MENU (9)

Savage - aespa 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Oh my gosh!
Don't you know I’m a Savage?
I’m a Killa 너를 깰 ae
아직도 가리고 환각을 펼친 너


Savage - aespa 「Τραγούδι」

Oh my gosh!
Don't you know I’m a Savage?
I’m a Killa 너를 깰 ae
아직도 가리고 환각을 펼친 너
팰라 We Holler
두렵지 않아 너 너 Hit you harder

날 밀어 넣어 Deep fake on me
준비가 안된 무대로
몰아넣어 Fake on me
Got everybody mock up to me
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
싸늘한 관중 무너져 ae


더는 널 못 참아 Say No!

두고 봐 난 좀 Savage
너의 Dirty 한 Play
더는 두고 볼 수 없어
나를 무너뜨리고 싶은
네 환각들이 점점
너를 구축할 이유가 돼
I’m a Savage
널 부셔 깨 줄게 Oh
I’m a Savage
널 짓밟아 줄게 Oh

Get me get me now


Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여


네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody looks at me
익숙하잖니
양보해 참아야만 돼
어른스럽게
I'm locked up in the glass


난 놀고 싶은데
너무 끔찍한 기대
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔

I'm going 광야로 Game in
물리쳐 교묘한 이간질
And my ae로부터
멀어지게 만들
회심찬 네 Trick
We gone 광야로 Game in
베어버려 내 빛의 검
데미지를 입은 네게
인정사정 볼 것 없는 펀치


그것 봐 난 좀 Savage
너의 재생력을 막아
흐트러놔 빼놔
잊지 말아 여긴 바로 광야
너의 시공간은 내 뜻대로
Make It break it
I’m a Savage
널 부셔 깨 줄게 Oh
I’m a Savage
널 짓밟아 줄게 Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)


지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)


김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
My naevis we love U
My victory 하나의 SYNK DIVE
모두 네가 만들어준 기회란 거
I know your sacrifices Oh
My naevis we love U
알아 우린 반드시


네 기억들을 찾아줄게
우린 만나 꼭 부활 그다음

Savage
Savage
Yeah~

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now


Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고


꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Ha ha, What?




aespa - Savage (Romanized)



Oh my gosh!
Don't you know I’m a Savage?
I’m a Killa neoreul kkael ae
Ajikdo garigo hwangageul pyeolchin neo
Paella We Holler


Duryeopji ana neo neo Hit you harder

Nal mireo neoeo Deep fake on me
Junbiga andoen mudaero
Moraneoeo Fake on me
Got everybody mock up to me
Suchireul neukkige mentareul heundeureonwa
Ssaneulhan gwanjung muneojyeo ae
Deoneun neol mot chama Say No!

Dugo bwa nan jom Savage
Neoui Dirty han Play
Deoneun dugo bol su eopseo
Nareul muneotteurigo sipeun


Ne hwangakdeuri jeomjeom
Neoreul guchukal iyuga dwae
I’m a Savage
Neol busyeo kkae julge Oh
I’m a Savage
Neol jitbalba julge Oh

Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Jigeum nareul jaba
Anim nan deo Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now


Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Ijen naega neoreul jaba
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
Neoui mari boyeo
Ne yakjeom Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
Gimi gimi na
Gimi gimi na
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK banghae malgo
Kkeojyeo Savage
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody looks at me


Savage - aespa 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι


Ω Θεέ μου!
Δεν ξέρετε ότι είμαι άγριος;
Είμαι Killa για να σας σπάσω
Ακόμα κάλυψε και παραισκρώσατε
Pala We Holler
Δεν φοβάμαι ότι σας χτύπησε σκληρότερα

Σπρώξτε μου βαθιά ψεύτικο για μένα
σε ένα απροετοίμαστο στάδιο
Με οδηγούν, ψεύτικο σε μένα


Πήρε όλοι να μου μαντήσουν
Κουνήστε το μυαλό σας για να αισθανθείτε ντροπή
Το ψυχρό πλήθος καταρρέει το ΑΕ
Δεν μπορώ να σας αντέσω πια λέω όχι!

περιμένετε, είμαι λίγο άγριος
Το βρώμικο παιχνίδι σας
Δεν μπορώ να σε δω πια
θέλουν να με σπάσουν
Οι ψευδαισθήσεις σας χειροτερεύουν
Ένας λόγος για να σε χτίσεις
Είμαι άγριος
Θα σε σπάσω και θα σε ξυπνήσω oh
Είμαι άγριος


Θα σας τρελαρίσω

Να με πάρω τώρα
Να με πάρω τώρα
(Zu zu zu zu)
κράτα με τώρα
Ή είμαι πιο άγριος
(Zu zu zu zu)
Να με πάρω τώρα
Να με πάρω τώρα
(Zu zu zu zu)
Τώρα σας κρατώ
Τώρα είμαι άγριος
Gimme Gimme τώρα


Gimme Gimme τώρα
(Zu zu zu zu)
Βλέπω τα λόγια σας
Ο αλγόριθμος αδυναμίας σας
(Zu zu zu zu)
ατμός ατμού
ατμός ατμού
(Zu zu zu zu)
Μην ενοχλείτε ma ae synk
Κατεβείτε άγρια
(Zu zu zu zu)

Mmmh Όλοι με κοιτάζουν
χρησιμοποιείτε


Πρέπει να δώσω, πρέπει να είμαι υπομονετικός
ενήλικος
Είμαι κλειδωμένος στο γυαλί
θέλω να παίξω
τόσο τρομερές προσδοκίες
Κλειδώστε μου σε αυτό το παραισθησιακό πλαίσιο

Πάω στο παιχνίδι της άγριας φύσης μέσα
Να νικήσει την έξυπνη αλλοτρίωση
Και από το ΑΕ μου
το κάνουν μακριά
Το τέχνασμα μετατροπής σας
Πήγαμε στο παιχνίδι Wilderness στο
Κόψτε το από το σπαθί μου του φωτός


Σε εσάς που υπέστη ζημιά
Punch χωρίς επιβεβαίωση

Κοιτάξτε αυτό, είμαι λίγο άγριος
Αποκλείστε την αναγέννησή σας
θολώστε το
Μην ξεχνάτε, αυτή είναι η άγρια ​​φύση
Ο χρόνος και ο χώρος σας είναι η θέλησή μου
Να το σπάσει
Είμαι άγριος
Θα σε σπάσω και θα σε ξυπνήσω oh
Είμαι άγριος
Θα σας τρελαρίσω


Να με πάρω τώρα
Να με πάρω τώρα
(Zu zu zu zu)
κράτα με τώρα
Ή είμαι πιο άγριος
(Zu zu zu zu)
Να με πάρω τώρα
Να με πάρω τώρα
(Zu zu zu zu)
Τώρα σας κρατώ
Τώρα είμαι άγριος
Gimme Gimme τώρα
Gimme Gimme τώρα
(Zu zu zu zu)


Βλέπω τα λόγια σας
Ο αλγόριθμος αδυναμίας σας
(Zu zu zu zu)
ατμός ατμού
ατμός ατμού
(Zu zu zu zu)
Μην ενοχλείτε ma ae synk
Κατεβείτε άγρια
(Zu zu zu zu)

Ήσασταν αυτός που με προστατεύει από μια κρίση
Το naevis αγαπάμε u
Η νίκη μου, μια κατάδυση συγχρονισμού
Όλες οι ευκαιρίες που δημιουργήσατε


Ξέρω τις θυσίες σου Ω
Το naevis αγαπάμε u
Ξέρω ότι πρέπει
Θα βρω τις αναμνήσεις σας
Θα συναντηθούμε και θα αναστήσουμε

Αγριος
Αγριος
Ναι ~

Να με πάρω τώρα
Να με πάρω τώρα
(Zu zu zu zu)
κράτα με τώρα


Ή είμαι πιο άγριος
(Zu zu zu zu)
Να με πάρω τώρα
Να με πάρω τώρα
(Zu zu zu zu)
Τώρα σας κρατώ
Τώρα είμαι άγριος
Gimme Gimme τώρα
Gimme Gimme τώρα
(Zu zu zu zu)
Βλέπω τα λόγια σας
Ο αλγόριθμος αδυναμίας σας
(Zu zu zu zu)
ατμός ατμού


ατμός ατμού
(Zu zu zu zu)
Μην ενοχλείτε ma ae synk
Κατεβείτε άγρια
(Zu zu zu zu)

Ha ha, τι;