A while ago, I heard the sound of children's laughter
Now it's quiet, so I guess they left the park
This wooden bench is getting harder by the hour
The sun is going down, it's getting dark
A while ago, I heard the sound of children's laughter
Now it's quiet, so I guess they left the park
This wooden bench is getting harder by the hour
The sun is going down, it's getting dark
I realise I'm cold, the rain begins to pour
As I watch the windows on the second floor
The lights are on, it's time to go
It's time, at last, to let him know
[Verse 2]
I believe it would be fair to say
You look bewildered
And you wonder why I'm here today
And so you should, I would
When I left, I felt I'd had enough
But in the shape and form I appear now
I have learned to cope
And love and hope is why I am here now
[Chorus]
And now you see another me, I've been reloaded, yeah
I'm fired up, don't shut me down
I'm like a dream within a dream that's been decoded
I'm fired up, I'm hot, don't shut me down
I'm not the one you knew
I'm now and then combined
And I'm asking you to have an open mind (And I won't be the same)
I'm not the same this time around (Ooh)
I'm fired up, don't shut me down
[Verse 3]
Will you leave me standing in the hall
Or let me enter?
The apartment hasn't changed at all
I got to say I'm glad
Once these rooms were witness to our love
My tantrums and increasing frustration
But I go from mad
To not so bad in my transformation (So now)
[Chorus]
And now you see another me, I've been reloaded, yeah
I'm fired up, don't shut me down (Don't shut me down)
I'm like a dream within a dream that's been decoded
I'm fired up, I'm hot, don't shut me down
I am not the one you knew (I'm not the one you knew)
I'm now and then combined
And I'm asking you to have an open mind (And I won't be the same)
I'm not the same this time around (Ooh)
I'm fired up, don't shut me down
[Outro]
You asked me not to leave
Well, here I am again
And I love you still and so I won't pretend
I have learned to cope
And love and hope is why I am here now
さっき、子供の笑い声が聞こえてきました
今は静かなので、彼らは公園を出たと思います
この木製のベンチは時間とともに難しくなっています
太陽が沈んでいく、暗くなる
私は寒いことに気づき、雨が降り始めます
2階の窓を見ながら
明かりがついている、行く時間だ
ついに彼に知らせる時が来た
【2節】
言うのは公平だと思います
あなたは当惑しているように見えます
そして、あなたは私が今日ここにいる理由を不思議に思う
そして、あなたがすべきです、私は
私が去ったとき、私は十分に持っていたと感じました
しかし、形と形で私は今現れます
私は対処することを学びました
そして愛と希望が私が今ここにいる理由です
[コーラス]
そして今、あなたは別の私を見ます、私はリロードされました、ええ
私は興奮しています、私をシャットダウンしないでください
私は解読された夢の中の夢のようです
私は興奮している、私は暑い、私をシャットダウンしないでください
私はあなたが知っていた人ではありません
私は時々結合されます
そして、私はあなたにオープンマインドを持っているように頼んでいます（そして私は同じではありません）
今回は同じじゃない（おお）
私は興奮しています、私をシャットダウンしないでください
[3節]
ホールに立ったままにしてくれませんか
それとも私を入れさせますか？
アパートはまったく変わっていません
嬉しいと言わざるを得ない
かつてこれらの部屋は私たちの愛を目撃していました
私のタントラムと増大する欲求不満
しかし、私は狂ったから行きます
私の変容でそれほど悪くないこと（だから今）
[コーラス]
そして今、あなたは別の私を見ます、私はリロードされました、ええ
私は興奮しています、私をシャットダウンしないでください（私をシャットダウンしないでください）
私は解読された夢の中の夢のようです
私は興奮している、私は暑い、私をシャットダウンしないでください
私はあなたが知っていた人ではありません（私はあなたが知っていた人ではありません）
私は時々結合されます
そして、私はあなたにオープンマインドを持っているように頼んでいます（そして私は同じではありません）
今回は同じじゃない（おお）
私は興奮しています、私をシャットダウンしないでください
【エンディング】
あなたは私に去らないように頼んだ
さて、ここに私は再びいます
そして、私はまだあなたを愛しているので、私はふりをしません
私は対処することを学びました
そして愛と希望が私が今ここにいる理由です