MENU (4)

Derivakat - Revived - Prijevod i tekst (Pjesma)

White streak in my hair but no stress now
Trade-off, the guy's looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I've seen hell but this is a bit more my style


Derivakat - Revived (Pjesma)

White streak in my hair but no stress now
Trade-off, the guy's looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I've seen hell but this is a bit more my style

I'm alive, I'm revived, I survived
You surprised? Gonna cry about it?
You should see the other guy
I've returned and I've waited my turn
A decade of time to make everything mine

Am I the bad guy?
I'll be the bad guy again


Just like last time
And we all know how that ends
No one came to help
So I'll help mysеlf instead
You think I cared?
It was always a means to an end
I've got my second chance
I've got a new lease on life
It's not just circumstance
No, it was all in good time
So who cares? So what?
I'm not calming down
Screw that, keep up
Now look around



There's nothing wrong with me
I'm better now that I'm free
Cuz I've seen the other side
And now I'm back where I wanna be
It was thirteen and a half years I spent
On that platform in hell
But I've come back hell-bent

White streak in my hair but no stress now
Trade-off, the guy's looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I've seen hell but this is a bit more my style


I'm alive, I'm revived, I survived
You surprised? Gonna cry about it?
You should see the other guy
I've returned and I've waited my turn
A decade of time to make everything mine

This is my sunrise
This is my dawn
This is what I've waited for all along
All of this time
All this is mine!
Mine, mine, mine!
I'm alive!


{Shut up.}
{And listen.}
Cause I'm back and I've found my will to live
I'll say I'm sorry but you don't have to forgive
Cause regardless, I'm moving on
Regardless, to the next big thing
A throne will always await a king
But now the train's left the station
The ticket price of my patience
A decade stuck in location
Of misery and damnation
And now I see the causation
Of all this pain and frustration
It's everything that I've taken


Oh yes, I blew up the nation!

There's nothing wrong with me
I'm better now that I'm free
Cause I've seen the other side
And now I'm back where I wanna be
It was thirteen and a half years I spent
On that platform in hell
But I've come back hell-bent

White streak in my hair but no stress now
Trade-off, the guy's looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I've seen hell but this is a bit more my style



I'm alive, I'm revived, I survived
You surprised? Gonna cry about it?
You should see the other guy
I've returned and I've waited my turn
A decade of time to make everything mine

White streak, White streak in my hair
And I'm not going, not going back there
And if there's one thing, one thing that I'll swear
I'll be back for a while kid
So go ahead and smile


Derivakat - Revived - Prijevod i tekst (Pjesma)


Bijela crta u mojoj kosi, ali nema stresa sada


Trade-off, tip je sada izgleda kao nered
Vozeći s tračnica, ali vratio sam se
I vidio sam pakao, ali ovo je malo više moj stil

Živ sam, oživio sam, preživio sam
Iznenađeni ste? Će plakati?
Trebao bi vidjeti drugog tipa
Vratio sam se i čekala sam red
Desetljeće vremena da sve bude moje

Jesam li ja loš čovjek?
Ja ću opet biti loš čovjek
Kao i posljednji put
I svi znamo kako se to završava


Nitko nije došao pomoći
Tako ću umjesto toga pomoći
Misliš da mi je stalo?
Uvijek je bilo sredstvo za kraj
Imam drugu priliku
Imam novi zakup života
To nije samo okolnost
Ne, sve je bilo u redu
Pa tko brine? Pa što?
Ne smirujem se
Zavijati, držati korak
Sada pogledajte oko sebe

Ne postoji ništa loše u meni


Sada sam bolje da sam slobodan
Cuz sam vidio drugu stranu
I sada se vraćam tamo gdje želim biti
Bilo je to trinaest i pol godina
Na toj platformi u paklu
Ali vratio sam se pakao

Bijela crta u mojoj kosi, ali nema stresa sada
Trade-off, tip je sada izgleda kao nered
Vozeći s tračnica, ali vratio sam se
I vidio sam pakao, ali ovo je malo više moj stil

Živ sam, oživio sam, preživio sam
Iznenađeni ste? Će plakati?


Trebao bi vidjeti drugog tipa
Vratio sam se i čekala sam red
Desetljeće vremena da sve bude moje

Ovo je moje izlazak sunca
Ovo je moja zora
To je ono što sam čekao cijelo vrijeme
Sve ovo vrijeme
Sve je ovo moje!
Moje, moje, moje!
Živ sam!

{Začepi.}
{I slušati.}


Jer sam se vratio i našao sam svoju volju da živim
Reći ću da mi je žao, ali ne morate oprostiti
Uzrok bez obzira, krećem se
Bez obzira na sljedeću veliku stvar
Prijestolje će uvijek čekati kralja
Ali sada je vlak napustio stanicu
Cijena ulaznice moje strpljenja
Desetljeće je zaglavilo na mjestu
Bijede i prokletstva
I sada vidim uzročnost
Sve ove bolove i frustracije
To je sve što sam uzeo
Oh da, raznio sam naciju!


Ne postoji ništa loše u meni
Sada sam bolje da sam slobodan
Jer sam vidio drugu stranu
I sada se vraćam tamo gdje želim biti
Bilo je to trinaest i pol godina
Na toj platformi u paklu
Ali vratio sam se pakao

Bijela crta u mojoj kosi, ali nema stresa sada
Trade-off, tip je sada izgleda kao nered
Vozeći s tračnica, ali vratio sam se
I vidio sam pakao, ali ovo je malo više moj stil

Živ sam, oživio sam, preživio sam


Iznenađeni ste? Će plakati?
Trebao bi vidjeti drugog tipa
Vratio sam se i čekala sam red
Desetljeće vremena da sve bude moje

Bijela pruga, bijela crta u mojoj kosi
I ne idem, ne vraćam se tamo
I ako postoji jedna stvar, jedna stvar koja ću se zakleti
Vratit ću se neko vrijeme
Pa idite naprijed i nasmiješite se