Hate that... - Eesti tõlge - KEY (SHINee) Feat. TAEYEON 「Laulusõnad」

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번

Hate that... 「Laulusõnad」 - KEY (SHINee) Feat. TAEYEON

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번
새로 고쳐 보는 사진
혹시 하고 확인하는 꼴이
내 눈에도 싫고 지겨워

[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh 넌 여전히 잘 웃네
Ooh-ooh 누가 봐도 예쁘게
Ooh-ooh 그런 널 보는게
Ooh-ooh 난 이렇게 아픈데

[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy

[Verse 2: TAEYEON]
한 번쯤은 나의 소식
어디서든 네가 볼 수 있길
늘 기다리는 나를 모르고
며칠째
울리지 않는 핸드폰이
몇 번이고 썼다 지운 message
내 맘도 비워갈 뿐인 걸

[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh 이별도 완벽해
Ooh ooh 끝까지 너답게

[Chorus: Both, TAEYEON]

And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy

[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh

Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
나만큼 아파하길
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
아직도 널 사랑해

[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me

And I pray, and I pray
다시 돌아와 주길 baby
끝마저 끝나가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나를 꽉 안아주길
아직 나를 사랑하면
I just hate that you're happy

KEY - Hate that... ft. TAEYEON (Romanized)

Eoneusae naneun neoege nobody
Nappeun gieok geu ihaui tain
Beoryeojin huen jiwojil ppunin geol
Tto han beon
Saero gochyeo boneun sajin
Hoksi hago hwaginhaneun kkori
Nae nunedo silko jigyeowo

[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh neon yeojeonhi jal unne
Ooh-ooh nuga bwado yeppeuge
Ooh-ooh geureon neol boneunge
Ooh-ooh nan ireoke apeunde

[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy

[Verse 2: TAEYEON]

Han beonjjeumeun naui sosik
Eodiseodeun nega bol su itgil
Neul gidarineun nareul moreugo
Myeochiljjae
Ulliji anneun haendeuponi
Myeot beonigo sseotda jiun message
Nae mamdo biwogal ppunin geol

[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh ibyeoldo wanbyeokae
Ooh ooh kkeutkkaji neodapge

[Chorus: Both, TAEYEON]
And I hate that, I hate that

You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy

[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh
Hate that I hate that

You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
Namankeum apahagil
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Ajikdo neol saranghae

[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray

Dasi dorawa jugil baby
Kkeunmajeo kkeunnaganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Nareul kkwak anajugil
Ajik nareul saranghamyeon
I just hate that you're happy

Hate that... - Eesti tõlge - KEY (SHINee) Feat. TAEYEON 「Laulusõnad」

Ma olen teile juba keegi
Lihtsalt võõras halvem kui halb mälu
Ma lihtsalt pühkida ära
Pärast ära visata
Korra veel

Ma laadin pildi uuesti
Kontrollimine igaks juhuks
Ma vihkan ennast ja
Ma olen mulle haige ja väsinud

[Pre-Chorus: võti]
Ooh ooh
Sa ikka naeratad palju
Ooh ooh
Päris naeratus kõigile
Ooh ooh
Vaadates sind nii
Ooh ooh
See valutab mulle nii halb

[Chorus: võti]
Ja ma vihkan seda, et ma vihkan seda
Sa oled ilma minuta õnnelik
Ja ma palvetan ja ma palvetan
Ma tahan, et sa oleksid valus nii palju kui ma laps
Ma tunnen purunemist üksi
Ja ma vihkan, et ma vihkan
Et sa oled õnnelik ilma minuta
Ja ma palvetan ja ma palvetan
Ma tahan, et sa kahetsud rohkem kui mina
Kui sa mind armastad
Ma lihtsalt vihkan, et sa oled õnnelik

[Salm 2: Taeyeon]
Üks kord oma elus
Loodan, et näete oma uudiseid kõikjal
Teadmata, et ma ootan alati
Päevadeks
Telefon ei helista
Sõnum kirjutatud ja kustutatud mitu korda
Ma lihtsalt tühjendan oma südame

[Pre-Chorus: Taeyeon]
Ooh ooh
Break on täiuslik
Ooh ooh
Isegi lõpus, sa oled ise

[Chorus: Mõlemad, Taeyeon]
Ja ma vihkan seda, et ma vihkan seda
Sa oled ilma minuta õnnelik
Ja ma palvetan ja ma palvetan
Ma tahan, et sa oleksid valus nii palju kui ma laps
Ma tunnen purunemist üksi
Ja ma vihkan seda, et ma vihkan seda
Sa oled ilma minuta õnnelik
Ja ma palvetan ja ma palvetan
Ma tahan, et sa kahetsud rohkem kui mina
Kui sa mind armastad
Ma lihtsalt vihkan, et sa oled õnnelik

[Hoskudes: Taeyeon, võti]
Ooh ooh
Vihkan, et ma vihkan seda
Sa oled ilma minuta õnnelik
Ooh ooh
Palvetage ja ma palvetan
Ma tahan, et sa oleksid valusad nii palju kui mina
Ooh ooh
Vihkan, et ma vihkan seda
Sa oled ilma minuta õnnelik
Ooh ooh
Ma armastan sind ikka veel

[Chorus: Mõlemad]

Ja ma vihkan seda, et ma vihkan seda
Sa oled ilma minuta õnnelik
Ja ma palvetan ja ma palvetan
Ma tahan, et sa tuled tagasi, laps
Ma tunnen purunemist
Lähen lõpuni
Ja ma vihkan seda, et ma vihkan seda
Sa oled ilma minuta õnnelik
Ja ma palvetan ja ma palvetan
Ma tahan, et sa mind kinni pidaksid
Kui sa ikka armastad mind
Ma lihtsalt vihkan, et sa oled õnnelik