Mood Ring - แปลภาษาไทย - Lorde 「เนื้อเพลง」

I'm tryna blow bubbles, but inside
Can't seem to fix my mood
Today, it's as dark as my roots
If I, if I ever let them grow out (Ah-ah)

Mood Ring 「เนื้อเพลง」 - Lorde

I'm tryna blow bubbles, but inside
Can't seem to fix my mood
Today, it's as dark as my roots
If I, if I ever let them grow out (Ah-ah)
Now all of my oceans have riptides
Can't seem to find what's wrong
The whole world is letting me down
Don't you think the early 2000's seem so far away? (Ay-ay-ay-ay)

[Pre-Chorus]
Ladies, begin your sun salutations
Transcendental in your meditations (Love and light)
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals

We can get high, but only if the wind blows (Blows just right)

[Chorus]
I can't feel a thing
I keep looking at my mood ring
Tell me how I'm feelin'
Floatin' away, floatin' away

[Verse 2]
I'm tryna get well from the inside
Plants and celebrity news, all the vitamins I consume
Let's fly somewhere eastern, they'll have what I need (They'll have what I need)
Let's go

[Pre-Chorus]
Ladies, begin your sun salutations
Pluto in Scorpio generation (Love and light)
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals
We can get high, but only if the wind blows (Blows just right, ri-ri-ri-right)

[Chorus]
I can't feel a thing
I keep looking at my mood ring
Tell me how I'm feelin'
Floatin' away, floatin' away
All the sad girls sing
We'll keep dancing 'til the mood rings
Tell us how we're feelin'

Floatin' away, floatin' away

[Outro]
Take me to some kinda—
Take me to some kinda—
Take me to some kinda place (Anywhere)
Watch the sun set, look back on my life (Take me to some kinda—)
I just wanna know, will it be alright? (Take me to some kinda—)
Take me to some kinda place (Anywhere)
I just wanna know, will it be alright? (Take me to some kinda place)
Take me to some kinda place
Anywhere

Mood Ring - แปลภาษาไทย - Lorde 「เนื้อเพลง」

ฉัน Tryna Blow Bubbles แต่ข้างใน

ดูเหมือนจะไม่สามารถแก้ไขอารมณ์ของฉันได้
วันนี้มันมืดเหมือนรากของฉัน
ถ้าฉันถ้าฉันปล่อยให้พวกเขาเติบโต (AH-AH)
ตอนนี้มหาสมุทรทั้งหมดของฉันมี riptides
ดูเหมือนจะไม่พบว่ามีอะไรผิดปกติ
โลกทั้งใบทำให้ฉันผิดหวัง
คุณไม่คิดว่าช่วงต้นปี 2000 ดูไกลหรือเปล่า? (AY-AY-AY-AY)

[pre-chorus]
ผู้หญิงเริ่มต้นพระอาทิตย์ขึ้น
transcendental ในการทำสมาธิของคุณ (ความรักและแสง)
คุณสามารถเบิร์นปราชญ์และฉันจะทำความสะอาดคริสตัล
เราสามารถสูง แต่ถ้าลมพัด (พัดไปทางขวา)

[Chorus]
ฉันรู้สึกไม่เจ็บปวด
ฉันดูแหวนอารมณ์ของฉันต่อไป
บอกฉันว่าฉันรู้สึกอย่างไร
ห่างออกไป Floatin 'Floatin'

[ข้อ 2]
ฉันพยายามดีจากภายใน
ข่าวและข่าวดังวิตามินทั้งหมดที่ฉันบริโภค
ลองบินที่ไหนสักแห่งทางทิศตะวันออกพวกเขาจะมีสิ่งที่ฉันต้องการ (พวกเขาจะมีสิ่งที่ฉันต้องการ)
ไปกันเถอะ

[pre-chorus]
ผู้หญิงเริ่มต้นพระอาทิตย์ขึ้น

พลูโตในรุ่นราศีพิจิก (ความรักและแสง)
คุณสามารถเบิร์นปราชญ์และฉันจะทำความสะอาดคริสตัล
เราสามารถรับสูง แต่เฉพาะในกรณีที่ลมพัด (พัดไปทางขวาขวา RI-RI-RI-RIGHT)

[Chorus]
ฉันรู้สึกไม่เจ็บปวด
ฉันดูแหวนอารมณ์ของฉันต่อไป
บอกฉันว่าฉันรู้สึกอย่างไร
ห่างออกไป Floatin 'Floatin'
ผู้หญิงที่น่าเศร้าทั้งหมดร้องเพลง
เราจะเต้นต่อไป
บอกเราว่าเรารู้สึกอย่างไร
ห่างออกไป Floatin 'Floatin'

[OUTRO]
พาฉันไปหาบางคน -
พาฉันไปหาบางคน -
พาฉันไปที่สถานที่บางแห่ง (ทุกที่)
ดูพระอาทิตย์ตกมองย้อนกลับไปในชีวิตของฉัน (พาฉันไปที่บางอย่าง -)
ฉันแค่อยากรู้ว่ามันจะไม่เป็นไร? (พาฉันไปที่บางอย่าง -)
พาฉันไปที่สถานที่บางแห่ง (ทุกที่)
ฉันแค่อยากรู้ว่ามันจะไม่เป็นไร? (พาฉันไปยังสถานที่บางอย่าง)
พาฉันไปที่บางอย่าง
ทุกที่