MENU (3)

Eyad Tannous - Ya Wardi - English Translation by Sanderlei (Song Lyrics)

عمجرب قلك بعيوني | اياد طنوس - يا وردة
انو عيونك بيهموني
وإنك عمتعنيلي أكتر
لو كل العالم لاموني


Eyad Tannous - Ya Wardi (Song Lyrics)

عمجرب قلك بعيوني | اياد طنوس - يا وردة
انو عيونك بيهموني
وإنك عمتعنيلي أكتر
لو كل العالم لاموني

مش قادر يمكن عبرلك
الكلمات حروفا خانوني
منك يمكن ناطر نظرة
خلي عينيكي يحاكوني

يا وردة بلمّا بشمّا بحطّا بكتابي
جواتي إنتى و أقرب مني لتيابي
بحلم اني عم بحلم إنك قدّامي


واني عم بلمس ايدك يا أغلى حبابي

من عطرك بتغار الوردة
لما من حدّا بتعدي
عيونك هي القصة كلا
عمجرب قلك من مدة

بالآخر وصلك شو بدي
و شو ميت تتكوني حدي
قديش عيوني حبوكي
عم يحكوكي دخلك ردي


Eyad Tannous - Ya Wardi - English Translation by Sanderlei (Song Lyrics)


I try to tell you with my eyes
It's your eyes that matter to me


And you made me more
If the whole world blamed me

I can't cross you
The words are letters betrayed me
From you can wait a look
Let your eyes imitate me

O Warda, Blama Bashma, put my book in my book
You are inside me and closer than me to my repentance
I dream that I am dreaming that you are in front of me
And I'm touching your hand, my dearest love

From your perfume, the rose is jealous


Why does anyone transgress?
Your eyes are the story
I've been trying to tell you for a while

In the end, what do you want?
And what is your death?
My eyes love you
I'm talking about your income