MENU (3)

Savage - aespa 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

Oh my gosh!
Don't you know I’m a Savage?
I’m a Killa 너를 깰 ae
아직도 가리고 환각을 펼친 너


Savage - aespa 「Laulu」

Oh my gosh!
Don't you know I’m a Savage?
I’m a Killa 너를 깰 ae
아직도 가리고 환각을 펼친 너
팰라 We Holler
두렵지 않아 너 너 Hit you harder

날 밀어 넣어 Deep fake on me
준비가 안된 무대로
몰아넣어 Fake on me
Got everybody mock up to me
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
싸늘한 관중 무너져 ae


더는 널 못 참아 Say No!

두고 봐 난 좀 Savage
너의 Dirty 한 Play
더는 두고 볼 수 없어
나를 무너뜨리고 싶은
네 환각들이 점점
너를 구축할 이유가 돼
I’m a Savage
널 부셔 깨 줄게 Oh
I’m a Savage
널 짓밟아 줄게 Oh

Get me get me now


Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여


네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody looks at me
익숙하잖니
양보해 참아야만 돼
어른스럽게
I'm locked up in the glass


난 놀고 싶은데
너무 끔찍한 기대
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔

I'm going 광야로 Game in
물리쳐 교묘한 이간질
And my ae로부터
멀어지게 만들
회심찬 네 Trick
We gone 광야로 Game in
베어버려 내 빛의 검
데미지를 입은 네게
인정사정 볼 것 없는 펀치


그것 봐 난 좀 Savage
너의 재생력을 막아
흐트러놔 빼놔
잊지 말아 여긴 바로 광야
너의 시공간은 내 뜻대로
Make It break it
I’m a Savage
널 부셔 깨 줄게 Oh
I’m a Savage
널 짓밟아 줄게 Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)


지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)


김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
My naevis we love U
My victory 하나의 SYNK DIVE
모두 네가 만들어준 기회란 거
I know your sacrifices Oh
My naevis we love U
알아 우린 반드시


네 기억들을 찾아줄게
우린 만나 꼭 부활 그다음

Savage
Savage
Yeah~

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now


Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고


꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Ha ha, What?




aespa - Savage (Romanized)



Oh my gosh!
Don't you know I’m a Savage?
I’m a Killa neoreul kkael ae
Ajikdo garigo hwangageul pyeolchin neo
Paella We Holler


Duryeopji ana neo neo Hit you harder

Nal mireo neoeo Deep fake on me
Junbiga andoen mudaero
Moraneoeo Fake on me
Got everybody mock up to me
Suchireul neukkige mentareul heundeureonwa
Ssaneulhan gwanjung muneojyeo ae
Deoneun neol mot chama Say No!

Dugo bwa nan jom Savage
Neoui Dirty han Play
Deoneun dugo bol su eopseo
Nareul muneotteurigo sipeun


Ne hwangakdeuri jeomjeom
Neoreul guchukal iyuga dwae
I’m a Savage
Neol busyeo kkae julge Oh
I’m a Savage
Neol jitbalba julge Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Jigeum nareul jaba
Anim nan deo Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now


Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Ijen naega neoreul jaba
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
Neoui mari boyeo
Ne yakjeom Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
Gimi gimi na
Gimi gimi na
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK banghae malgo
Kkeojyeo Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody looks at me


Savage - aespa 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


Voi minun gosh!
Etkö tiedä, että olen villi?
Olen killi rikkoa sinut
Olet edelleen peitetty ja hallusinoitu
Pala Me Holler
En pelkää, että osut sinua kovemmin

Työnnä minua syvälle fake minulle
valmistautuneeseen vaiheeseen
Ajaa minua, fake minua


Sai kaikki pilkkaa minua
Ravista mielesi tuntea häpeää
Cigly-joukko romahtaa ae
En voi pysyä sinua enää sanoa ei!

Odota, olen vähän raivoa
Likainen peli
En näe sinua enää
Haluatko murtaa minut
Hallusinaatiot pahenevat
Syy rakentaa sinut
Olen villi
Minä rikkoo sinut ja herätä sinut
Olen villi


Minä surun teille Oh

Saada minut nyt
Saada minut nyt
(Zu Zu Zu Zu)
Pidä minua nyt
Tai olen enemmän raivoissaan
(Zu Zu Zu Zu)
Saada minut nyt
Saada minut nyt
(Zu Zu Zu Zu)
Nyt pidän sinua
Nyt olen villi
Gimme Gimme nyt


Gimme Gimme nyt
(Zu Zu Zu Zu)
Näen sanat
Heikkousalgoritmi
(Zu Zu Zu Zu)
höyrytys
höyrytys
(Zu Zu Zu Zu)
Älä häiritse Ma AE synk
Päästä eroon jstk
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh kaikki katsoo minua
Oletko tottunut


Minun täytyy antaa sisään, minun täytyy olla kärsivällinen
aikuinen
Olen lukittu lasissa
Haluan pelata
niin kauheat odotukset
Lukitse minut tässä hallusinatoriossa

Menen erämaahan
Kukistaa fiksu vieraantuminen
Ja minun AE
tee se kaukana
Muunnon temppu
Menimme erämaahan
Leikkaa se valon miekasta


teille, jotka kärsivät vahingosta
Punch ilman kuittausta

Katsokaa sitä, olen vähän raivoa
estä regenerointi
hämärtää sitä
Älä unohda, tämä on erämaa
Aika ja tila ovat minun tahtoni
Tee se rikkoa se
Olen villi
Minä rikkoo sinut ja herätä sinut
Olen villi
Minä surun teille Oh


Saada minut nyt
Saada minut nyt
(Zu Zu Zu Zu)
Pidä minua nyt
Tai olen enemmän raivoissaan
(Zu Zu Zu Zu)
Saada minut nyt
Saada minut nyt
(Zu Zu Zu Zu)
Nyt pidän sinua
Nyt olen villi
Gimme Gimme nyt
Gimme Gimme nyt
(Zu Zu Zu Zu)


Näen sanat
Heikkousalgoritmi
(Zu Zu Zu Zu)
höyrytys
höyrytys
(Zu Zu Zu Zu)
Älä häiritse Ma AE synk
Päästä eroon jstk
(Zu Zu Zu Zu)

Olit se, joka suojeli minua kriisistä
Minun naivis me rakastamme u
Victory, yksi synk sukellus
Kaikki luomasi mahdollisuudet


Tiedän, että uhrauksesi Oh
Minun naivis me rakastamme u
Tiedän, että meidän on
Löydän muistosi
Tapaamme ja ylösnousemus

villi
villi
Yeah ~

Saada minut nyt
Saada minut nyt
(Zu Zu Zu Zu)
Pidä minua nyt


Tai olen enemmän raivoissaan
(Zu Zu Zu Zu)
Saada minut nyt
Saada minut nyt
(Zu Zu Zu Zu)
Nyt pidän sinua
Nyt olen villi
Gimme Gimme nyt
Gimme Gimme nyt
(Zu Zu Zu Zu)
Näen sanat
Heikkousalgoritmi
(Zu Zu Zu Zu)
höyrytys


höyrytys
(Zu Zu Zu Zu)
Älä häiritse Ma AE synk
Päästä eroon jstk
(Zu Zu Zu Zu)

Haha mitä?