MENU (9)

Sour Candy (BLACKPINK Remix) - 翻訳 日本語で - Lady Gaga 「歌詞」

(Shy) Oh, you want it like that?
Sugar sweet like a cute kitty cat
One more move and I'd snatch it right back
Is it me, or do you like it like that?


Sour Candy (BLACKPINK Remix) 「歌詞」 - Lady Gaga

(Shy) Oh, you want it like that?
Sugar sweet like a cute kitty cat
One more move and I'd snatch it right back
Is it me, or do you like it like that?
Like it what I mean when I switch up my hair
You can have a taste, but don't get too attached
One way ticket, baby, don't look back
All eyes on me, did you feel the impact?

[Pre-Chorus: Shygirl]
I just can't seem to make up my mind
But I'm ready to give you what you like
Take the poison, I'll be sour tonight


Alright, alright

[Refrain: Lady Gaga & Shygirl, Lady Gaga]
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, sour candy
Taste
Taste
S-Sour candy

[Chorus: Rosé, Lisa, Rosé & Shygirl, Lisa & Shygirl]
I'm sour candy, so sweet, then I get a little angry, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah

[Refrain: Lady Gaga & Shygirl]
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, sour candy

[Bridge: Shygirl]
I'm hard on the outside, but if you give me time
I could make time for your love, time for your love
I'm hard on the outside, but if you give me time
Then I could make time for your love (Oh-oh-oh)


Yeah, I could be sweet, but I'm sour for you
Taste the poison, make your dreams come true
It's not right to like, but you know you do

[Pre-Chorus: Shygirl]
I just can't seem to make up my mind
But I'm ready to give you what you like
Take the poison, I'll be sour tonight
Alright, alright

[Refrain: Lady Gaga & Shygirl]
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, s-sour candy


Take a bite, take a bite, sour candy

[Chorus: Rosé, Lisa, Rosé & Shygirl, Lisa & Shygirl]
I'm sour candy, so sweet, then I get a little angry, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah

[Refrain: Lady Gaga & Shygirl]
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, s-sour candy
Take a bite, take a bite, sour candy


[Outro: Shygirl]
(Shy)


Sour Candy (BLACKPINK Remix) - 翻訳 日本語で - Lady Gaga 「歌詞」


(恥ずかしがり屋)ああ、あなたはそれが好きですか?
かわいいキティ猫のように砂糖甘いもの
もう1つの動き、そして私はそれをすぐに奪います
それは私です、それともあなたはそのようにそれが好きですか?
私が髪を切り替えるとき
あなたは味を持つことができますが、取り付けすぎない
一方向チケット、赤ちゃん、振り返ってはいけない
私のすべての目、あなたは影響を感じましたか?

[Chorus:Shygirl]
私は私の心を補うようには思われることはできません


しかし、私はあなたが好きなものをあなたに与える準備ができています
毒を取ります、今夜は酸っぱいになります
わかった、わかった

[控えめ:Lady Gaga&Shygirl、Lady Gaga]
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を撮り、かみ傷、サワーキャンディーを取ります
味
味
S-Sour Candy

[コーラス:ロゼ、リサ、ロゼ&シュイガール、リサ&シェゴール]


私はカラスキャンディー、とても甘い、そして私は少し怒っている、ええ
サワーキャンディー、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
私はスーパサイコー、私はライトを低くするとあなたを夢中にする
サワーキャンディー、ええ、ええ、ええ、ええ

[控えめ:Lady Gaga&Shygirl]
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を撮り、かみ傷、サワーキャンディーを取ります

[ブリッジ:シーガール]
私は外側に難しいですが、あなたが私に時間を与えるなら
私はあなたの愛のための時間を作ることができました、あなたの愛の時間


私は外側に難しいですが、あなたが私に時間を与えるなら
それから私はあなたの愛のために時間をかけることができました(OH-OH-OH)
ええ、私は甘いかもしれませんが、私はあなたのために酸っぱいです
毒を味わう、あなたの夢が叶います
それは好きではありませんが、あなたはあなたがすることを知っています

[Chorus:Shygirl]
私は私の心を補うようには思われることはできません
しかし、私はあなたが好きなものをあなたに与える準備ができています
毒を取ります、今夜は酸っぱいになります
わかった、わかった

[控えめ:Lady Gaga&Shygirl]
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります


一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を撮り、かみ傷、サワーキャンディーを取ります

[コーラス:ロゼ、リサ、ロゼ&シュイガール、リサ&シェゴール]
私はカラスキャンディー、とても甘い、そして私は少し怒っている、ええ
サワーキャンディー、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
私はスーパサイコー、私はライトを低くするとあなたを夢中にする
サワーキャンディー、ええ、ええ、ええ、ええ

[控えめ:Lady Gaga&Shygirl]
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります
一口を取り、かみ傷、S-Sour Candyを取ります


一口を撮り、かみ傷、サワーキャンディーを取ります

[Outro:Shygirl]
(シャイ)