MENU (9)

Arcadia - Lana Del Rey 「Текст」 - Български превод

My body is a map of L.A
I stand straight like an angel, with a halo
Hangin' out the Hilton Hotel window
Screamin', "Heyo, baby, let's go"


Arcadia - Lana Del Rey 「Текст」

My body is a map of L.A
I stand straight like an angel, with a halo
Hangin' out the Hilton Hotel window
Screamin', "Heyo, baby, let's go"
My chest, the Sierra Madre
My hips, every high and byway
That you trace with your fingertips like a Toyota
Run your hands over me like a Land Rover

[Chorus]
In Arcadia, Arcadia
All roads that lead to you as integral to me as arteries
That pump the blood that flows straight to the heart of me


America, America
I can't sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel
Or a cross on the hill, I'm a lost little girl
Findin' my way to ya
Arcadia

[Verse 2]
My body is a map of L.A
And my heart is like paper, I hate ya
I'm not from the land of the palms, so I know I can’t stay here
I'm not native, but
My curves, San Gabriel all day
And my lips like the fire licks the bay
If you think that you know yourself, you can come over


Lay your hands on me like you're a Land Rover

[Chorus]
In Arcadia, Arcadia
All roads that lead to you as integral to me as arteries
That get the blood flowing straight to the heart of me
America, I need a miracle
I can't sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel
Or a cross on the hill, I'm a lost little girl
Findin' my way to ya
Arcadia

[Outro]
They built me up three hundred feet tall just to tear me down


So I'm leavin' with nothing but laughter, and this town
Arcadia
Findin' my way to ya
I'm leavin' them as I was, five foot eight
Western bound, plus the hate that they gave
By the way, thanks for that, on the way, I'll pray for ya
But you’ll need a miracle
America


Arcadia - Lana Del Rey 「Текст」 - Български превод


Тялото ми е карта на L.A
Стоя прав като ангел, с ореол
Вися през прозореца на хотел Hilton
Крещи, "Хей, скъпа, да вървим"
Гърдите ми, Сиера Мадре


Бедрата ми, всеки високо и по пътя
Това, което проследявате с върховете на пръстите си като Тойота
Прокарайте ръцете си върху мен като Land Rover

[Припев]
В Аркадия, Аркадия
Всички пътища, които водят до теб, са неразделна част от мен като артерии
Това изпомпва кръвта, която тече направо в сърцето ми
Америка, Америка
Не мога да спя у дома тази вечер, изпратете ми хотел Hilton
Или кръст на хълма, аз съм изгубено момиченце
Намирам пътя към теб
Аркадия


[Стих 2]
Тялото ми е карта на L.A
И сърцето ми е като хартия, мразя те
Не съм от страната на палмите, така че знам, че не мога да остана тук
Не съм роден, но
Моите извивки, Сан Габриел по цял ден
И устните ми като огъня облизват залива
Ако мислите, че познавате себе си, можете да дойдете
Положи ръце върху мен, сякаш си Land Rover

[Припев]
В Аркадия, Аркадия
Всички пътища, които водят до теб, са неразделни за мен като артерии
Това кара кръвта да тече направо в сърцето ми


Америка, имам нужда от чудо
Не мога да спя у дома тази вечер, изпратете ми хотел Hilton
Или кръст на хълма, аз съм изгубено момиченце
Намирам пътя към теб
Аркадия

[Outro]
Изградиха ме до триста фута височина само за да ме съборят
Така че напускам само смях и този град
Аркадия
Намирам пътя към теб
Оставям ги такива, каквито бях, пет фута осем
Западно обвързани, плюс омразата, която дадоха
Между другото, благодаря за това, по пътя, ще се моля за теб


Но ще ви трябва чудо
Америка