Panic Attacks in Paradise - Μετάφραση και στίχοι - Ashnikko 「Τραγούδι」

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

Panic Attacks in Paradise 「Τραγούδι」 - Ashnikko

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

[Pre-Chorus]
My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

[Chorus]
Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified
I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

[Verse 2]
It's a big joke, ha ha, I love laughin'
It's a big hoax, you're self-help happy
Cause I'm okay, I'm pure propane

On an open flame (Watch me blow up)

[Pre-Chorus]
My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

[Chorus]
Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified

I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

Panic Attacks in Paradise - Μετάφραση και στίχοι - Ashnikko 「Τραγούδι」

Τυπικό για μένα να πάω και να καταστρέψω το πάρτι
Όλοι λένε ότι με αγαπούν, αλλά είμαι ακόμα σπασμένος
Μου καλούν Polly Pessimism, είμαι Macabre Barbie (Σ 'αγαπώ)

[Προ-χορωδία]
Ο φίλος μου θέλει να με αγαπά, αλλά δεν θα τον αφήσω
Έχω προδιαθέσει στο τραύμα από τότε που ήμουν έντεκα

Έτσι έγραψα ένα ζευγάρι άλμπουμ για να αφήσω κάποια επιθετικότητα
Μισώ ότι είμαι τόσο αυτοαπασχόληση
Πιο άνετα σε κακές καταστάσεις
Sucker για μια μικρή καταστροφή
Και αυτό συμβαίνει πάντα

[Χορωδία]
Πανικές επιθέσεις στον παράδεισο
Piña Coladas, είμαι τρομοκρατημένος
Ορκίζομαι ότι δεν κλαίνε, ο ήλιος είναι απλά φωτεινό
Έχω την καλύτερη στιγμή της ζωής μου
Πανικές επιθέσεις στον παράδεισο
Υπερουθαρού κάτω από καραμέλα ουρανού
Λέγοντας τον εαυτό μου ότι αυτό είναι καλό

Έχω την καλύτερη στιγμή της ζωής μου

[Στίχος 2]
Είναι ένα μεγάλο αστείο, ha ha, αγαπώ το γέλιο
Είναι μια μεγάλη φάρσα, είστε αυτοβοήθεις ευτυχισμένος
Γιατί είμαι εντάξει, είμαι καθαρό προπάνιο
Σε μια ανοιχτή φλόγα (προσέξτε να ανατινάξετε)

[Προ-χορωδία]
Ο φίλος μου θέλει να με αγαπά, αλλά δεν θα τον αφήσω
Έχω προδιαθέσει στο τραύμα από τότε που ήμουν έντεκα
Έτσι έγραψα ένα ζευγάρι άλμπουμ για να αφήσω κάποια επιθετικότητα
Μισώ ότι είμαι τόσο αυτοαπασχόληση
Πιο άνετα σε κακές καταστάσεις

Sucker για μια μικρή καταστροφή
Και αυτό συμβαίνει πάντα

[Χορωδία]
Πανικές επιθέσεις στον παράδεισο
Piña Coladas, είμαι τρομοκρατημένος
Ορκίζομαι ότι δεν κλαίνε, ο ήλιος είναι απλά φωτεινό
Έχω την καλύτερη στιγμή της ζωής μου
Πανικές επιθέσεις στον παράδεισο
Υπερουθαρού κάτω από καραμέλα ουρανού
Λέγοντας τον εαυτό μου ότι αυτό είναι καλό
Έχω την καλύτερη στιγμή της ζωής μου