MENU (7)

Breakdown - G-Eazy & Demi Lovato 「Songtekst België」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei

I got big plans, but none of them feel like mine
And I miss days where I used to feel like me
Cause I've been trapped in all the freedom
Throw my heart up at the ceiling


Breakdown - G-Eazy & Demi Lovato 「Songtekst België」

I got big plans, but none of them feel like mine
And I miss days where I used to feel like me
Cause I've been trapped in all the freedom
Throw my heart up at the ceiling
I take another drink so I can kill the voice of reason
I got big plans, but none of them feel like mine

[Verse 1: G-Eazy]
You know
Been fighting my demons, but they ain't fighting fair
But I keep saying that "Everything's alright, I swear"
All alone in a dark space, ain't no light in there
What's fucked up is I might actually like it there


Pouring everything on this paper my pen is on
Feel like I'm breaking in places they put the pressure on
I'm the one in my circle they all depending on
To do it though, I need these drugs I've become dependent on
Someone tried to confront me, now we don't get along
In my business, they tripping on what I'm sipping on
They can't reach the pedestal that my head is on
But, truthfully, I've been breaking down, just finally letting on

[Chorus: Demi Lovato]
Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you
I need you
Oh, I'm in the middle of a storm now, baby


I need you
I need you to come over, tell me this'll be over
Over soon now
Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you
I need you
I-

[Verse 2: G-Eazy]
Crowded space, but I feel alone
Eyes on me, at all time, in the judgement zone
Somewhere on the road, fucked up, but I'm missing home
No rest for the wicked, where could I put a pillow on
Anywhere, feel misunderstood, they try to patronize


They judging my ways, but won't empathize
You couldn't walk in my shoes, I'm not telling lies
Since 21, I've been running a whole enterprise
Provide for too many people, I can't jeopardize
But I’ve been breaking in half to two separate lives
Mr. Hyde just died looking in Jekyll’s eyes
I start becoming somebody I can’t recognize

[Chorus: Demi Lovato]
Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you
I need you
Oh, I'm in the middle of a storm now, baby
I need you


I need you to come over, tell me this'll be over
Over soon now
Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you
I need you
I-

[Outro: Demi Lovato]
I got big plans, but none of them feel like mine
And I miss days where I used to feel like me


Breakdown - G-Eazy & Demi Lovato 「Songtekst België」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei


Ik heb grote plannen, maar geen van hen voelt zich als de mijne
En ik mis dagen waar ik me net als ik voelde
Omdat ik in de hele vrijheid heb opgesloten


Gooi mijn hart op aan het plafond
Ik neem nog een drankje, zodat ik de stem van de rede kan doden
Ik heb grote plannen, maar geen van hen voelt zich als de mijne

[Verse 1: G-EAZY]
Je weet wel
Vecht mijn demonen, maar ze bestrijden geen beurs
Maar ik blijf zeggen dat "alles goed is, ik zweer"
Helemaal alleen in een donkere ruimte, er is geen licht in
Wat is verdomd, is dat misschien wel het daar leuk vinden
Alles gieten op dit artikel is mijn pen op
Voel je alsof ik op plaatsen aan het breken steken dat ze de druk op zetten
Ik ben degene in mijn cirkel, ze zijn allemaal afhankelijk van
Om het te doen, heb ik deze medicijnen nodig die ik afhankelijk ben geworden


Iemand probeerde me te confronteren, nu kunnen we niet opschieten
In mijn bedrijf struikelen ze op wat ik aan het neuken
Ze kunnen het voetstuk niet bereiken waar mijn hoofd aan staat
Maar waarheidig, ik heb het aan het uitbreken, eindelijk eindelijk aan

[Chorus: Demi Lovato]
Oh, ik ben in het midden van een uitsplitsing, baby
ik heb je nodig
ik heb je nodig
Oh, ik ben nu in het midden van een storm, schat
ik heb je nodig
Ik heb je nodig om langs te komen, vertel me dat dit voorbij zal zijn
Snel nu
Oh, ik ben in het midden van een uitsplitsing, baby


ik heb je nodig
ik heb je nodig
L-

[Vers 2: G-EAZY]
Overvolle ruimte, maar ik voel me alleen
Ogen op mij, altijd, in de oordeelzone
Ergens op de weg, fucked up, maar ik mis je thuis
Geen rust voor de goddelozen, waar kan ik een kussen plaatsen
Overal, voel me verkeerd begrepen, ze proberen te betuttelen
Ze beoordelen mijn wegen, maar zullen niet inleven
Je kon niet in mijn schoenen lopen, ik vertel geen leugens
Sinds 21 heb ik een hele onderneming gebruikt
Zorgen voor te veel mensen, ik kan niet in gevaar brengen


Maar ik heb in tweeën gebroken tot twee aparte levens
Meneer Hyde stierf net in de ogen van Jekyll
Ik begin iemand te worden die ik niet kan herkennen

[Chorus: Demi Lovato]
Oh, ik ben in het midden van een uitsplitsing, baby
ik heb je nodig
ik heb je nodig
Oh, ik ben nu in het midden van een storm, schat
ik heb je nodig
Ik heb je nodig om langs te komen, vertel me dat dit voorbij zal zijn
Snel nu
Oh, ik ben in het midden van een uitsplitsing, baby
ik heb je nodig


ik heb je nodig
L-

[Outro: Demi Lovato]
Ik heb grote plannen, maar geen van hen voelt zich als de mijne
En ik mis dagen waar ik me net als ik voelde