MENU (5)

Rauw Alejandro - Nubes - الترجمة إلى العربية سلطانة عمان (متن آواز سلطانة عمان)

Tú me subes a las nube'
Tú me sube'
Ra-Rauw


Rauw Alejandro - Nubes (متن آواز سلطانة عمان)

Tú me subes a las nube'
Tú me sube'
Ra-Rauw

[Coro]
Tú me subes a las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juqueé y no quiero jugar un demo (¡Yah!)
Tú me subes a las nubes (Ey)
No me dejes caer de este cielo (Wuh)
Me gustas tanto que tengo miedo a enamorarme de nuevo (Rauw)

[Verso 1]


Mami, todavía no he tenido suerte en el amor (Uh-uh)
Ay, nena, de la relación yo siempre soy el que la pasa peor (Wih-ih)

[Pre-Coro]
Cuando te ríes, siento que me estás curando
Dime si me viniste a salvar, yeah (Ey)
Con gana' de volverte a ver me estás dejando
Tus ojos no los tiene nadie más, woh-oh, eh (¡Yah!)

[Coro]
Tú me subes (Tú me subes) a las nubes (Ah-ah)
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juqueé y no quiero jugar un demo
Tú me subes (Subes) a las nubes (Ey)


No me dejes caer de este cielo
Me gustas tanto que tengo miedo a enamorarme de nuevo

[Verso 2]
Te escribo poema' a lo Mario Benedetti (¡Wuh!)
De tu cuerpo y tus piernas atleti' (Ey)
De aquel beso comiendo spaghetti (Muah)
Enamora'o y no se lo había metío' (¡Ah!)
To' eso e' mío
En ello' no, pero en ti confío (¡No!)
Se sabe cuidar sola, nunca anda en coro (Eh)
Hay una guerra por el mapa 'e tu tesoro (Oh)

[Pre-Coro]


Cuando te ríes, siento que me estás curando (Yeah, woh)
Dime si me viniste a salvar (Yeah), yeah (Yeah-yeah)
Con gana' de volverte a ver me estás dejando
Tus ojos no los tiene nadie más, woh-oh, eh

[Coro]
Tú me subes (Tú me subes) a las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juqueé y no quiero jugar un demo
Tú me subes a las nubes
No me dejes caer de este cielo (Oh-oh)
Me gustas tanto que tengo miedo a enamorarme de nuevo

[Outro]


Ra-Rauw
Rauw Alejandro
Calloway
Yeah
(A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juqueé y no quiero jugar un demo
Tú me subes a las nubes
No me dejes caer de este cielo
Me gustas tanto que tengo miedo a enamorarme de nuevo)


Rauw Alejandro - Nubes - الترجمة إلى العربية سلطانة عمان (متن آواز سلطانة عمان)


أنت ترفعني إلى الغيوم
انت رفعتني للأعلى
راو راو



[جوقة]
أنت ترفعني إلى الغيوم
لا تدعني أسقط من هذه السماء
حصلت في حالة سكر مع حبك وأنا لا أريد أن ألعب عرضا تجريبي (YAH!)
أنت ترفعني إلى الغيوم
لا تدعني أسقط من هذه السماء (Woo)
أنا أحبك كثيرا أنني أخشى أنني أقع في الحب مرة أخرى (راو)

[الآية 1]
مامي، ما زلت لم أكن حظا حظا مع الحب (اه آه)
AY، الطفل، في العلاقات أنا دائما الشخص الذي يعاني أكثر

[قبل جوقة]


عندما تضحك، أشعر وكأنك شفاء لي
أخبرني إذا جئت إلى هنا لإنقاذي، نعم (AY)
أنت تترك لي مع رغبة رؤيتك مرة أخرى
لا أحد آخر لديه عينيك، ووهوه، إيه (ياه!)

[جوقة]
ترفعني (ترفعني) إلى الغيوم (آه آه)
لا تدعني أسقط من هذه السماء
حصلت في حالة سكر مع حبك وأنا لا أريد أن ألعب عرضا تجريبي
ترفعني (ارفعني) إلى الغيوم (AY)
لا تدعني أسقط من هذه السماء
أنا أحبك كثيرا أنني أخشى أنني أقع في الحب مرة أخرى

[آية 2]


أكتب لك قصائد كما لو كنت ماريو بينيديتي (Woo)
حول جسمك والساقين الرياضية (AY)
حول تلك القبلة بينما كنا نأكل السباغيتي (مواه)
سقط في الحب ولم أذهب حتى في الداخل (آه!)
كل هذا لي
أنا أثق بك ولكن ليس لهم (لا!)
يعرف كيف تعتني بنفسها، ولا تتسكع في مجموعات (EH)
هناك حرب للحصول على خريطة الكنز الخاص بك (أوه)

[قبل جوقة]
عندما تضحك، أشعر وكأنك شفاء لي (نعم، WOH)
أخبرني إذا جئت إلى هنا لإنقاذي (نعم)، نعم (نعم - نعم)
أنت تترك لي مع رغبة رؤيتك مرة أخرى
لا أحد آخر لديه عينيك، ووهوه، إيه



[جوقة]
أنت ترفعني (ترفعني) إلى الغيوم
لا تدعني أسقط من هذه السماء
حصلت في حالة سكر مع حبك وأنا لا أريد أن ألعب عرضا تجريبي
أنت ترفعني إلى الغيوم
لا تدعني أسقط من هذه السماء (أوه - أوه)
أنا أحبك كثيرا أنني أخشى أنني أقع في الحب مرة أخرى

[outro]
راو راو
راو alejandro.
كالوفاي
نعم


(إلى الغيوم
لا تدعني أسقط من هذه السماء
حصلت في حالة سكر مع حبك وأنا لا أريد أن ألعب عرضا تجريبي
أنت ترفعني إلى الغيوم
لا تدعني أسقط من هذه السماء
أنا أحبك كثيرا أنني أخشى أنني أقع في الحب مرة أخرى)