Panic Attacks in Paradise - Polskie Tłumaczenie - Ashnikko 「Tekst」

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

Panic Attacks in Paradise 「Tekst」 - Ashnikko

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

[Pre-Chorus]
My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

[Chorus]
Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified
I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

[Verse 2]
It's a big joke, ha ha, I love laughin'
It's a big hoax, you're self-help happy
Cause I'm okay, I'm pure propane

On an open flame (Watch me blow up)

[Pre-Chorus]
My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

[Chorus]
Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified

I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

Panic Attacks in Paradise - Polskie Tłumaczenie - Ashnikko 「Tekst」

Typowy dla mnie iść i zrujnować imprezę
Wszyscy mówią, że mnie kochają, ale nadal jestem zepsuty
Nazywają mnie Polly Pesymizmem, jestem Macabre Barbie (Kocham Cię)

[Pre-Chorus]
Mój chłopak chce mnie kochać, ale nie pozwolę mu
Byłem predysponowałem traumę, ponieważ miałem jedenaście

Więc napisałem kilka albumów, aby wypuścić trochę agresji
Nienawidzę, że jestem taki sam
Wygodniej w złych sytuacjach
Sucker na małą dewastację
A to zawsze się dzieje

[Chór]
Ataki paniki w raju
Piña Coladas, jestem przerażony
Przysięgam, że nie płaczę, słońce jest jasne
Mam najlepszy czas mojego życia
Ataki paniki w raju
Hiperwentylacja pod skórkami
Mówienie sobie, że to dobrze

Mam najlepszy czas mojego życia

[Werset 2]
To duży żart, ha ha, kocham śmiech
To wielkie oszustwo, jesteś szczęśliwy
Bo jestem w porządku, jestem czysty propan
Na otwartym płomieniu (obserwuj, że wysadzam)

[Pre-Chorus]
Mój chłopak chce mnie kochać, ale nie pozwolę mu
Byłem predysponowałem traumę, ponieważ miałem jedenaście
Więc napisałem kilka albumów, aby wypuścić trochę agresji
Nienawidzę, że jestem taki sam
Wygodniej w złych sytuacjach

Sucker na małą dewastację
A to zawsze się dzieje

[Chór]
Ataki paniki w raju
Piña Coladas, jestem przerażony
Przysięgam, że nie płaczę, słońce jest jasne
Mam najlepszy czas mojego życia
Ataki paniki w raju
Hiperwentylacja pod skórkami
Mówienie sobie, że to dobrze
Mam najlepszy czas mojego życia