MENU (5)

Coby i Rimski - Odakle sam ja 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

Odakle sam ja
Svadbe su sa okidačima
Sahrane sa trubačima
Narodnjici iz bembare, kajle, trenerke, žene prelepe


Coby i Rimski - Odakle sam ja 「Songtext Schweiz」

Odakle sam ja
Svadbe su sa okidačima
Sahrane sa trubačima
Narodnjici iz bembare, kajle, trenerke, žene prelepe
Odakle sam ja
Moja braća, sve same legende
Žene vrele kô duge devetke
A srce kaldrma balkanska sa dna
Odakle sam ja

Coby:
Brzo pijem, brzo planem
Lažem, krijem Srpsko stanje


Deci primer loš ja dajem
Pa šta ću tebi takav, moj Balkane?
Svi kažu: "Vidi ga, debeli živi ga"
A niko ne zna šta je istina (Sipaj)

Rimski:

Dođavola piće i žene, kako iz ludila?
Ma dođavola sve ove pesme, dođavola muzika
Pravo mesto, pogrešno vreme, ovo je Srbija
Dođavola ova sudbina

Coby & Rimski:
Odakle sam ja


Svadbe su sa okidačima
Sahrane sa trubačima
Narodnjici iz bembare, kajle, trenerke, žene prelepe
Odakle sam ja
Moja braća, sve same legende
Žene vrele ko duge devetke
A srce kaldrma balkanska sa dna
Odakle sam ja (Odakle sam ja)

Rimski:
Tu ljubav malo košta i sve reši za pare (Odakle sam ja)
Brate moj, hladne ulice su al' usijane su glave
Rakija udara ko Muhamed Ali, prangija kad se pije, rafal
Kriminal, mafija, kokain, kako boli to zna moj Balkan



Coby:

Dođavola piće i žene, kako iz ludila?
Dođavola sve ove pesme, dođavola muzika
Pravo mesto, pogrešno vreme, ovo je Srbija
Dođavola ova sudbina

Coby & Rimski:

Odakle sam ja
Svadbe su sa okidačima
Sahrane sa trubačima
Narodnjici iz bembare, kajle, trenerke, žene prelepe


Odakle sam ja
Moja braća, sve same legende
Žene vrele kô duge devetke
A srce kaldrma balkanska sa dna
Odakle sam ja


Coby i Rimski - Odakle sam ja 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


Woher komme ich?
Hochzeiten sind mit Auslösern
Beerdigung mit Trompetern
Leute aus Bembara, Kayla, Trainingsanzüge, schöne Frauen
Woher komme ich?
Meine Brüder, alle Legenden
Frauen sind heiß, so lange wie neun
Und das Herz des Balkan-Kopfsteinpflasters ist von unten


Woher komme ich?

Coby:
Ich trinke schnell, ich plane schnell
Ich lüge, ich verstecke die serbische Situation
Ich gebe ein schlechtes Beispiel für Kinder
Also, was soll ich dir so antun, mein Balkan?
Jeder sagt: "Schau ihn an, fett lebe ihn"
Und niemand weiß, was wahr ist (Pour)

Römisch:

Höllischer Drink und Frauen, wie wäre es mit Wahnsinn?
Verdammt all diese Lieder, verdammte Musik


Der richtige Ort, zur falschen Zeit, das ist Serbien
Verdammt dieses Schicksal

Coby & Roman:
Woher komme ich?
Hochzeiten sind mit Auslösern
Beerdigung mit Trompetern
Leute aus Bembara, Kajle, Trainingsanzügen, schönen Frauen
Woher komme ich?
Meine Brüder, alle Legenden
Frauen sind so heiß wie lange Neunen
Und das Herz des Balkan-Kopfsteinpflasters ist von unten
Woher komme ich


Römisch:
Diese Liebe kostet ein wenig und löst alles für Geld (Woher komme ich)
Mein Bruder, die Straßen sind kalt, aber die Köpfe sind heiß
Brandy schlägt wie Muhammad Ali, prangija, wenn er betrunken ist, platzt
Kriminalität, Mafia, Kokain, mein Balkan weiß, wie es wehtut

Coby:

Verdammte Drinks und Frauen, wie aus dem Wahnsinn?
Verdammt all diese Lieder, verdammt die Musik
Der richtige Ort, zur falschen Zeit, das ist Serbien
Verdammt dieses Schicksal

Coby & Roman:



Woher komme ich?
Hochzeiten sind mit Auslösern
Beerdigung mit Trompetern
Leute aus Bembara, Kayla, Trainingsanzüge, schöne Frauen
Woher komme ich?
Meine Brüder, alle Legenden
Frauen sind heiß, so lange wie neun
Und das Herz des Balkan-Kopfsteinpflasters ist von unten
Woher komme ich?