MENU (2)

KNOCK ON WOOD ترجمة عربية - RED VELVET (레드벨벳) 「كلمات الاغنية」

Yeah uh-huh Listen up
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa (Oh-oh)
Oh-oh


KNOCK ON WOOD 「كلمات الاغنية」 - RED VELVET (레드벨벳)

Yeah uh-huh Listen up
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa (Oh-oh)
Oh-oh

[Verse 1]
시곗바늘이 볼 때마다
엉뚱한 델 가리키고
또 왜 내 맘엔 Chapter마다
모서리가 접혀있어 (Yeah)

[Verse 2]
똑같은데 어딘가 좀 이상해


아주 살짝 달라 보여 다
빈틈없이 완벽했던 하루가
잘려나간 Cake처럼
한 조각이 비어있어

[Pre-Chorus]
확실히 뭔가 다른 기운을 느껴
What is going on? (What is going on now?)
헷갈려 머릿속이 복잡해
Oh 여기저기 바람 소리 몰아쳐 (Baby knock on wood)

[Chorus]
잠깐만 여기 내 맘에
혼자선 막을 수 없는


사건이 일어나려 해 (Baby knock on wood)
나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 내게 다가오길 (Baby knock on wood)

[Post-Chorus]
Knock knock knock baby (Knock knock)
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby (Knock knock baby)

[Verse 3]
Ha-harry Potter like Willy Wonka
그게 아니면 혹은 Wizard of Oz (Oh)
전부 이뤄지리라 잘 들었지 Right?


이제 재밌어질 것 같아 (Hoo!)

[Verse 4]
나 혼자 너무 너에게 깊이
빠지지 않도록 (네가 내게 더)
중심이 너무 너를 향해서
기울지 않도록 (Yeah)
나를 따라 펼쳐지던 Story가
(Gi-gi-give me some luck)
알 수 없는 방향으로
이상하게 흐르는 걸

[Pre-Chorus]
흔들려 온 세상이 아찔해


Oh 여기저기 바람 소리 몰아쳐 (Baby knock on wood)

[Chorus]
잠깐만 여기 내 맘에
혼자선 막을 수 없는
사건이 일어나려 해 (Baby knock on wood)
나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 내게 다가오길 (Baby knock on wood)

[Post-Chorus]
Knock knock knock baby (Oh yeah)
Knock knock knock baby (Knock knock)
Knock knock knock baby (Oh oh)


Knock on wood!

[Bridge]
나무 속에 전해진 숨
작은 불빛 하나둘 깨어나
내게 지금 필요한 건 작은 행운
So baby knock on wood

[Chorus]
갑자기 나의 하루에
혼자선 상상도 못 한
반전이 일어나려 해 (Yeah, yeah)
나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워 (Yeah, yeah)


네가 날 꼭 좋아하길

[Post-Chorus]
Knock knock knock baby (Yeah, yeah)
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby (Baby knock on wood)
Baby knock on wood yeah, yeah
Baby knock on wood




Red Velvet - Knock On Wood (Romanized)



Yeah uh-huh Listen up


Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa (Oh-oh)
Oh-oh

[Verse 1]
Sigyetbaneuri bol ttaemada
Eongttunghan del garikigo
Tto wae nae mamen Chaptermada
Moseoriga jeopyeoisseo (Yeah)

[Verse 2]
Ttokgateunde eodinga jom isanghae
Aju saljjak dalla boyeo da
Binteumeopsi wanbyeokaetdeon haruga


Jallyeonagan Cakecheoreom
Han jogagi bieoisseo

[Pre-Chorus]
Hwaksilhi mwonga dareun giuneul neukkyeo
What is going on? (What is going on now?)
Hetgallyeo meoritsogi bokjapae
Oh yeogijeogi baram sori morachyeo (Baby knock on wood)

[Chorus]
Jamkkanman yeogi nae mame
Honjaseon mageul su eomneun
Sageoni ireonaryeo hae (Baby knock on wood)
Namureul dudeurin dwie


Jjalbeun jumuneul oewo
Nega naege dagaogil (Baby knock on wood)

[Post-Chorus]
Knock knock knock baby (Knock knock)
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby (Knock knock baby)

[Verse 3]
Ha-harry Potter like Willy Wonka
Geuge animyeon hogeun Wizard of Oz (Oh)
Jeonbu irwojirira jal deureotji Right?
Ije jaemisseojil geot gata (Hoo!)


[Verse 4]
Na honja neomu neoege gipi
Ppajiji antorok (nega naege deo)
Jungsimi neomu neoreul hyanghaeseo
Giulji antorok (Yeah)
Nareul ttara pyeolchyeojideon Storyga
(Gi-gi-give me some luck)
Al su eomneun banghyangeuro
Isanghage heureuneun geol

[Pre-Chorus]
Heundeullyeo on sesangi ajjilhae
Oh yeogijeogi baram sori morachyeo (Baby knock on wood)


[Chorus]
Jamkkanman yeogi nae mame
Honjaseon mageul su eomneun
Sageoni ireonaryeo hae (Baby knock on wood)
Namureul dudeurin dwie
Jjalbeun jumuneul oewo
Nega naege dagaogil (Baby knock on wood)

[Post-Chorus]
Knock knock knock baby (Oh yeah)
Knock knock knock baby (Knock knock)
Knock knock knock baby (Oh oh)
Knock on wood!


[Bridge]
Namu soge jeonhaejin sum
Jageun bulbit hanadul kkaeeona
Naege jigeum pillyohan geon jageun haengun
So baby knock on wood

[Chorus]
Gapjagi naui harue
Honjaseon sangsangdo mot han
Banjeoni ireonaryeo hae (Yeah, yeah)
Namureul dudeurin dwie
Jjalbeun jumuneul oewo (Yeah, yeah)
Nega nal kkok joahagil


[Post-Chorus]
Knock knock knock baby (Yeah, yeah)
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby (Baby knock on wood)
Baby knock on wood yeah, yeah
Baby knock on wood


KNOCK ON WOOD ترجمة عربية - RED VELVET (레드벨벳) 「كلمات الاغنية」


نعم اه هاه الاستماع
PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA
PA-PA-PA-PA-PA-PA (OH-OH)
أوه

[الآية 1]
في كل مرة يرى اليد على مدار الساعة


مشيرا إلى Dell الخطأ
ولماذا كل فصل في قلبي
يتم طي الزوايا (نعم)

[آية 2]
إنه نفسه، لكنه غريب بعض الشيء
أنها تبدو مختلفة قليلا جدا
يوم مثالي
مثل كعكة قطع
قطعة واحدة فارغة

[قبل جوقة]
بالتأكيد أشعر بشيء مختلف.
ما الذي يجري؟ (ما يجري الآن؟)


أنا مرتبك، ذهني معقد
يا الرياح ضربات هنا وهناك (ضرب الطفل على الخشب)

[جوقة]
انتظر دقيقة، هنا في قلبي
لا أستطيع إيقافه وحدي
شيء على وشك الحدوث (يطرق الطفل على الخشب)
بعد طرح الشجرة
حفظ تعويذات قصيرة
أتمنى أن تأتي لي (يطرق الطفل على الخشب)

[بعد جوقة]
تدق طرق ضرب الطفل (تدق طرق)
تدق ضرب الطفل


تدق طرق ضرب الطفل (تدق الطفل يطرق)

[آية 3]
ها هاري بوتر مثل ويلي ونكا
خلاف ذلك أو ساحر أوقية (أوه)
سمعت أن كل شيء سيحقق أليس كذلك؟
أعتقد أنه سيكون ممتعا الآن (HOO!)

[آية 4]
أنا وحدي معك بعمق
لا تسقط لذلك (أنت أكثر لي)
المركز تجاهك
لا تعال (نعم)
القصة التي أعقبني


(GI-GI - أعطني بعض الحظ)
في اتجاه غير معروف
التدفق الغريب

[قبل جوقة]
هز، العالم كله بالدوار
يا الرياح ضربات هنا وهناك (ضرب الطفل على الخشب)

[جوقة]
انتظر دقيقة، هنا في قلبي
لا أستطيع إيقافه وحدي
شيء على وشك الحدوث (يطرق الطفل على الخشب)
بعد طرح الشجرة
حفظ تعويذات قصيرة


أتمنى أن تأتي لي (يطرق الطفل على الخشب)

[بعد جوقة]
تدق طرق ضرب الطفل (أوه نعم)
تدق طرق ضرب الطفل (تدق طرق)
تدق طرق ضرب الطفل (أوه)
دق على الخشب!

[كوبري]
التنفس في الشجرة
أضواء صغيرة تستيقظ واحدا تلو الآخر
كل ما أحتاجه الآن هو الحظ قليلا
لذا ضرب الطفل على الخشب


[جوقة]
فجأة في يومي
لم أستطع تخيل
تطور على وشك الحدوث (نعم، نعم)
بعد طرح الشجرة
حفظ نوبات قصيرة (نعم، نعم)
أتمنى أن تكون أحببتني

[بعد جوقة]
طرق ضرب طفلا (نعم، نعم)
تدق ضرب الطفل
تدق طرق ضرب الطفل (طفل يطرق على الخشب)
طفل يدرك على الخشب نعم، نعم
ضرب الطفل على الخشب