MENU (2)

Funeral Derangements - Ice Nine Kills 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Slave to the plot, let 'em rot
Or bring 'em back forever
Sometimes
Sometimes, "Dead is better"


Funeral Derangements - Ice Nine Kills 「歌詞」

Slave to the plot, let 'em rot
Or bring 'em back forever
Sometimes
Sometimes, "Dead is better"
Yeah
Sometimes
Sometimes, "Dead is better"

[Verse 1: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
They say "behind those gates, eternal life awaits"
But those beyond the grave, come back beyond depraved
Still, with Church bells ringing, I'll start digging
Fast, they'll never know he's missing


Now the cat's back in his cage
Oh my God, Gage!

[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go
I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust
Don't give up, don't let go
I'll make this right


Remember sometimes
Sometimes ("Dead is better")
Yeah
Sometimes
Sometimes "Dead is better"

[Verse 2: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
They say that time heals all
But I won't heed the call
Buried in misery
Spare me the eulogy
Still, I can't escape the struggle
Driven when push comes to shovel
Whether God's hand or my own


Nothing here is set in stone

Create! Cremate!
All hail the Sematary!

[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go
I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust
Don't give up, don't let go


I'll make this right

Remember
Sometimes ("Dead is better")

[Breakdown: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
It all began with a skid on the pavement
It ends here with Funeral Derangements
The flesh is living but the souls have spoiled
The wrath of God lays beneath this soil
The flesh is living but the souls have spoiled
The wrath of God lays beneath this soil

[Chorus: Spencer Charnas]


I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go
I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust
Don't give up, don't let go
I'll make this right

[Outro: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Remember
Sometimes
Sometimes ("Dead is better")



Funeral Derangements - Ice Nine Kills 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


プロットに奴隷、腐った
または永遠に戻ってくる
ときどき
時々、「死んだ」
うん
ときどき
時々、「死んだ」

[詩1:スペンサーチャーナス、リッキーアルマリーノ、両方]
彼らは「それらの門の後ろに、永遠の生活を待っています」と言う
しかし、墓を超えたもの、堕落した
それでも、教会の鐘が鳴っている、掘り始めます
速く、彼らは彼が逃していることを決して知らないでしょう


今猫は彼のケージに戻ります
ああ私の神、ゲージ!

[コーラス:スペンサーチャーナス、リッキーアルマリーノ、両方]
私はもう一方の側に会います
しかし、今夜あなたを連れ戻すために殺すだろう
あきらめないで、手放さないでください
私はこの権利を作ります

私は悲しみと嫌悪を掘ります
灰から灰への灰、ほこりからほこりまで
あきらめないで、手放さないでください
私はこの権利を作ります


時々覚えておいてください
時々(「死んだ」)
うん
ときどき
時々「死んだ」

[詩2:スペンサーチャーナス、リッキーアルマリーノ、両方]
彼らは時間が全部治癒すると言っています
しかし、私は電話をかかっていません
悲惨な
eulogyを惜しまない
それでも、私は闘争を免れることはできません
プッシュがシャベルにやってくるときに運転されます
神の手や私自身のもの


ここでは石に設定されていません

作成!火葬!
すべて意味を歓迎します!

[コーラス:スペンサーチャーナス、リッキーアルマリーノ]
私はもう一方の側に会います
しかし、今夜あなたを連れ戻すために殺すだろう
あきらめないで、手放さないでください
私はこの権利を作ります

私は悲しみと嫌悪を掘ります
灰から灰への灰、ほこりからほこりまで
あきらめないで、手放さないでください


私はこの権利を作ります

覚えて
時々(「死んだ」)

[故障:スペンサーチャーナス、リッキーアルマリーノ、両方]
それはすべて舗装の滑りで始まりました
ここで葬儀の乱雑さに終わります
肉は生きていますが、魂は甘やかされました
神の怒りはこの土の下に横たわっています
肉は生きていますが、魂は甘やかされました
神の怒りはこの土の下に横たわっています

[コーラス:スペンサーチャーナス]


私はもう一方の側に会います
しかし、今夜あなたを連れ戻すために殺すだろう
あきらめないで、手放さないでください
私はこの権利を作ります

私は悲しみと嫌悪を掘ります
灰から灰への灰、ほこりからほこりまで
あきらめないで、手放さないでください
私はこの権利を作ります

[Outro:Spencer Charnas、Ricky Armellino]
覚えて
ときどき
時々(「死んだ」)