Working for the Knife - Mitski 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

I cry at the start of every movie
I guess 'cause I wish I was making things too
But I'm working for the knife
I used to think I would tell stories

Working for the Knife - Mitski 「Lyrics」

I cry at the start of every movie
I guess 'cause I wish I was making things too
But I'm working for the knife
I used to think I would tell stories
But nobody cared for the stories I had about
No good guys

[Verse 3]
I always knew the world moves on
I just didn't know it would go without me
I start the day high and it ends so low
Cause I'm working for the knife

[Verse 4]
I used to think I'd be done by twenty
Now at twenty-nine, the road ahead appears the same
Though maybe at thirty I'll see a way to change
That I'm living for the knife

[Verse 5]
I always thought the choice was mine
And I was right but I just chose wrong
I start the day lying and end with the truth
That I'm dying for the knife

Working for the Knife - Mitski 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

Itken jokaisen elokuvan alussa
Luulen, että haluan myös tehdä asioita

Mutta työskentelen veitsellä
Ajattelin, että kerroisin tarinoita
Mutta kukaan ei välittänyt tarinoita, joita minulla oli
Ei hyviä kavereita

[Verse 3]
Tiesin aina, että maailma liikkuu
En vain tiennyt, että se menisi ilman minua
Aloitan päivän korkealle ja se päättyy niin alhaiseksi
Syy työskentelen veitsellä

[Verse 4]
Ajattelin, että olisin tehnyt kaksikymmentä
Nyt kaksikymmentäyhdeksän, eteneminen vaikuttaa samalta

Vaikka ehkä kolmekymmentä näen tapa muuttaa
Että asun veitsellä

[Verse 5]
Ajattelin aina, että valinta oli minun
Ja olin oikeassa, mutta valitsin vain väärin
Aloitan päivän makaa ja päättyy totuuden kanssa
Että kuolen veitselle