU (2)

Eyad Tannous - Ya Wardi - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

عمجرب قلك بعيوني | اياد طنوس - يا وردة
انو عيونك بيهموني
وإنك عمتعنيلي أكتر
لو كل العالم لاموني


Eyad Tannous - Ya Wardi (Piosenka)

عمجرب قلك بعيوني | اياد طنوس - يا وردة
انو عيونك بيهموني
وإنك عمتعنيلي أكتر
لو كل العالم لاموني

مش قادر يمكن عبرلك
الكلمات حروفا خانوني
منك يمكن ناطر نظرة
خلي عينيكي يحاكوني

يا وردة بلمّا بشمّا بحطّا بكتابي
جواتي إنتى و أقرب مني لتيابي
بحلم اني عم بحلم إنك قدّامي


واني عم بلمس ايدك يا أغلى حبابي

من عطرك بتغار الوردة
لما من حدّا بتعدي
عيونك هي القصة كلا
عمجرب قلك من مدة

بالآخر وصلك شو بدي
و شو ميت تتكوني حدي
قديش عيوني حبوكي
عم يحكوكي دخلك ردي


Eyad Tannous - Ya Wardi - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)


Staram się powiedzieć ci oczami
To twoje oczy mają dla mnie znaczenie


I zrobiłeś mnie więcej
Jeśli cały świat mnie obwiniał

Nie mogę cię przekroczyć
Słowa są zdradzone
Od ciebie możesz czekać
Niech twoje oczy naśladują mnie

O Warda, Blama Basha, umieść moją książkę w mojej książce
Jesteś we mnie i bliżej niż ja na moją pokutę
Marzę, że śnię, że jesteś przede mną
I dotykam twojej ręki, moja najdroższa miłość

Z twoich perfum róży jest zazdrosny


Dlaczego ktoś przekracza?
Twoje oczy są historią
Próbowałem ci powiedzieć na chwilę

W końcu czego chcesz?
A jaka jest twoja śmierć?
Moje oczy cię kochają
Mówię o twoich dochodach