You would not believe your eyes if ten million fireflies
Lit up the world as I fell asleep
Cause they'd fill the open air and leave teardrops everywhere
You'd think me rude but I would just stand and stare
You would not believe your eyes if ten million fireflies
Lit up the world as I fell asleep
Cause they'd fill the open air and leave teardrops everywhere
You'd think me rude but I would just stand and stare
[Chorus]
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
[Verse 2]
Cause I'd get a thousand hugs from ten thousand lightning bugs
As they tried to teach me how to dance
A foxtrot above my head, a sock hop beneath my bed
A disco ball is just hanging by a thread
[Chorus]
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems (When I fall asleep)
[Bridge]
Leave my door open just a crack
(Please take me away from here)
Cause I feel like such an insomniac
(Please take me away from here)
Why do I tire of counting sheep
(Please take me away from here)
When I'm far too tired to fall asleep?
[Verse 3]
To ten million fireflies, I'm weird 'cause I hate goodbyes
I got misty eyes as they said farewell (They said farewell)
But I'll know where several are if my dreams get real bizarre
Cause I saved a few and I keep them in a jar (Jar, jar, jar)
[Chorus]
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems (When I fall asleep)
[Chorus]
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems (When I fall asleep)
[Outro]
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Because my dreams are bursting at the seams...
اگر ده میلیون کرم شب تاب به چشمان شما اعتقاد نداشته باشید
همانطور که خوابیدم، جهان را روشن کردم
چون آنها هوا را پر می کنند و همه جا را ترک می کنند
شما فکر می کنید من بی ادب هستم، اما من فقط ایستاده و خیره می شوم
[گروه کر]
من می خواهم خودم را باور کنم
این سیاره زمین به آرامی تبدیل می شود
سخت است بگویم که من ترجیح می دهم وقتی خواب می بینم، بیدار می شوم
باعث می شود همه چیز هرگز به نظر نرسد
[آیه 2]
چون من می خواهم یک هزار آغوش بگیرم از ده هزار اشکالات رعد و برق
همانطور که آنها سعی کردند به من آموزش دهند چگونه به رقص
یک فاکسورتر بالای سر من، یک سوک در زیر تخت من
یک توپ دیسکو فقط توسط یک موضوع حلق آویز است
[گروه کر]
من می خواهم خودم را باور کنم
این سیاره زمین به آرامی تبدیل می شود
سخت است بگویم که من ترجیح می دهم وقتی خواب می بینم، بیدار می شوم
باعث می شود همه چیز هرگز به نظر نمی رسد (زمانی که من خواب می بینم)
[پل]
ترک من را باز کنید فقط یک کرک
(لطفا مرا از اینجا ببر)
چون من احساس می کنم مثل یک بی خوابی
(لطفا مرا از اینجا ببر)
چرا من از شمارش گوسفندان استفاده می کنم
(لطفا مرا از اینجا ببر)
وقتی که من خیلی خسته ام به خواب رفتن؟
[آیه 3]
به ده میلیون کرم شب تاب، من عجیب و غریب هستم چون من از خداحافظی متنفرم
من چشمانم را دوست داشتم چون آنها خداحافظی کردند (آنها گفتند خداحافظ)
اما من می دانم کجا چند نفر هستند اگر رویاهای من عجیب و غریب واقعی باشند
چون من چند نفر را نجات دادم و آنها را در یک جار نگه داشتم (شیشه، شیشه، جار)
[گروه کر]
من می خواهم خودم را باور کنم
این سیاره زمین به آرامی تبدیل می شود
سخت است بگویم که من ترجیح می دهم وقتی خواب می بینم، بیدار می شوم
باعث می شود همه چیز هرگز به نظر نمی رسد (زمانی که من خواب می بینم)
[گروه کر]
من می خواهم خودم را باور کنم
این سیاره زمین به آرامی تبدیل می شود
سخت است بگویم که من ترجیح می دهم وقتی خواب می بینم، بیدار می شوم
باعث می شود همه چیز هرگز به نظر نمی رسد (زمانی که من خواب می بینم)
[Outro]
من می خواهم خودم را باور کنم
این سیاره زمین به آرامی تبدیل می شود
سخت است بگویم که من ترجیح می دهم وقتی خواب می بینم، بیدار می شوم
از آنجا که رویاهای من در درزها فرو می ریزند ...