MENU (6)

BEGIN - BTS 「TEXT」 - Slovenský preklad

아무것도 없던 열다섯의 나
세상은 참 컸어 너무 작은 나
이제 난 상상할 수도 없어
향기가 없던 텅 비어있던 나 나


BEGIN - BTS 「TEXT」

아무것도 없던 열다섯의 나
세상은 참 컸어 너무 작은 나
이제 난 상상할 수도 없어
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
I pray

[Verse 2: Jung Kook]
Love you my brother 형들이 있어
감정이 생겼어 나 내가 됐어
So I'm me
Now I'm me

[Chorus: Jung Kook]


You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me
Smile with me)
You make me begin
(Smile with me, smile with me)

[Verse 3: Jung Kook]
참을 수가 없어
울고 있는 너
대신 울고 싶어
할 순 없지만


[Chorus: Jung Kook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me
Cry with me)
You make me begin
(Cry with me, cry with me)

[Bridge: Jung Kook]
죽을 것 같아 형이 슬프면
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
Brother let's cry, cry 울고 말자
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래


Because, because

[Chorus: Jung Kook]
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
(Fly with me, fly with me)
You make me begin
You made me again





BTS - Begin (Romanized)



Amugeosdo eopsdeon yeoldaseosui na
Sesangeun cham keosseo neomu jageun na
Ije nan sangsanghal sudo eopseo
Hyanggiga eopsdeon teong bieoissdeon na na
I pray

[Verse 2]
Love you my brother hyeongdeuri isseo
Gamjeongi saenggyeosseo na naega dwaesseo
So I'm me
Now I'm me


[Hook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me
Smile with me)
You make me begin
(Smile with me, smile with me)

[Verse 3]
Chameul suga eopseo
Ulgo issneun neo
Daesin ulgo sipeo
Hal sun eopsjiman



[Hook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me
Cry with me)
You make me begin
(Cry with me, cry with me)

[Verse 4]
Jugeul geot gata hyeongi seulpeumyeon
Hyeongi apeumyeon naega apeun geosboda apa
Brother let's cry, cry ulgo malja


Seulpeumeun jal moreujiman geunyang ullae
Because, because

[Hook]
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
(Fly with me, fly with me)
You make me begin
You made me again


BEGIN - BTS 「TEXT」 - Slovenský preklad


Keď som bol pätnásť rokov, nemal som nič


Svet bol príliš veľký a ja som bol malý
Teraz si teraz nemôžem predstaviť
Bol som bezvodý a úplne prázdny
Modlím sa

[Verš 2]
Milujem ťa môj brat, mám bratov
Objavil som emócie, stal som sa mi
Takže som ja
Teraz som ja

[Háčik]
Robíš ma začať
Robíš ma začať


Robíš ma začať
(Smeje sa so mnou, usmievajte sa so mnou
Smile so mnou)
Robíš ma začať
(Smeje sa so mnou, usmievajte sa so mnou)

[Verš 2]
Už to nemôžem vziať
Pretože plačete
Chcem plakať na vašom mieste
Hoci nemôžem

[Háčik]
Robíš ma začať


Robíš ma začať
Robíš ma začať
(Plač so mnou, plač so mnou
Plač so mnou)
Robíš ma začať
(Plač so mnou, plač so mnou)

[Verš 4]
Cítim sa ako umieranie
Keď je môj brat smutný
Keď je môj brat chorý
Bolí to viac ako keď som chorý

[Verš 5]


Brat poďme plakať, plakať, plakať a dostať ho
Neviem veľa o smútku
Ale tak ako tak budem plakať
Pretože, pretože

[Háčik]
Urobili ste ma znova
Urobili ste ma znova
Urobili ste ma znova
(Lietať so mnou, lietať so mnou
Leť so mnou)
Urobili ste ma znova
(Lietať so mnou, lietať so mnou)


[OUTRO]
Robíš ma začať
Urobili ste ma znova