MENU (1)

Shinitai-chan (Miss Wanna-Die) - แปลภาษาไทย - JubyPhonic 「เนื้อเพลง」

Awake, I opened my eyes to see
A hospital, so white and clean
I was walking up to the roof, I think
Then can't recall at all a single thing


Shinitai-chan (Miss Wanna-Die) 「เนื้อเพลง」 - JubyPhonic

Awake, I opened my eyes to see
A hospital, so white and clean
I was walking up to the roof, I think
Then can't recall at all a single thing

[Pre-Chorus 1]
Held a hand for me, you were there
I know, but couldn't reach
The me that would fall down all the time
But stand and reach my hand to see…
Have you tried crossing over yet?

[Chorus 1]


Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
Making me aware
Every scar, all the blood
More and more, they’re never done
Not enough, not enough

Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
If I died, you would cry
And I don't know why
Every scar, all the blood
More and more, they're never done


Not enough, not enough

[Instrumental break]

[Pre-Chorus 2]
When I forget you, I'm all alone without a place to go
But then played a mirror like a show, the past I used to know
A dream, 'til I see every part of me, eyes of red following and

[Chorus 2]
I wanna live, wanna live
Deep inside I've always been
Reaching out for a hand, so don’t let this be the end
Mushrooms growing on my head


Still remember even then
Where you are when I'm dead

[Chorus 1]
Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
You know it really isn't fair
Every time I forgot
You remain inside my thoughts
Not enough, not enough
Ah wanna die, wanna die
Wanna die, but I still couldn’t die
With you by my side


Behind the days I spent alone, afraid
Now you're here to stay

Lalala lalala lalala lalala
And the scars never fade
Memories that replay
Rewind yet again to the pain we felt on that day


Shinitai-chan (Miss Wanna-Die) - แปลภาษาไทย - JubyPhonic 「เนื้อเพลง」


ตื่นขึ้นมาฉันเปิดตาเพื่อดู
โรงพยาบาลสีขาวและสะอาด
ฉันเดินขึ้นไปบนหลังคาฉันคิดว่า
จากนั้นไม่สามารถจำได้เลยที่ทุกสิ่ง

[pre-chorus 1]


จับมือฉันคุณอยู่ที่นั่น
ฉันรู้ แต่ไม่สามารถเข้าถึงได้
ฉันที่จะล้มลงตลอดเวลา
แต่ยืนและไปถึงมือของฉันเพื่อดู ...
คุณลองข้ามไปแล้วหรือยัง?

[Chorus 1]
Ah Wanna ตายอยากตาย
แต่ไม่อยากตายจริงๆ
คุณอยู่ที่นั่นคุณจะสนใจ
ทำให้ฉันตระหนักถึง
แผลเป็นทุกเลือด
มากขึ้นพวกเขาไม่เคยทำ
ไม่เพียงพอไม่เพียงพอ



Ah Wanna ตายอยากตาย
แต่ไม่อยากตายจริงๆ
ถ้าฉันตายคุณจะร้องไห้
และฉันไม่รู้ว่าทำไม
แผลเป็นทุกเลือด
มากขึ้นพวกเขาไม่เคยทำ
ไม่เพียงพอไม่เพียงพอ

[Break Instrumental]

[pre-chorus 2]
เมื่อฉันลืมคุณฉันอยู่คนเดียวโดยไม่มีที่ที่จะไป
แต่จากนั้นเล่นกระจกเหมือนการแสดงอดีตที่ฉันเคยรู้


ความฝัน 'จนกว่าฉันจะเห็นทุกส่วนของฉันตาสีแดงต่อไปนี้และ

[Chorus 2]
ฉันต้องการมีชีวิตอยู่อยากมีชีวิตอยู่
ลึกเข้าไปข้างในฉันเคยไปเสมอ
เอื้อมมือออกไปดังนั้นอย่าปล่อยให้นี่เป็นจุดจบ
เห็ดที่เพิ่มขึ้นบนหัวของฉัน
ยังจำได้แม้กระทั่งแล้ว
คุณอยู่ที่ไหนเมื่อฉันตาย

[Chorus 1]
Ah Wanna ตายอยากตาย
แต่ไม่อยากตายจริงๆ
คุณอยู่ที่นั่นคุณจะสนใจ


คุณรู้ว่ามันไม่ยุติธรรมจริงๆ
ทุกครั้งที่ฉันลืม
คุณยังคงอยู่ในความคิดของฉัน
ไม่เพียงพอไม่เพียงพอ
Ah Wanna ตายอยากตาย
อยากตาย แต่ฉันก็ยังไม่ตาย
กับคุณเคียงข้างฉัน
เบื้องหลังวันที่ฉันใช้ไปคนเดียวกลัว
ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่เพื่อพัก

Lalala Lalala Lalala Lalala
และรอยแผลเป็นไม่เคยจางหายไป
ความทรงจำที่เล่นซ้ำ
ย้อนกลับไปอีกครั้งเพื่อความเจ็บปวดที่เรารู้สึกในวันนั้น