Panic Attacks in Paradise - Превод на српском - Ashnikko 「Текст」

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

Panic Attacks in Paradise 「Текст」 - Ashnikko

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

[Pre-Chorus]
My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

[Chorus]
Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified
I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

[Verse 2]
It's a big joke, ha ha, I love laughin'
It's a big hoax, you're self-help happy
Cause I'm okay, I'm pure propane

On an open flame (Watch me blow up)

[Pre-Chorus]
My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

[Chorus]
Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified

I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

Panic Attacks in Paradise - Превод на српском - Ashnikko 「Текст」

Типично за мене да упропастим забаву
Сви кажу да ме воле, али још увек сам сломљен срца
Зову ме Полли Песимисм, ја сам мацабре Барбие (волим те)

[Пре хор]
Мој дечко жели да ме воли, али нећу га допустити
Предиспониран сам трауми откад сам био једанаест

Па сам написао пар албума да бих пустио неку агресију
Мрзим да сам тако самозапаљив
Угодније у лошим ситуацијама
Сиса за мало разарања
И то се увек догађа

[Припев]
Напади панике у рају
Пина Цоладас, престрављена сам
Кунем се да не плачем, сунце је само ведро
Имам најбоље време свог живота
Напади панике у рају
Хипервентилирање под бомбонским небом
Говорећи себи да је то у реду

Имам најбоље време свог живота

[Стих 2]
То је велика шала, ха ха, волим смех
То је велика превара, ти си самопомоћ срећна
Јер сам у реду, ја сам чисти пропан
На отвореном пламену (гледај ме како дувам)

[Пре хор]
Мој дечко жели да ме воли, али нећу га допустити
Предиспониран сам трауми откад сам био једанаест
Па сам написао пар албума да бих пустио неку агресију
Мрзим да сам тако самозапаљив
Угодније у лошим ситуацијама

Сиса за мало разарања
И то се увек догађа

[Припев]
Напади панике у рају
Пина Цоладас, престрављена сам
Кунем се да не плачем, сунце је само ведро
Имам најбоље време свог живота
Напади панике у рају
Хипервентилирање под бомбонским небом
Говорећи себи да је то у реду
Имам најбоље време свог живота