MENU (5)

Runaway Horses (Live) The Killers 「Lyrics」 - Nederlandse Vertaling

Live From Jimmy Kimmel Live! / 2021 | Oh, my heck, so, yeah, the Ute Stampede, I mean that's a tradition for sure, um.
One year we wish— it was raining, all, like stampedes and this horse come out,
and everyone, you know, said it was supposed to be the best, and it fell in the mud, and,
I mean, you should see its leg just totally snapped. It was just hanging there.


Runaway Horses (Live) The Killers 「Lyrics」

Live From Jimmy Kimmel Live! / 2021 | Oh, my heck, so, yeah, the Ute Stampede, I mean that's a tradition for sure, um.
One year we wish— it was raining, all, like stampedes and this horse come out,
and everyone, you know, said it was supposed to be the best, and it fell in the mud, and,
I mean, you should see its leg just totally snapped. It was just hanging there.
And the girl, you know, laid dow— it was the saddest thing, I mean, I think, most of the crowd was crying.
She set up and laid over her horse and just cried and hugged her horse and,
cause she knew that, you know, that was her last moments with that horse

[Verse 1: Brandon Flowers]
Small town girl, Coca Cola grin, honeysuckle skin
Born beneath the ready sign of a strawberry moon
Small town girl shows up for her friends, crazy about The Bends
I was there when she first put away childish things



[Chorus: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]
We had spring in our heels
Unwavering forces, headfirst into the unknown
Like runaway horses in a fever till the end
And every step is a silver prayer in the face of a hard wind

[Verse 2: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]
You traded school for weddings rings and rent
Invitations sent of you and him by a barn out on the edge of town
Small town girl, you put your dreams on ice, never thinking twice
Some you'll surely forget and some that you never will

[Chorus: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]


There was a promise in our stride
But we changed courses, headfirst into the unknown
Like runaway horses in a fever till the end
And every step is a silver prayer in the face of a hard wind
Like runaway horses, it's a long way back home again
When every step is a silver prayer in the face of a hard wind


Runaway Horses (Live) The Killers 「Lyrics」 - Nederlandse Vertaling


Oh, mijn Heck, dus ja, de Ute Stampede, ik bedoel, dat is zeker een traditie, um.
Een jaar wensten we - het regende, alles, zoals gestempeld en dit paard komen uit,
En iedereen, weet je, zei dat het de beste moest zijn, en het viel in de modder, en,
Ik bedoel, je zou het been moeten zien, net helemaal ingesneden. Het hing daar gewoon.
En het meisje, weet je, legde Dow - het was het droevigste ding, ik bedoel, ik denk, het grootste deel van de menigte huilde.
Ze richtte zich op en neergelegd over haar paard en huilde en knuffelde haar paard en,
Omdat ze dat wist, weet je, dat was haar laatste momenten met dat paard



[Verse 1: Brandon Flowers]
Small Town Girl, Coca Cola Grin, Honeysuckle Skin
Geboren onder het kant-en-klare teken van een aardbeienmaan
Het kleine stadsmeisje verschijnt voor haar vrienden, gek op de bochten
Ik was er toen ze eerst kinderachtige dingen wegging

[Chorus: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]
We hadden lente in onze hielen
Onwrikbare krachten, hoofdenhals in het onbekende
Zoals Runaway-paarden in koorts tot het einde
En elke stap is een zilveren gebed in het aangezicht van een harde wind

[Vers 2: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]


Je ruilde school voor bruiloften en huur
Uitnodigingen die van jou en hem worden gestuurd door een schuur op de rand van de stad
Klein stadsmeisje, je legt je dromen op ijs, nooit twee keer denken
Sommigen die je zeker vergeten en sommigen dat je nooit zult doen

[Chorus: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]
Er was een belofte in onze pas
Maar we veranderden cursussen, hoofdenhoofd in het onbekende
Zoals Runaway-paarden in koorts tot het einde
En elke stap is een zilveren gebed in het aangezicht van een harde wind
Zoals Runaway Paarden, het is weer een lange weg weer naar huis
Wanneer elke stap een zilveren gebed is in het aangezicht van een harde wind