Mood Ring - Polskie Tłumaczenie - Lorde 「Tekst」

I'm tryna blow bubbles, but inside
Can't seem to fix my mood
Today, it's as dark as my roots
If I, if I ever let them grow out (Ah-ah)

Mood Ring 「Tekst」 - Lorde

I'm tryna blow bubbles, but inside
Can't seem to fix my mood
Today, it's as dark as my roots
If I, if I ever let them grow out (Ah-ah)
Now all of my oceans have riptides
Can't seem to find what's wrong
The whole world is letting me down
Don't you think the early 2000's seem so far away? (Ay-ay-ay-ay)

[Pre-Chorus]
Ladies, begin your sun salutations
Transcendental in your meditations (Love and light)
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals

We can get high, but only if the wind blows (Blows just right)

[Chorus]
I can't feel a thing
I keep looking at my mood ring
Tell me how I'm feelin'
Floatin' away, floatin' away

[Verse 2]
I'm tryna get well from the inside
Plants and celebrity news, all the vitamins I consume
Let's fly somewhere eastern, they'll have what I need (They'll have what I need)
Let's go

[Pre-Chorus]
Ladies, begin your sun salutations
Pluto in Scorpio generation (Love and light)
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals
We can get high, but only if the wind blows (Blows just right, ri-ri-ri-right)

[Chorus]
I can't feel a thing
I keep looking at my mood ring
Tell me how I'm feelin'
Floatin' away, floatin' away
All the sad girls sing
We'll keep dancing 'til the mood rings
Tell us how we're feelin'

Floatin' away, floatin' away

[Outro]
Take me to some kinda—
Take me to some kinda—
Take me to some kinda place (Anywhere)
Watch the sun set, look back on my life (Take me to some kinda—)
I just wanna know, will it be alright? (Take me to some kinda—)
Take me to some kinda place (Anywhere)
I just wanna know, will it be alright? (Take me to some kinda place)
Take me to some kinda place
Anywhere

Mood Ring - Polskie Tłumaczenie - Lorde 「Tekst」

Spróbuję dmuchać bańki, ale wewnątrz

Nie może rozwiązać mojego nastroju
Dzisiaj jest tak ciemno, jak moje korzenie
Jeśli ja, jeśli kiedykolwiek pozwolę im się wyrastać (AH-AH)
Teraz wszystkie moje oceany mają riptydy
Nie może się znaleźć, co jest nie tak
Cały świat wypuszcza mnie
Nie uważasz, że na początku 2000 r. Wydaje się tak daleko? (Ay-ay-ay-ay)

[Pre-Chorus]
Panie, rozpocznij pozdrowienia słońca
Transcendentalne w swoich medytacji (miłość i światło)
Możesz spalić szałwia, a oczyści kryształy
Możemy uzyskać wysokie, ale tylko wtedy, gdy wieje wiatr (wieje w prawo)

[Chór]
Nie mogę czuć
Patrzę na mój pierścionek nastroju
Powiedz mi, jak się czuję
Płynąć, floatin '

[Werset 2]
Spróbuję się dobrze od wewnątrz
Rośliny i wiadomości celebrytowe, wszystkie witaminy spożywam
Letnijmy gdzieś Wschodnie, będą mieli to, czego potrzebuję (będą mieli to, czego potrzebuję)
Chodźmy

[Pre-Chorus]
Panie, rozpocznij pozdrowienia słońca

Pluto w Scorpio Generacja (miłość i światło)
Możesz spalić szałwia, a oczyści kryształy
Możemy dostać wysokie, ale tylko wtedy, gdy wiatr wieje (wieje w prawo, RI-RI-RI-Right)

[Chór]
Nie mogę czuć
Patrzę na mój pierścionek nastroju
Powiedz mi, jak się czuję
Płynąć, floatin '
Wszystkie smutne dziewczyny śpiewają
Będziemy tańczyć "do pierścieni nastroju
Powiedz nam, jak się czujemy
Płynąć, floatin '

[Outro]
Zabierz mnie do jakiegoś
Zabierz mnie do jakiegoś
Zabierz mnie do jakiegoś miejsca (w dowolnym miejscu)
Obejrzyj Słońce, spójrz na moje życie (zabierz mnie do jakiegoś rodzaju)
Chcę tylko wiedzieć, czy będzie dobrze? (Zabierz mnie do jakiegoś rodzaju)
Zabierz mnie do jakiegoś miejsca (w dowolnym miejscu)
Chcę tylko wiedzieć, czy będzie dobrze? (Zabierz mnie do jakiegoś miejsca)
Zabierz mnie do jakiegoś miejsca
Gdziekolwiek