MENU (1)

Shinitai-chan (Miss Wanna-Die) - Fordítás és szöveg - JubyPhonic 「Dal」

Awake, I opened my eyes to see
A hospital, so white and clean
I was walking up to the roof, I think
Then can't recall at all a single thing


Shinitai-chan (Miss Wanna-Die) 「Dal」 - JubyPhonic

Awake, I opened my eyes to see
A hospital, so white and clean
I was walking up to the roof, I think
Then can't recall at all a single thing

[Pre-Chorus 1]
Held a hand for me, you were there
I know, but couldn't reach
The me that would fall down all the time
But stand and reach my hand to see…
Have you tried crossing over yet?

[Chorus 1]


Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
Making me aware
Every scar, all the blood
More and more, they’re never done
Not enough, not enough

Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
If I died, you would cry
And I don't know why
Every scar, all the blood
More and more, they're never done


Not enough, not enough

[Instrumental break]

[Pre-Chorus 2]
When I forget you, I'm all alone without a place to go
But then played a mirror like a show, the past I used to know
A dream, 'til I see every part of me, eyes of red following and

[Chorus 2]
I wanna live, wanna live
Deep inside I've always been
Reaching out for a hand, so don’t let this be the end
Mushrooms growing on my head


Still remember even then
Where you are when I'm dead

[Chorus 1]
Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
You know it really isn't fair
Every time I forgot
You remain inside my thoughts
Not enough, not enough
Ah wanna die, wanna die
Wanna die, but I still couldn’t die
With you by my side


Behind the days I spent alone, afraid
Now you're here to stay

Lalala lalala lalala lalala
And the scars never fade
Memories that replay
Rewind yet again to the pain we felt on that day


Shinitai-chan (Miss Wanna-Die) - Fordítás és szöveg - JubyPhonic 「Dal」


Ébren, kinyitottam a szemem látni
Kórház, olyan fehér és tiszta
A tetőre sétáltam, azt hiszem
Akkor nem emlékezhet egyetlen dologra

[Pre-Chorus 1]


Kézen tartott nekem, ott voltál
Tudom, de nem tudtam elérni
Az, ami mindig leesik
De álljon, és elérje a kezemet, hogy ...
Próbáltál átkelni még?

[Chorus 1]
Ah akarsz meghalni, meg akarok halni
De nem akarsz meghalni
Ott voltál, érdekelne
Tudatában vagyok
Minden heg, az összes vér
Egyre több, soha nem történtek
Nem elég, nem elég



Ah akarsz meghalni, meg akarok halni
De nem akarsz meghalni
Ha meghaltam, sírnád
És nem tudom, miért
Minden heg, az összes vér
Egyre több, soha nem történtek
Nem elég, nem elég

[Instrumentális szünet]

[Pre-Chorus 2]
Amikor elfelejtem téged, egyedül vagyok, anélkül, hogy el akarsz menni
De aztán játszott egy tükör, mint egy show, a múlt, amit tudtam


Egy álom, "látom, hogy minden része nekem, a piros szeme és

[Chorus 2]
Élni akarok, élni akarok
Mélyen belül mindig voltam
A kezét elérve, ne hagyja, hogy ez legyen a vége
A fejemben növekvő gombák
Még akkor is emlékszik még akkor is
Hol vagy, amikor halott vagyok

[Chorus 1]
Ah akarsz meghalni, meg akarok halni
De nem akarsz meghalni
Ott voltál, érdekelne


Tudod, hogy tényleg nem igazságos
Minden alkalommal, amikor elfelejtettem
A gondolataimban maradsz
Nem elég, nem elég
Ah akarsz meghalni, meg akarok halni
Meg akarsz halni, de még mindig nem tudtam meghalni
Veled az én oldalamon
Az egyedül töltött napok mögött féltem
Most itt vagy, hogy maradjak

Lalala Lalala Lalala Lalala
És a hegek soha nem fakulnak el
Emlékek, amelyek visszajátsznak
Ismét visszacsévélni a napon éreztük a fájdalmat