Working for the Knife - Mitski 「Canzone」 - Traduzione e testi

I cry at the start of every movie
I guess 'cause I wish I was making things too
But I'm working for the knife
I used to think I would tell stories

Working for the Knife - Mitski 「Canzone」

I cry at the start of every movie
I guess 'cause I wish I was making things too
But I'm working for the knife
I used to think I would tell stories
But nobody cared for the stories I had about
No good guys

[Verse 3]
I always knew the world moves on
I just didn't know it would go without me
I start the day high and it ends so low
Cause I'm working for the knife

[Verse 4]
I used to think I'd be done by twenty
Now at twenty-nine, the road ahead appears the same
Though maybe at thirty I'll see a way to change
That I'm living for the knife

[Verse 5]
I always thought the choice was mine
And I was right but I just chose wrong
I start the day lying and end with the truth
That I'm dying for the knife

Working for the Knife - Mitski 「Canzone」 - Traduzione e testi

Piango all'inizio di ogni film
Immagino che perché vorrei anche stavo facendo le cose

Ma sto lavorando per il coltello
Pensavo che avrei detto storie
Ma a nessuno importava per le storie che avevo avuto
Nessun bravo ragazzo

[Versetto 3]
Sapevo sempre che il mondo si muove
Non sapevo che sarebbe andato senza di me
Inizio il giorno in alto e finisce così basso
Perché sto lavorando per il coltello

[Versetto 4]
Pensare che sarei fatto di vent'anni
Ora a ventinove, la strada da percorrere appare la stessa

Anche se forse alle trenta vedrò un modo per cambiare
Che vivo per il coltello

[Versetto 5]
Ho sempre pensato che la scelta fosse mia
E avevo ragione ma ho scelto sbagliato
Inizio la giornata sdraiata e finisco con la verità
Che sto morendo per il coltello